13 Maj, 2020

E burgosura politike Narges Mohammadi refuzoi të marrë pjesë në një seancë të marrjes në pyetje në të cilën ajo do të siguronte mbrojtjen e saj të fundit për akuzat e reja të ngritura kundër saj.

Në shkurt të vitit 2020, kjo e burgosur politike u informua për dy akuza të reja kundër saj. Seanca dëgjimore e fundit e Narges Mohammadit ishte më 5 maj 2020, në prani të hetuesit në Degën 2 të Prokurorisë Zanjan, në repartin e grave të Burgut të Zanjanit.

Narges Mohammadi i quajti akuzat ndaj saj të pabazuara dhe false.

Ajo gjithashtu deklaroi se akuzat ishin në shkelje të qartë të Kushtetutës dhe Deklaratës Universale të të Drejtave të Njeriut, si dhe shkelje të të drejtave të saj njerëzore.

“Deri më tani, unë jam dënuar me 23 vjet burg nga tre degë të Gjykatës Revolucionare. Tani që gjyqet për dy çështjet e mia të fundit kanë përfunduar, unë po njoftoj se nuk do të paraqitem në Gjykatën e Kangurit të gjyqësorit. ”

“Unë qëndroj prapa të gjitha aktivitetet e mia brenda burgut të Evin, si dhe të takimeve që kam marrë pjesë, për pozicionet që kam marrë dhe deklaratat që kam bërë gjatë viteve të mia në burg. Unë jam duke paguar çmimin për këtë në mërgim dhe ndërsa jam nënshtruar kushteve çnjerëzore të imponuara për mua”

Ajo vazhdoi, “Unë i konsideroj veprimet e Ministrisë së Inteligjencës, Rouhani, dhe drejtorit të burgut Evin dhe Organizatës së Burgjeve si të njëanshme, dhe kundër ligjit dhe moralit njerëzor, dhe unë nuk do të hesht përballë kësaj padrejtësie. ” Më 22 shkurt 2020, gjashtë akuza të reja u ngritën kundër të burgosurës politike.

Ajo ishte paditur pa u paraqitur në seancë gjyqësore dhe ligji u zbatua në repartin e grave.

E burgosura politike Narges Mohammadi është ish zëdhënëse dhe nënkryetare e Lidhjes së Mbrojtësve të të Drejtave të Njeriut. Ajo ka qenë në burg që prej 4 majit 2015. Tri akuzat kryesore kundër saj janë “tubim dhe bashkëpunim kundër shtetit”, i dënueshëm me pesë vjet; “Propagandë kundër shtetit”, e dënueshme me një vit; dhe “krijimi dhe bashkëpunimi me shoqatën LEGAM për të hequr dënimin me vdekje në Iran”, i dënueshëm me 10 vjet.

14 maj 2020

Pavarësisht gënjeshtrave të Rouhani-t lidhur me suksesin në menaxhimin e krizës së koronavirusit, zyrtarët e regjimit paralajmërojnë për status të kuq në provinca të ndryshme

Maryam Rajavi: Askush në Iran nuk i merr seriozisht blofet e mullahut mashtrues. Të gjithë e dinë se ai ka ndjekur një politikë mashtrimi maksimal që në fillim, kur pretendoi se ishte i informuar për sëmundjen, me statistikat e shtretërve të spitaleve, dhe me eksportin e maskave e pajisjeve, gjë që Gjermania dhe Turqia e kanë mohuar.

Organizata Muxhahedine e Popullit të Iranit (PMOI / MEK) shpalli të enjten, më 14 maj 2020, se numri i vdekjeve nga koronavirusi në 317 qytete të Iranit ka arritur në 41,500.

Në gënjeshtrat e tij sot, Rouhani pretendoi se ka patur sukses në menaxhimin dhe kontrollimin e krizës së koronavirusit: “Kohezioni dhe uniteti i zyrtarëve të niveleve të ndryshme në mbarë vendin kanë qenë një nga faktorët më të rëndësishëm në suksesin e menaxhimit dhe kontrollimit të koronavirusit vdekjeprurës…. Ndërkohë që numri i qyteteve të pastra nga virusi rritet dhe i afrohemi fazës së mbajtjes nën kontroll të virusit, do të mund të rihapen edhe biznese e qendra të tjera me dendësi më të madhe, si stadiumet dhe qendrat kulturore.”

Por një orë më vonë, një zëdhënës për Ministrinë e Shëndetësisë i cituar nga agjencia zyrtare shtetërore e lajmeve IRNA, shpalli se gjatë 24 orëve të fundit kanë vdekur 71 njerëz dhe janë infektuar 1,808, duke shtuar se 2,758 njerëz janë “në gjendje kritike.” Duke iu referuar krizës në Khuzestan, ai paralajmëroi se “edhe Khorasan-i Verior mund të vuajë nga situata në Khuzestan.”

Ndërkohë, njëri pas tjetrit, zyrtarët e regjimit dhe mediat shtetërore në provinca të ndryshme janë duke shpallur rritje në numrin e pacientëve. “Sot, bomba e koronavirusit shpërtheu në provincën Khuzestan, dhe shifrat janë të jashtëzakonshme, me rreth 550 raste infektimesh brenda një dite në provincën Khuzestan,” raportoi mbrëmjen e djeshme televizioni shtetëror në Khuzestan. Dje, Alireza Bahadory, kryebashkiaku i Behbahan, tha për Agjencinë e Lajmeve të Forcave Quds, Tasnim: “Me shumë keqardhje kemi deklaruar gjendje të kuqe në qytet… dhe u bëjmë thirrje njerëzve që ta zbatojnë karantinimin në shtëpi 100% dhe të mos dalin në rrugë. Sigurisht, ka dalë menjëherë edhe urdhri për t’i fikur dritat në parqe dhe për ta bllokuar rrugën drejt varrezave.”

Më 14 maj, Hossein Farshidi, presidenti i Universitetit të Shkencave Mjekësore në Hormozgan tha për të përditshmen shtetërore Asre-Iran: “Shtimi i rasteve pozitive të Koronavirusit javën e fundit është shqetësues dhe i rrezikshëm. Në rastin e një rritjeje të numrit të të infektuarve, do të rishikohet rihapja.”

Më 13 maj, Ahmad Safari, një deputet i regjimit nga Kermanshah, tha për faqen Khaneh-Melat: “Mungesa e pajisjeve mjekësore është shumë e dukshme dhe nuk e mbulon popullsinë e provincës Kermanshah … Për shkak të mungesës së pajisjeve diagnostikuese, rezultatet e testeve ndonjëherë duan një javë që të dalin, dhe kjo e rrit mundësinë e infektimit të njerëzve të tjerë.”

13 Maj 2020

Mbi 41,200 të vdekur të koronavirusit (COVID-19) në Koronavirusin Iran-Iran Numri i Vdekjeve për burimet e MEK

Ministria e Shëndetësisë njoftoi se numri i pacientëve në 24 orët e fundit arriti në 1.958, më i larti në 33 ditët e fundit

Duke shprehur zemërim ndaj zyrtarëve të regjimit iranian që fajësojnë përhapjen e Coronavirus mbi njerëzit e Provincës Khuzestan, Marjam Raxhavi, tha se faktori kryesor përgjegjës për përhapjen e COVID19 është regjimi i përbuzshëm i mullahëve i cili e ka shndërruar Iranin në epiqendër për eksportimin e virusit në Lindjen e Mesme përmes maskimit dhe plaçkitjes

Me kthimin e të varfërve në punë dhe në mungesë të lehtësirave minimale të kujdesit shëndetësor, numri i personave që kanë Coronavirus rritet çdo ditë. Sot, Ministria e Shëndetësisë e regjimit njoftoi se numri i pacientëve në 24 orët e fundit kishte arritur në 1,958, më i larti në 33 ditët e mëparshme.

Alireza Zali, drejtuesi i Task Forcës Kombëtare i Koronavirusit (TKFK) në Teheran tha se 273 pacientë të rinj ishin shtruar në Spital në Teheran në 24 orët e fundit. Kjo është, natyrisht, një pjesë e vogël e rasteve të reja në Teheran. Më 25 Prill 2020, Dr. Masud Younesian, një anëtar i fakultetit të Shkencave Mjekësore të Universitetit të Teheranit i kishte thënë Setareh Sobh, të përditshmes “se Statistikat aktuale janë 20 herë më të larta se statistikat zyrtare, duke shtuar,” Nëse marrim parasysh se vetëm 20% e rastet janë shtruar në spital, vetëm gjysma e tyre janë testuar, dhe vetëm gjysma e këtyre testeve janë pozitive, atëherë mund të thuhet se statistikat e vërteta janë rreth 20 herë më të larta sesa ato që raportohen ”. Më pas, Dr. Mahboubfar, anëtar i Komitetit të Coronavirus, në vërejtjet e botuara në të përditshmen Vatan-e Emrouz më 28 Prill, gjithashtu vuri në dukje se pasojat negative të vendimit të qeverisë për heqjen e kufizimeve në javën e dytë të majit do të pasqyrohen në Vala e dytë e sulmit të Coronavirus tani, Zali, thotë, “Ne duhet t’i konsiderojmë kushtet e zonave metropolitane, përfshirë edhe Teheranin, si të brishta.”

Shkruar nga Sekretariati i Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit (NCRI)

12t Maj 2020

Mbi 41,000 të vdekur nga koronavirusi (COVID-19) në Koronavirusin Iran-Iran Numri i Vdekjeve për burimet e MEK

Prirje rritëse në Lorë, Mazandaran, Khuzestan, Kerman, Kohgiluyeh- Boyer-Ahmad, Ilam dhe Hamedan

Marjam Raxhavi: Shkarkimi i papritur i Ministrit të Industrisë, Minierave dhe Tregtisë nga Rouhani tregon një rritje të sulmeve të regjimit për plaçkitjen dhe vjedhjen e pasurisë së popullit iranian, dhe flet për krizën e thellë që mbërthen regjimin mes pandemisë Coronavirus. Plaçkitja, shtypja dhe eksporti i terrorizmit janë të natyrshme për këtë regjim.

Sipas mjekëve, më shumë se 130 pacientë me koronavirus kanë vdekur në Shohaday-e Gomnam të Teheranit dhe më shumë se 100 në spitalet Ziaeian, përkatësisht.

Komiteti i Epidemiologjisë i Ministrisë së Shëndetësisë ka njoftuar, “Tendenca rritëse ose fillimi i pikut është vërejtur në tetë provinca, përfshirë Lorestan, Mazandaran, Khuzestan, Kerman,  Kohgiluyeh dhe Boyer-Ahmad, Ilam dhe Hamedan,” njoftoi sot agjensia zyrtare e lajmeve zyrtare ISNA.

Gjithashtu, agjencia zyrtare e lajmeve të regjimit, IRNA, duke raportuar nga Khorasan Veriu, shkroi, “Që prej javës së parë të majit, numri i pacientëve është rritur gradualisht në qytetin e Farouj. Qyteti është në gjendje të kuqe ”

“Rënia e përditshme e numrit të vdekjeve të shpallura bën që të duket sikur situata është normale,” shkruajti sot gazeta shtetërore Jahan-e- Sanat. “Në qytete, njerëzit me COVID-19 nuk janë dërguar më në spital, por lihen pa pasur kujdesin e duhur (të vdesin), kështu që ata të shkojnë direkt në varreza.”

Saeed Namaki, Ministri i Shëndetësisë, përsëri fajësoi njerëzit për tendencën në rritje te pandemisë në një intervistë me TV shtetëror më 12 maj. Ai tha: “Unë i nxis njerëzit të respektojnë udhëzimet. Ne po ballafaqohemi me humbje të mëdha në disa provinca ku njerëzit i kundërshtuan duke menduar se situata është disi normale. Gabimi më i madh strategjik është të mendosh se Koronavirusi ka mbaruar. Ne mund të kthehemi në një situatë të keqe në çdo moment. Ky është me të vërtetë një fenomen i rrezikshëm dhe me qëllim të keq për ne. ” Ai gjithashtu tha se sipas “rekomandimit të Khamenei”, “Një ripërtëritje e re u krye në mënyrë që të mbahej ceremonia speciale fetare me rastin e përvjetorit të martirizimit të Imam Aliut, imamit të parë shiit, nga mesnata deri në 2 të mëngjesit.” Ai më pas paralajmëroi njerëzit se ata duhet të jenë vëzhgues dhe “të mos fajësojnë kolegët për një ngritje të numrit të atyre që infektohen ndërsa përpiqemi të hapim xhamitë për njerëzit”.

Jetët e të burgosurve politikë në burgjet e Iranit janë në rrezik për shkak të shpërthimit të koronavirusit

Presidenti i regjimit iranian Hassan Rouhani, të shtunën, pasi i ka fshehur faktet dhe e ka minimizuar seriozitetin e krizës së koronavirusit në Iran për muaj të tërë, e pranoi shkallën e krizës në burgjet iraniane.

“Në njërin nga burgjet hyri një i infektuar dhe, para se të merrej vesh, 100 nga 120 njerëz rezultuan pozitivë për Koronavirusin,” tha ai.

Që nga shpërthimi i koronavirusit, zyrtarët e regjimit iranian, sidomos Rouhani, janë përpjekur ta minimizojnë seriozitetin e krizës, e cila, sipas Organizatës Muxhahedine të Popullit të Iranit (PMOI/MEK), ua ka marrë jetën deri tani më shumë se 40,500 njerëzve.

Përgjigjja e përgjithshme e regjimit iranian ndaj krizës së koronavirusit ka qenë katastrofike. Por përqasja e tij ndaj të burgosurve ka rezultuar në infektime masive e në vdekje. Në vend që t’i lironte të burgosurit, regjimi i ka arrestuar kundërshtarët politikë dhe ata që thonë të vërtetën për koronavirusin, nën  pretekstin e “përhapjes së thashethemeve.” Arrestimi kohët e fundit i dy studentëve elitarë e konfirmon faktin që mullahët nuk janë të gatshëm t’ua shpëtojnë jetën iranianëve, veçanërisht të burgosurve.

Keqmenaxhimi i krizës së koronavirusit në burgje nga regjimi dhe mungesa e kushteve higjienike ka rezultuar në dhjetëra rebelime nëpër burgjet e Iranit. Në vigjilje të Vitit të Ri pers, regjimi pretendoi se kishte liruar përkohësisht dhjetëra mijëra të burgosur. Rebelimet nëpër burgje në mbarë vendin dhe arrestimet e kundërshtarëve politikë përgënjeshtrojnë pretendimet e regjimit dhe tregojnë se ajo deklaratë ishte një akt mashtrimi dhe të burgosurit, veçanërisht ata politikë, ndodhen ende në burgje, në kushte jashtëzakonisht të rrezikshme.

E megjithatë, në vend që t’i ndihmonte, regjimi iu përgjigj me plumba kërkesave të të burgosurve. Të burgosurit e riarrestuar janë ekzekutuar me të shpejt. Masat e sigurisë në burgje janë shtuar.

Për ditë të tëra, regjimi e mohoi ekzistencën e virusit në Iran në mënyrë që të rriste pjesëmarrjen në zgjedhjet e rreme parlamentare të cilat dështuan për shkak të bojkotit të përgjithshëm nga ana e popullit. Dokumentat e zbardhura nga Këshilli Kombëtar i Rezistencës së Iranit (NCRI), të cilat i përkasin Organizatës Kombëtare të Emergjencave të Iranit, tregojnë se zyrtarët e regjimit kanë qenë në dijeni të përhapjes së COVID-19 që në janar. Edhe pas pranimit të ekzistencës së koronavirusit, regjimi refuzoi të niste karantinën për javë të tëra, dhe kur më në fund e bëri këtë, ishte shumë vonë dhe nuk zgjati shumë. Meqë kjo e ashtu-quajtur periudhë karantine nuk u shoqërua me mbështetje qeveritare për popullin, janë shtuar edhe më shumë njerëz, shumica prej të cilëve kanë luftuar me varfërinë për shkak të korrupsionit të institucionalizuar dhe politikave të gabuara ekonomike të regjimit, në ushtrinë e të uriturve. Kjo mund të kishte çuar në një kryengritje mbarëkombëtare. Kështu që regjimi u dha urdhër njerëzve t’i riktheheshin punës në mënyrë që ta shmangte përkohësisht këtë kryengritje dhe ta shpëtonte ekonominë e tij në kurriz të jetës së njerëzve.

Siç ka thënë Znj. Maryam Rajavi, Presidentja e zgjedhur e NCRI-së, komuniteti ndërkombëtar, Sekretari i Përgjithshëm i OKB-së, Komisionerja e Lartë për të Drejtat Njerëzore, Këshilli i të Drejtave të Njeriut, dhe raportuesit specialë të OKB-së duhet të ndërhyjnë menjëherë për të ndalur ekzekutimet, për të siguruar lirimin e të burgosurve dhe për të parandaluar një katastrofë humanitare në burgjet e Iranit.

Mbi 40,700 të vdekur nga koronavirusi (COVID-19) në Iran – Numri i Vdekjeve nga Koronavirusi në Iran sipas burimeve të PMOI MEK

Zyrtarët e regjimit e pranojnë rritjen në numrin e të infektuarve në Khuzestan, Teheran, Gilan, Semnan, dhe Kermanshah

Sot, Massoud Mardani, anëtar i Taskforcës Kombëtare për Luftimin e Koronavirusit (NCCT), tha për të përditshmen shtetërore Donya-e-Eqtesad: “Virusi është përhapur në mënyrë eksponenciale në provincat Teheran, Gilan, Semnan, dhe Khuzestan gjatë ditëve të fundit … Fatkeqësisht, vala e dytë e shpërthimit në Khuzestan ka qenë shumë më e keqe se ç’pritej, dhe e njëjta situatë mund të ndodhë edhe në provincat e tjera.”

Guvernatori i Khuzestan-it, Gholamreza Shariati, fjalët e të cilit janë cituar në të përditshmen shtetërore Entekhab, tha: “Numri i pacientëve me Koronavirus në Khuzestan është rritur me 200% muajin e shkuar … dhe numri i pacientëve të shtruar në spital është rritur me 60%.”

Abbas Papizadeh, deputet i parlamentit të regjimit nga qyteti Dezful, tha dje për radion shtetërore Farhang: “Dezful është në krye të epiqendrave të koronavirusit … Megjithatë, ndërtimi i një spitali, që është financuar nga Ministria e Naftës dhe për të cilin është caktuar toka nga Ministria e Brendshme, është vonuar.”

Sara Shahabadi, zëvendës-drejtore e Universitetit të Shkencave Mjekësore në Kermanshah, tha për agjencinë e lajmeve Fars, e cila është e lidhur me IRGC-në: “Statistikat e Koronavirusit, sidomos në Kermanshah, po rriten nga dita në ditë.”

Sot, specialistja Dr. Masoumeh Enayati tha për agjencinë zyrtare shtetërore të lajmeve ISNA: “Sipas statistikave nga Universiteti i Shkencave Mjekësore në Mazandaran, 68 raste të reja të sëmundjes së koronavirusit janë shtruar në spital gjatë 24 orëve të fundit … Valë të dyta e të treta të shpërthimit të koronavirusit nuk do të ishin befasuese.”

Zyrtarët e regjimit po e fajësojnë paturpësisht popullin për rritjen në numrin e infektimeve. Sot, Alireza Raisi, Zëvendës Ministri i Shëndetit i regjimit tha për televizionin shtetëror Shabake Khabar: “Në provincën Khuzestan … mos-zbatimi (i protokolleve) na bëri që të vendosnim të ktheheshim mbrapsht … Kjo mund të ndodhë për çdo qytet apo provincë tjetër.” Ndërkohë, Ali Maher, zëvendës drejtori i NCCT për Teheranin, tha sot për të përditshmen shtetërore Hamshahri: “Statistikat në shumë qytete po i rikthehen pikut … por protokollet janë me shumë mundësi jopraktike. Ato nuk funksionojnë në zonat urbane si metro-ja.”

Ndërkohë, e përditshmja shtetërore Sharq shkruan: “Parashikohet që 2.8 deri në 6.4 milion njerëz do të humbin punën për shkak të krizës së koronavirusit, dhe 70% prej tyre nuk mbulohen nga sigurimet … Punëtorët dhe të vetë-punësuarit janë ata që do të vuajnë më shumë. Pjesa më e madhe e tyre do të bien poshtë pragut të varfërisë, dhe nëse qeveria nuk ofron mbështetje të efektshme, kriza e papunësisë dhe varfëria do të shndërrohen në probleme të tjera.”

Shkruar nga Sekretariati i Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit (NCRI)

10 maj 2020

Izolim në Ahvaz dhe tetë qytete të tjera në Khuzestan

• Zëvendës Drejtori i Taskforcës Kombëtare për Luftimin e Koronavirusit (NCCT) në Teheran: Kurba e koronavirusit në rritje në kryeqytet e në disa qytete të tjera, rritje e numrit të vdekjeve në javët që vijnë
• Ministri i Shëndetësisë i regjimit: Koronavirusi dhe gripi mund të na befasojnë në vjeshtë. Duhet të presim edhe 4 deri në 6 muaj të tjerë për ta parë më me realizëm sjelljen e virusit
• Pohimi tronditës i Rouhani-t: një pacient me koronavirus ka infektuar 100 nga 120 të burgosur

Pas pak javësh mungese, sot, në një video-konferencë me NCCT, me qëllimin për ta fshehur sjelljen kriminale të regjimit lidhur me krizën e koronavirusit, Khamenei u mburr për “suksesin e madh” të regjimit, duke kritikuar ndërkohë Perëndimin për “dështimin e tij në menaxhimin e virusit” dhe “dështimin në ruajtjen e moralit publik!” Duke ruajtur heshtjen lidhur me numrin e viktimave të koronavirusit, apo me krizën dërrmuese ekonomike që i ka rënë në kurriz popullit, Khamenei falenderoi “vullnetarët e rinj, Basij dhe studentët e seminareve që kanë marrë përsipër detyra të rënda e të rrezikshme, përfshirë varrosjen dhe larjen e viktimave të koronavirusit [një procedurë që konsiderohet e panevojshme për viktimat e koronavirusit nga shumë udhëheqës fetarë, për shkak të mundësisë së përhapjes së virusit].”

Khamenei tha se shpresonte se “Shkencëtarët e rinj të vendit do të mund të gjejnë një vaksinë dhe një kurë për koronavirusin sa më shpejt … duke sjellë lavdi e krenari!” Më 8 maj 2020, Reuters raportoi se gjatë javëve të fundit, hacker-a të lidhur me regjimin iranian kanë marrë në shënjestër stafin e kompanisë amerikane Gilead Sciences Inc, e cila është aktive në prodhimin e ilaçeve të efektshme në trajtimin e pacientëve me koronavirus. Më 2 prill 2020, Reuters kishte raportuar gjithashtu se hacker-at e regjimit ishin përpjekur të hynin tek email-et e Organizatës Botërore të Shëndetësisë.

Ndërkohë, mbrëmjen e shkuar, Hassan Rouhani pohoi me ngurrim një shembull të tmerrshëm që ilustron situatën në burgjet e regjimit. “Në një nga burgjet, një person i infektuar hyri në burg dhe para se të merrej vesh, 100  nga 120 njerëz rezultuan pozitivë për Koronavirusin,” pranoi ai.

“Përkimi i koronavirusit me gripin mund të na kapë në befasi në vjeshtë. Duhet të presim edhe katër deri në gjashtë muaj të tjerë për ta parë në mënyrë pak më realiste sjelljen e virusit,” tha sot Saeed Namaki, ministri i shëndetësisë. I zemëruar nga zbulimi i shifrave të vërteta, ai tha në mënyrë absurde se: “Shifrat që shpallim ne janë numrat më të saktë, më sistematikë, e më seriozë në botë. Ndryshimi midis shifrave të shpallura nga Ministria e Shëndetësisë dhe numrit të vërtetë të vdekjeve nuk është as 10 përqind.” Sipas agjencive shtetërore të lajmeve dhe instagramit të Namaki-t, nga 1 bilion eurot që Khamenei … kishte rënë dakord t’i ndante për Ministrinë e Shëndetësisë, 300,000 euro janë miratuar së fundmi për t’iu dhënë kësaj ministrie.

Sot, Ali Maher, Zëvendës Drejtori i Planifikimit në NCCT në Teheran, fjalët e të cilit janë publikuar në të përditshmen shtetërore Hamshahri, paralajmëroi për “kurbën në rritje të Koronavirusit në disa qytete, duke përfshirë kryeqytetin” dhe për “rritjen e numrit të vdekjeve në javët e ardhshme.” “Shifrat në shumë qytete po i rikthehen nivelit të pikut…Me sa duket, duhet të shkojmë drejt një gjendjeje më të rreptë karantine,” tha ai.