Opozita dypartiake fiton vrull kundër një marrëveshjeje të keqe me Teheranin.

Nga
Farid Mahoutchi
-

 

US CongressNjë listë në rritje e ligjvënësve amerikanë nga të dyja anët e rreshtit po shprehin shqetësime lidhur me përpjekjet e administratës së Biden për të nënshkruar një marrëveshje të re bërthamore me regjimin Iranian.  Ndërsa fuqitë botërore kërkojnë të hyjnë në një marrëveshje të re bërthamore me regjimin që sundon Iranin, momenti po rritet mes atyre që kundërshtojnë një marrëveshje që nuk adreson të gjitha kërcënimet e regjimit. Në SHBA, demokratët dhe republikanët po shprehin më shumë shqetësime për një marrëveshje që thjesht do të vendosë një ndalim të përkohshëm në programin e diskutueshëm bërthamor të regjimit, i cili vepron si një mbulesë e njohur për lëvizjen klandestine të mullahëve për armë bërthamore.

Një grup ligjvënësish demokratë në Dhomën e Përfaqësuesve të SHBA-së po japin alarmin mbi synimin e administratës për të arritur një marrëveshje bërthamore me Teheranin, duke theksuar se kushtet e marrëveshjes së raportuar janë thellësisht shqetësuese.

Deputetët demokratë Josh Gottheimer nga New Jersey dhe Elaine Luria nga Virxhinia udhëhoqën një grup prej 18 demokratësh në një konferencë shtypi të mërkurën, më 6 prill, duke nënvizuar se SHBA nuk duhet të hyjë në një marrëveshje të keqe me mullahët që nuk arrin të kufizojnë regjimin nga aktivitetet terroriste dhe/ose parandalojnë regjimin nga marrja e një arme bërthamore përgjithmonë.

Ne e kuptojmë se ndërsa negociatat e fundit nuk kanë përfunduar, ne mendojmë se nuk mund të qëndrojmë të heshtur për kthesën e papranueshme dhe thellësisht shqetësuese që thuhet se kanë marrë këto bisedime, tha Luria në konferencën për shtyp ndërsa iu bashkua një tjetër koleg demokrat.

Rep. Juan Vargas, D-California, kritikoi administratën Biden për mbajtjen e Kongresit në “errësirë” dhe metodën e administratës për menaxhimin e bisedimeve sekrete, duke thënë se e gjithë kjo është një kujtesë shqetësuese e marrëveshjes origjinale dhe me shumë të meta të vitit 2015.

US lawmakers concerned about terms of Iran nuclear deal

Iran: Media shtetërore paralajmëron për aktivitetet në rritje të MEK.

Nga
Shkrimtar i stafit
-

Për sa kohë duhet t’i shohim këto sinjale që thyejnë normat? Këto janë fjalët e përdorura nga buletini i lajmeve i drejtuar nga shteti më 13 prill, duke zbuluar frikën e dhimbshme të regjimit nga alternativa e tij e mundshme, Organizata e Muxhahedinëve të Popullit Iranian (PMOI/MEK) dhe aktivitetet e saj në rritje.

Nga instalimi i pankartave të mëdha deri te projektimi i imazheve të liderëve të Rezistencës në ndërtesa të mëdha, djegia e simboleve të regjimit të shtypjes dhe shkrimi i mbishkrimeve në mure në qytetet anembanë Iranit, Njësitë e Rezistencës së MEK-ut tregojnë aftësinë e Rezistencës Iraniane dhe përkushtimin e saj për të përmbysur regjimin e mullahëve .

Këto aktivitete, të cilat ndodhin çdo ditë në të gjithë vendin, pavarësisht një rrjeti të gjerë kamerash vëzhgimi, pikërisht nën hundën e forcave të sigurisë së regjimit, me të vërtetë përhapën frymën e rezistencës mes iranianëve.

Regjimi është përpjekur prej kohësh të imponojë një sundim terrori në shoqëri. Njësitë e Rezistencës së MEK-ut janë cekice që thyejnë goditjen atmosferike të regjimit.

Pas dekadash të harxhimit të miliarda dollarëve për demonizimin e MEK-ut, media shtetërore dhe zyrtarët e regjimit tani paralajmërojnë në mënyrë shume te qarte për popullaritetin në rritje të MEK-ut në mesin e iranianëve dhe rolin e tij në drejtimin e shoqërisë së paqëndrueshme.

Për t’u përgatitur për kryengritje të parashikuar e të udhëhequr nga MEK dhe njësitë e tij të rezistencës, udhëheqësi suprem i regjimit Ali Khamenei emëroi Ebrahim Raisi, një vrasës masiv dhe të paskrupullt, si president. Asgjë nuk thotë se regjimi është në panik më shumë se përzgjedhja e Raisit, i cili luajti një rol kyç në masakrën e 1988-ës të dhjetëra mijëra anëtarëve të MEK-ut dhe duke mbushur kabinetin e tij me veteranët ushtarakë më të egër të regjimit. Me fjalë të tjera, prania e Raisit dhe paralajmërimet në rritje për MEK-un, janë një hakmarrje e frikshme refleksive kundër tetë kryengritjeve në vitet e fundit.

Pse Shtysa për ta Hequr IRGC-në e Regjimit Iranian nga Lista e Terroristëve po Merr Mbështetje Gjithnjë e më të Madhe Bipartiake

Nga
Mehdi Oghbaee
-

Deri më tani, Shtëpia e Bardhë ka hezituar të pranojë kërkesën e regjimit iranian për të hequr Korpusin e Gardës Revolucionare Islamike nga lista e organizatave të huaja terroriste e Departamentit të Shtetit, si kusht për rizbatimin e marrëveshjes bërthamore të Iranit të vitit 2015. Negociatat për të rivendosur pajtimin e ndërsjellë me Planin e Përbashkët Gjithëpërfshirës të Veprimit filluan më shumë se një vit më parë në Vjenë, por kanë hasur disa pengesa, prej të cilave gjoja e fundit është refuzimi i Iranit për t’u tërhequr nga ultimatumi i tij në lidhje me IRGC-në.

Përballë kësaj kokëfortësie të Iranit, shumë ligjvënës amerikanë dhe komentatorë politikë kanë shprehur shqetësimin se administrata e presidentit Joe Biden do të terhiqej e para dhe do të binte dakord për lëshime shtesë, në vend që të lejonte që JCPOA të shembet një herë e përgjithmonë. Administrata fillimisht deklaroi se kishte si synim arritjen e një marrëveshje bërthamore “më të gjatë dhe më të fortë” në bisedimet e Vjenës, por ky qëllim me sa duket është braktisur pasi Teherani e ka bërë të qartë se nuk pranon të negociojë lidhur me asgjë tjetër përveç rikthimit të heqjes së sanksioneve në përputhje me kushtet origjinale të marrëveshjes së vitit 2015.

Anëtarë të shumtë Republikanë të Kongresit, si dhe disa aleatë të SHBA-së në rajonin e Lindjes së Mesme, kanë kritikuar së fundmi Shtëpinë e Bardhë për faktin që po shkojnë drejt një marrëveshjeje që është “më e shkurtër dhe më e dobët”. Edhe pse Republikanët janë pothuajse unanim në kundërshtimin e tyre ndaj marrëveshjes në zhvillim, JPCOA nuk ka qenë ndonjëherë shumë e pëlqyer as në mesin e demokratëve. Katër senatorë demokratë votuan për një rezolutë të mosmiratimit kur u përfundua marrëveshja origjinale dhe JCPOA në fund eci përpara bazuar në rregullat procedurale, pavarësisht kundërshtimit të shumicës nga ligjvënësit.

Ky skepticizëm, së bashku me kundërshtimin e plotë ndaj një marrëveshjeje të re me Iranin, duket se është rritur në mënyrë të konsiderueshme pasi u bë e qartë se arritja e një marrëveshjeje në Vjenë do të ishte e pamundur për sa kohë që IRGC do të mbetej në listën terroriste të SHBA. Në shkurt, 33 ligjvënës Republikanë nënshkruan një letër ku i rikujtonin Presidentit Biden përgjegjësinë e tij për të dërguar një marrëveshje të re për rishikim në Kongres. Ndërsa më 14 mars një tjetër letër u nënshkrua nga të gjithë përveç njërit prej 50 senatorëve Republikanë në detyrë dhe përmbante gjuhë shumë më të fortë. Në letër deklarohej se “nëse administrata bie dakord për një marrëveshje” e cila nuk e ndalon në mënyrë përfundimtare progresin e Iranit drejt një arme bërthamore, nuk adreson ndërhyrjet rajonale të regjimit, zhvillimin e raketave balistike, e kështu me radhë, atëherë “ne Republikanët do të bëjmë gjithçka që kemi në dorë për ta prishur atë.”

Iran: Thirrje për Hetim Mbi Vdekjen në Burgun Homayunshahr të një Protestuesi të Arrestuar në vitin 2018

Nga
Shkrimtar i stafit
-

Iran: Thirrje për Hetim mbi Vdekjen në Burgun Homayunshahr të një Protestuesi të Arrestuar në vitin 2018

Mehdi Salehi Vdes në Rrethana të Dyshimta pasi i Mohohet Kujdesi Mjekësor

 

Të enjten, më 14 prill 2022, Mehdi Salehi, një i burgosur politik 36-vjeçar nga Yazdanshahr, i arrestuar gjatë kryengritjes së janarit 2018, vdiq në rrethana të dyshimta në burgun Homayunshahr në Isfahan. Mehdi vdiq për shkak të privimit nga kujdesi mjekësor. Trupi i tij u varros këtë mëngjes në Yazdanshahr nën vëzhgimin e forcave të sigurisë. Forcat represive nuk e lejuan familjen e tij të mbante një ceremoni varrimi.

Për shkak të injektimit të ilaçit të gabuar dhe dërgimit me vonesë në spital, Mehdi pësoi një goditje në tru dhe ishte në koma për disa ditë në dhjetor 2021. Ai ishte një nga të rinjtë më trima dhe të dashur në Yazdanshahr. Ai u arrestua gjatë kryengritjes së janarit 2018, teksa ndihmonte një nga shokët e tij, i cili ishte qëlluar. Mehdi, së bashku me katër protestues të tjerë të arrestuar, u dënuan me vdekje në shkurt 2020 nga Dega e Dytë e Gjykatës Revolucionare të Isfahanit pasi u akuzuan për Moharebeh (armiqësi kundër Zotit).

Regjimi iranian i torturon rregullisht të burgosurit, veçanërisht të burgosurit politikë, duke i privuar ata nga kujdesi mjekësor, gjë e cila ka rezultuar në vdekjen e viktimave që nga kryengritja e vitit 2018.

Rezistenca iraniane e dënon fuqishëm këtë krim të urryer dhe i kërkon Sekretarit të Përgjithshëm të Kombeve të Bashkuara, Komisionerit të Lartë të OKB-së për të drejtat e njeriut, Këshillit të OKB-së për të Drejtat e Njeriut dhe raportuesve përkatës të OKB-së që të formojnë një mision hetimor ndërkombëtar për të hetuar vdekjen e të burgosurit politik Mehdi Salehi dhe të burgosurve të tjerë të torturuar deri në vdekje ose të vrarë në mënyrë të dyshimtë nga regjimi klerik. Rasti i shkeljeve brutale dhe sistematike të të drejtave të njeriut në Iran duhet t’i referohet Këshillit të Sigurimit të OKB-së dhe liderët e regjimit, veçanërisht Khamenei, Ebrahim Raisi dhe Gholam-Hossein Mohseni-Eje’i, kreu i gjyqësorit i regjimit, duhet të nxirren para drejtësisë për katër dekada krime kundër njerëzimit dhe gjenocid.

 

Iran: Veprimtaritë e Njësive të Rezistencës në 19 Qytete

Nga
Shkrimtar i stafit
-

Në ndjekje të aktiviteteve të tyre kundër represionit, të martën, më 12 prill 2022, mbështetësit e Mujahedin-e Khalq (MEK/PMOI) dhe Njësive të Rezistencës vendosën banderola dhe pankarta dhe shkruan grafitti ku i bënin thirrje popullit iranian të ngrihet për të përmbysur regjimin klerikal dhe për të çliruar Iranin. Këto aktivitete u zhvilluan në Teheran, Karaj, Arak, Rasht, Hamedan, Kermanshah, Khorramabad, Shahrekord, Shiraz, Aligudarz, Yazd, Ahvaz, Khorramshahr, Fooladshahr, Lamerd, Shush, Gachsaran, Bojnurd dhe Torbat-e Jam.

Në parulla thuhej: “Massoud Rajavi: Njësitë e Rezistencës janë zotuar të thyejnë prangat e regjimit të mullahëve”, “Maryam Rajavi: regjimi klerikal mund dhe duhet të rrëzohet, dhe është e mundur të vendoset liria e sovraniteti i popullit”, “Demokraci, liri me Maryam Rajavin, “Vdekje Khameneit, Raisit, rroftë Rajavi.”

Fotografitë e disa prej këtyre aktiviteteve mund t’i shihni më poshtë.

Raund i ri protestash ndërsa Irani vazhdon në vitin e ri Persian

Nga
Mahmoud Hakamian
-

iran protests april 2022Protestat e njerëzve nga të gjitha sferat e jetës në Iran shkaktojnë shqetësime në rritje për

zyrtarët e regjimit Ndërsa sezoni i kalendarit iranian përfundoi, viti i ri filloi me një raund të ri protestash nga njerëz nga të gjitha sferat e jetës në qytetet në të gjithë vendin. Kjo përfshinte pensionistët e Organizatës së Sigurimeve Shoqërore që mblidheshin në 11 qytete të ndryshme; pensionistët e telekomunikacionit që protestojnë për të drejtat e tyre në disa qytete; infermierët, studentët e mjekësisë dhe banorët e stomatologjisë në Teheran, Shiraz, Yazd dhe Hamedan që protestojnë për kushte më të mira; punonjës të kompanive shtetërore të naftës dhe fabrikave të tjera; fermerët që protestojnë në provincën Isfahan etj., raportuan vetëm gjatë ditëve të fundit.Përveç numrit të protestave në një periudhë kaq të shkurtër kohore, e cila është mjaft e dukshme dhe në vetvete.

Fakti që njerëz nga kaq shumë sektorë të shoqërisë iraniane anembanë vendit po protestojnë në rrugë është e rëndësishme, për të mos thënë më së paku. Këto protesta të fundit pasqyrojnë kushtet e sotme në Iran, në të cilat klasa e mesme është plotësisht e shkatërruar dhe klasa e ulët po rritet në numër si kurrë më parë.Si rezultat, varfëria, mjerimi dhe shtypja kanë bashkuar të gjithë shoqërinë e Iranit kundër regjimit në pushtet, duke krijuar një front masiv kundër mullahëve.

Kjo tregon më tej se si rrethanat aktuale po bëhen të pjekura për një raund të ri protestash mbarëkombëtare që mund të ndezin lehtësisht në një lëvizje edhe më novatore se kryengritja e nëntorit 2019 që tronditi regjimin deri në palcë, duke e detyruar liderin suprem të regjimit Ali Khamenei të urdhërojë masakrën mbi 1500 protestues në pak ditë.

 

Irani: Gratë, viktima të spastrimit politik të mullahëve

Nga
Shkrimtar i stafit
-

Lajmet rreth vendimit të regjimit iranian për të shkarkuar dy shtetas iranianë nga profesionet e tyre janë bërë një nga temat dhe diskutimet kryesore midis përdoruesve të internetit të Iranit në javët e fundit.

Çuditërisht të dyja janë gra, duke theksuar praktikat e vazhdueshme mizogjene të regjimit. Kjo pason veprimet e mëparshme çnjerëzore kundër një grupi grash jashtë stadiumit të Mashhad-it, të cilat u bënë kryetituj javën e kaluar.

Maryam Karim Beigi, studente e diplomuar në sociologji, u informua përmes një telefonate se ishte përjashtuar nga universiteti që ndiqte. Ajo nuk është informuar për arsyen e përjashtimit të saj, si në shumë raste të mëparshme.

Para këtij vendimi të fundit, ajo në disa raste është kërcënuar me përjashtim nga universiteti. Zonja Karim Beigi është motra e Mostafa Karim Beigi, një nga viktimat e protestave mbarëkombëtare të Iranit të vitit 2009. Ekziston një besim i fortë se ministria e inteligjencës e regjimit ishte pas dëbimit të saj.

Znj. Atena Daemi, aktiviste civile dhe ish e burgosur politike, e cila së fundmi u lirua nga burgu, shkroi në Twitter se zonja Karim Beigi ishte përjashtuar nga universiteti për shkak të një rasti të fundit ndaj saj nga Ministria e Inteligjencës.

Në fillim të marsit, agjentët e ministrisë së inteligjencës bastisën shtëpinë e zonjës Shahnaz Akmali, nënës së Karim Beigi, konfiskuan sendet e saj dhe vajzës së saj dhe paralajmëruan Maryam Karim Beigi se ajo duhet të paraqitet në gjykatën Evin deri më 29 mars. Përjashtimi nga universiteti tani mund të jetë një prelud për arrestimin dhe burgosjen e zonjës Karim Beigi.

Zonja Mahsa Kamali, e cila u thirr në Komitetin Disiplinor të Futsalit për shkak të kundërshtimit të saj ndaj pushtimit ushtarak rus të Ukrainës, ka njoftuar se emri i saj është hequr nga lista e kombëtares së futbollit për femra.

Mbi 500 Studiues Iraniano – Amerikanë Nxisin Presidentin e SHBA ta Mbajë IRGC-në në ‘Listën e Terrorit’ të Departamentit të Shtetit

Nga
Mahmoud Hakamian
-

OIAC online conference: “Iran: Global Threat, Domestic Repression, Prospects for Change”OIAC 2020, konferencë virtuale – SH.B.A. 21 Maj 2020

Më shumë se 500 studiues të shquar iraniano-amerikanë nënshkruan një letër të hapur drejtuar Presidentit të SHBA Joe Biden të martën, më 12 prill, ku i bëjnë thirrje administratës që të mbajë Korpusin e Gardës Revolucionare të regjimit iranian (IRGC) në listën e Organizatave të Huaja Terroriste (FTO) të Departamentit të Shtetit. Kjo nismë u drejtua nga Komiteti Ad Hoc i Profesionistëve iranianë për Politikat e Iranit. Shumica e nënshkruesve janë mbështetës të koalicionit të opozitës iraniane, Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit (NCRI) dhe planit prej dhjetë pikash të Presidentes së zgjedhur të NCRI, Maryam Rajavi.

Letra thekson se IRGC është instrumenti i Teheranit për të ushqyer dhe zgjeruar terrorizmin jashtë vendit, si dhe për të vendosur masa të rënda shtypëse ndaj popullit iranian në të gjithë vendin.

Shkencëtarët, studiuesit, profesorët, mjekët, drejtuesit e industrive, profesionistët dhe sipërmarrësit e suksesshëm iraniano-amerikanë, theksojnë faktin se “heqja e IRGC nga lista e FTO do të shfaqë haptazi mospërfillje për shpresën dhe luftën legjitime të iranianëve për liri dhe dinjitet”.

GOP Senators urge Biden not to remove Iran’s IRGC from list of terrorist organizations

“Për më shumë se një shekull, populli i Iranit ka luftuar për lirimin nga tirania e Shahut (dhe paraardhësve të tij) dhe mullahëve që sundojnë aktualisht në Iran,” nënvizuan nënshkruesit. Letra i kërkon administratës Biden që të qëndrojë krah për krah me popullin iranian në luftën e tyre të vazhdueshme për të vendosur paqen, demokracinë dhe lirinë në një republikë jo-bërthamore në Iran.

“Ndërsa mirëpresim kundërshtimin e Presidentit Biden për heqjen e IRGC-së nga lista e FTO-ve, ne mbetemi vigjilentë dhe të shqetësuar për çdo lëshim ndaj regjimit terrorist të Teheranit. Nuk ka asnjë dallim midis IRGC-së dhe forcës Quds. Ato funksionojnë si një njësi e vetme për të financuar, promovuar dhe zbatuar axhendën e Khameneit. Përcaktimi aktual është i justifikuar dhe duhet të mbetet i paprekur”, tha në një intervistë për mediat profesori Kazem Kazerounian i Universitetit të Konektikatit, një nga organizatorët kryesorë të kësaj letre dhe koordinatori kryesor i Komitetit Ad Hoc të Profesionistëve iranianë për Politikat e Iranit.

“Ky regjim ka mbijetuar mbi dy shtylla,” tha për Fox Neës Digital profesori i Universitetit të Konektikatit dhe dekani i Shkollës së Inxhinierisë, Kazem Kazerounian. “Një është represioni në vend dhe terrorizmi jashtë vendit. IRGC ka qenë instrumenti kryesor në sigurimin e mbijetesës së tij dhe në ndjekjen e këtyre dy objektivave të liga… Kjo është arsyeja pse ata janë kaq të prirur për të hequr IRGC nga lista e FTO-ve.”

GOP Senators urge Biden not to remove Iran's IRGC from list of terrorist organizations

Top US General: IRGC Quds Force is a terrorist organization

Pavarësisht nga fakti se lista e FTO-ve e Departamentit të Shtetit fokusohet në aktivitete terroriste, komuniteti ndërkombëtar nuk duhet ta anashkalojë historinë e gjatë të represionit të IRGC-së kundër popullit iranian, veçanërisht vrasjen e mbi 1500 protestuesve gjatë kryengritjes mbarëkombëtare të nëntorit 2019.

Top US General: IRGC Quds Force is a terrorist organization

“Letra pasqyron pikëpamjet e shumë iraniano-amerikanëve që janë në kontakt me familjarët e tyre në Iran, shumë prej të cilëve janë viktima të represionit brutal të IRGC-së në vend,” tha znj. Sima Yazdani, eksperte e njohur e teknologjisë së informacionit.

“Po të shikosh protestat e vazhdueshme kundër regjimit brenda Iranit, ata duan që ky regjim të zhduket. Ky regjim është i dobët, i mungon legjitimiteti dhe opozita kryesore, MEK, po fiton terren brenda Iranit”, tha Kazerounian për Fox Neës Digital duke iu referuar opozitës Organizata e Muxhahedinëve të Popullit të Iranit (PMOI/MEK). “Ne duhet ta shikojmë çështjen e Teheranit në mënyrë më holistike për hir të paqes dhe stabilitetit botëror.”

How the Revolutionary Guards (IRGC) became the sticking point of Iran’s nuclear talks

Hoë the Revolutionary Guards (IRGC) became the sticking point of Iran’s nuclear talks

Vlen gjithashtu të theksohet se IRGC-ja mbikqyr dhe kontrollon programin e armëve bërthamore të regjimit iranian dhe zhvillimet e raketave, dhe ata kërkojnë të përfitojnë jashtëzakonisht shumë nga një marrëveshje e mundshme bërthamore në Vjenë si dhe duke u hequr nga lista e FTO-ve e Departamentit të Shtetit.

“Bisedimet në Vjenë legjitimojnë një regjim brutal dhe terrorist në Teheran. Asnjë lëshim nuk duhet t’i ofrohet mullahëve, IRGC-së apo presidentit të tyre vrasës, Ebrahim Raisit. Përkundrazi, Amerika duhet t’i kërkojë llogari me fakte regjimit të mullahëve për abuzimet e tij me të drejtat e njeriut në vend, për terrorizmin jashtë vendit dhe për mbështetjen shkatërrimtare ndaj proksive terroristë në rajon,” tha në një intervistë me Al Arabiya English Dr. Shahin Toutounchi, një inxhinier i shquar nga Lattice Semiconductor Corporation.

“Nuk është rastësi që regjimi iranian e ka vendosur kërkesën për heqjen e IRGC nga lista terroriste mbi çdo çështje tjetër. Një veprim i tillë i SHBA-së do të ndërsejë sërish këtë grup të tmerrshëm – mbi popullin iranian dhe mbi vendet e tjera në rajon”, shtoi ajo, duke theksuar se shumë prej atyre që nënshkruan letrën e së martës dhe familjet e tyre i kanë përjetuar personalisht mizoritë e kryera nga IRGC.

US lawmakers warn of dangers of reviving flawed nuclear deal with Iran

“Sigurisht që vlen të përmendet se IRGC nuk ka dhënë as shenjën më të vogël të ndonjë përpjekjeje në ndalimin e sjelljeve keqdashëse apo avancimin e institucioneve demokratike. Përkundrazi, IRGC po luan një rol më të madh në krijimin e njësive proksi të terrorit detar, përdorimin e UAV-ve për operacione terroriste dhe financimin e terrorizmit në mbarë globin,” thuhej në letër.

 

IRAN: Në dhomën e pritjes së vdekjes Të burgosurit e sëmurë lënë për të vdekur mes krizës së mosndëshkimit për mohimin fatal të kujdesit mjekësor

Nga
Shkrimtar i stafit
-

Raporti i ri i Amnesty International mbi Iranin

14 Prill, 2022

Raporti i ri i Amnesty International mbi Iranin

Raporti i ri i Amnesty International mbi Iranin:

Zyrtarët e burgut iranian po kryejnë shkelje tronditëse të së drejtës për jetë duke mohuar me dashje të burgosurit e sëmurë për të jetuar shëndetin shëndetësor dhe duke refuzuar të hetojnë dhe të sigurojnë përgjegjësi për vdekjen e paligjshme në paraburgim, tha sot Amnesty International. Në një konferencë të re, në dhomën e pritjes së vdekjes: Vdekjet në paraburgim pas mohimit të qëllimshëm të kujdesit mjekësor në burgjet e Iranit, organizata dokumenton se si autoritetet e burgut në mënyrë rutinore shkaktojnë ose kontribuojnë në vdekje në paraburgim, duke përfshirë bllokimin ose vonimin e qasjes së të burgosurve në spitalin emergjent.

Në përputhje me modelet e ngulitura të mosndëshkimit sistematik në Iran, deri më sot, autoritetet kanë refuzuar të kryejnë ndonjë hetim të pavarur dhe transparent në vdekje në paraburgim që përfshin raportet e mohimit të kujdesit mjekësor dhe kanë dështuar të sigurojnë që ata të dyshuar për përgjegjësi penale ndiqen dhe dënohen .

“Mospërfillja e ftohjes së autoriteteve iraniane për jetën njerëzore ka kthyer në mënyrë efektive burgjet e Iranit në një dhomë pritjeje të vdekjes për të burgosurit e sëmurë, ku kushtet e trajtueshme tragjikisht bëhen fatale”, tha Diana Eltahawy, Zëvendës Drejtor Rajonal për Lindjen e Mesme dhe Afrikën e Veriut në Amnesty International .

“Vdekjet në paraburgim që rezultojnë nga mohimi i qëllimshëm i kujdesit shëndetësor përbën privimin arbitrar të jetës, që është një shkelje serioze e të drejtave të njeriut sipas ligjit ndërkombëtar. Vdekja e një të burgosuri në paraburgim përbën gjithashtu një ekzekutim jashtëgjyqësor, një krim sipas ligjit ndërkombëtar, nëse ata që janë përgjegjës ose kanë për qëllim të shkaktojnë vdekjen ose e dinin me një shkallë të mjaftueshme sigurie se vdekja do të ishte pasoja e duhur e veprimeve të tyre të paligjshme, por vazhduan “.

Brifingu, i cili detajon rrethanat që rrethojnë vdekjen në paraburgim të 92 burrave dhe katër grave në 30 burgje në 18 provinca në të gjithë Iranin që nga janari i vitit 2010, bazohet në dokumentacionin e Amnesty International për një përzgjedhje të rasteve ilustruese, gjetjet afatgjata për mohimin e qëllimshëm e qasjes në kujdesin shëndetësor adekuat në burgjet e Iranit dhe një rishikim gjithëpërfshirës të raportimit nga grupi i pavarur i të drejtave të njeriut.

96 rastet e rishikuara janë ilustruese, sesa shteruese, pasi numri i vërtetë i vdekjeve në paraburgim ka të ngjarë të jetë shumë më i lartë. Kjo është për shkak se shkeljet e të drejtave të njeriut në Iran shpesh nuk raportohen për shkak të frikës së bazuar të hakmarrjes.

Lista e rasteve përjashton vdekjet në paraburgim që përfshin raporte të besueshme të torturës fizike ose përdorimin e armëve të zjarrit, të cilat Amnesty International adresoi në një prodhim të veçantë në shtator 2021.

Të burgosurit e sëmurë u larguan

Amnesty International dokumentoi pasojat fatale që rezultojnë nga praktika e zakonshme e zyrtarëve të burgjeve të mohimit ose vonimit të transfertave spitalore për të burgosurit në mënyrë kritike.

Organizata gjithashtu dokumentoi se si zyrtarët e burgjeve shpesh mohojnë të burgosurit qasje në kujdesin shëndetësor adekuat, duke përfshirë testet diagnostike, kontrollet e rregullta dhe kujdesin pas operacionit, që çon në përkeqësimin e problemeve shëndetësore, shkakton dhimbje dhe vuajtje shtesë për të burgosurit e sëmurë, dhe në fund të fundit shkakton ose kontribuon në vdekjen e tyre të parakohshme.

Në Iran, klinikat e burgjeve nuk janë të pajisura me objektet e nevojshme për adresimin e problemeve komplekse shëndetësore. As nuk kanë personel nga një numër i përshtatshëm i mjekëve të kualifikuar të kualifikuar, e lëre specialistët mjekësorë, të cilët vetëm të kërkohet për të vizituar një ose disa orë gjatë javës “sipas nevojës”. Si rezultat, të burgosurit që përjetojnë emergjenca mjekësore dhe kanë nevojë për kujdes mjekësor të specializuar duhet të transferohen menjëherë në objektet e jashtme mjekësore.

Gomshadzehi i Abdolhhed vdiq në burgun kryesor në Zahedan në maj 2016. Mjekët e burgut kishin paralajmëruar se kishte nevojë për hospitalizim, por zyrtarët kishin refuzuar. Grupet e të drejtave të njeriut thanë se 19-vjeçari, i cili ishte një fëmijë në kohën e arrestimit, vdiq nga mpiksjen e gjakut të lënë pas dore në trurin e tij, i cili kishte rezultuar nga rrahjet e pësuara gjatë arrestimit dhe / ose marrjes në pyetje dy vjet më parë. Gjatë burgimit të tij, kërkesat e tij të shumëfishta për trajtim ishin mohuar.

Mospërfillja e trillimit të autoriteteve iraniane për jetën njerëzore ka kthyer në mënyrë efektive burgjet e Iranit në një dhomë pritjeje të vdekjes për të burgosurit e sëmurë, ku kushtet e trajtueshme tragjikisht bëhen fatale.

Diana Eltahawy, Amnesty International

 

Gjashtëdhjetë e katër nga 96 të burgosurit, rastet e të cilëve Amnesty International shqyrtoi, vdiqën në burg. Shumë vdiqën në qelizat e burgut të tyre, që do të thotë se nuk u janë dhënë mbikëqyrje mjekësore bazë në orët e fundit të tyre. Disa vdiqën gjatë mbajtjes së klinikave të burgut të pajisura keq dhe të stafit.

Të paktën 26 të burgosur vdiqën gjatë transferimit ose menjëherë pas pranimit në spital, pas vonesave të qëllimshme nga stafi mjekësor i burgjeve dhe / ose zyrtarët e burgjeve, të cilat u vërtetuan fatale.

Në të paktën gjashtë raste, të burgosurit e sëmurë në mënyrë kritike u zhvendosën në izolim, repartet e dënimit ose në seksionet e karantinës; Katër prej tyre vdiqën vetëm në burg ndërsa dy u autorizuan përfundimisht për transfertat spitalore, por kjo u provua shumë vonë.

Në shumë raste, të dy stafit mjekësor të klinikës së burgjeve dhe zyrtarëve të burgjeve akuzuan të burgosurit duke përjetuar emergjenca mjekësore të “falsifikimit” ose “ekzagjerimit” simptomat e tyre.

Për shembull, Nader Alezhi u akuzua për “falsifikim” sëmundjen e tij nga kreu i klinikës në burgun kryesor në Zahedan. Ai vdiq në nëntor 2017, në moshën 22 vjeçare. Sipas grupeve të të drejtave të njeriut, Nader u refuzua për kujdesin mjekësor të specializuar për sëmundjen e tij të zemrës dhe u dërgua nga stafi i klinikës me ilaçe gastrointestinale.

Jeton shkurtuar të shkurtër

Në shumicën dërrmuese të rasteve, të burgosurit që vdiqën ishin të moshës së re ose të mesme – 23 ishin midis moshave 19 dhe 39 vjeç dhe 26 midis moshës 40 dhe 59 vjeç, duke rritur shqetësimet e mëtejshme që jetojnë janë duke u shkurtuar nga mohimi i kujdesit shëndetësor.

Burgjet me popullsi të lartë të minoriteteve të shtypura shfaqin veçanërisht shumë – 22 nga 96 vdekjet e regjistruara u zhvilluan në burg në Urumieh, Provinca e Azerbajxhanit Perëndimor, ku shumica e të burgosurve janë nga minoritetet turke të Kurdish dhe Azerbajxhanit. Trembëdhjetë vdekje u regjistruan në burgun kryesor në Provincën Zahedan, Sistan dhe Baluchestan, ku të burgosurit më së shumti i përkasin minoritetit të shtypur të Baluchit të Iranit.

Të paktën 11 të burgosur vdiqën pasi u mohuan kujdesin shëndetësor adekuat për dëmtimet traumatike që rezultojnë nga incidente specifike që ndodhën në kohën e arrestimit ose gjatë burgimit. 85 të burgosurit e tjerë vdiqën pasi u mohuan kujdesin adekuat mjekësor për emergjencat serioze mjekësore që përfshijnë, midis gjërave, sulmeve të zemrës dhe goditjeve, komplikimeve gastrointestinale, komplikimeve të frymëmarrjes, problemeve të veshkave, covid-19 ose sëmundjeve të tjera infektive, të cilat ose ishin të lidhura me të Sëmundjet e para-ekzistuese për të cilat ata nuk kishin marrë kujdesin shëndetësor të veçantë të specializuar gjatë burgimit të tyre.

Rastet e 20 të burgosurve ishin të një natyre politike. Pjesa e mbetur ishte dënuar ose akuzuar për vepra jo politike.

Mosndëshkim

Kriza e mosndëshkimit sistemik që mbizotëron në Iran ka inkurajuar zyrtarët e burgjeve për të vazhduar me mohimin vdekjeprurës të kujdesit mjekësor për të burgosurit.

Kriza karakterizohet jo vetëm nga refuzimi sistematik i autoriteteve për të hetuar, por edhe me promovimin e tregimeve që lavdërojnë cilësinë e shërbimeve shëndetësore të ofruara për të burgosurit si “shembull” ose “të pashembullt” në të gjithë botën, gjë që tregon se nuk kanë asnjë qëllim për të ndryshuar kursin.

Duke pasur parasysh këtë kontekst, Amnesty International përsërit thirrjen e saj për Këshillin e të Drejtave të Njeriut për të ngritur një mekanizëm hetimor dhe llogaridhënës për të mbledhur, ruajtur dhe analizuar dëshmitë e krimeve më serioze sipas ligjit ndërkombëtar dhe shkeljeve të të drejtave të njeriut të kryera në Iran për të lehtësuar procedurat e drejta penale .

“Hija e vdekjes do të vazhdojë të hetohet për të burgosurit e sëmurë të Iranit derisa të kryhen hetime efektive, të plota, transparente, të paanshme dhe të pavarura dhe të pavarura për të përcaktuar rrethanat që kanë të bëjnë me vdekjen në paraburgim dhe përgjegjësinë e atyre që janë të përfshirë në vdekje”, tha Diana Eltahawy.

Hija e vdekjes do të vazhdojë të hedhë mbi të burgosurit e sëmurë të Iranit derisa të kryhen hetimet efektive, të plota, transparente, të paanshme dhe të pavarura dhe të pavarura për të përcaktuar rrethanat që kanë të bëjnë me vdekjen në paraburgim dhe përgjegjësinë e atyre që janë të përfshirë në vdekje.
Diana Eltahawy, Amnesty International

Për të parandaluar humbjen e mëtejshme të jetës si rezultat i mohimit të kujdesit shëndetësor Vital, Amnesty International po u kërkon autoriteteve iraniane të kërkojnë, në ligj dhe praktikë, që, në pritje të përmirësimeve strukturore në klinikat e burgjeve, të burgosurit që përjetojnë emergjenca mjekësore transferohen menjëherë në objekte mjekësore burgu jashtë. Të burgosurit e diagnostikuar me sëmundje serioze para-ekzistuese ose shenjat e shfaqjes së shenjave dhe simptomave të asaj që mund të jenë probleme serioze shëndetësore duhet të transferohen në mënyrë të menjëhershme në objektet mjekësore jashtë burgut për kujdes mjekësor adekuat.

Amnesty International gjithashtu u bën thirrje autoriteteve iraniane të reformojnë dispozitat e thella në rregulloret e burgjeve të Iranit, të cilat i japin drejtorëve të burgut dhe zyrtarëve të prokurorisë fuqinë për të injoruar ose anuluar këshillat mjekësore dhe për të marrë vendime shëndetësore në lidhje me transferimin e të burgosurve për trajtim.

Terrorizmi i kuq i shtetit,Si Irani garanton vendosmëri.

Nga
Mohammad Sadat Khansari
-

Javën e kaluar, dy burra të paraqitur si agjentë federalë u arrestuan në Shtetet e Bashkuara. Spiunët e arrestuar u kishin dorëzuar agjentëve aktualë të shërbimit sekret dhurata dhe apartamente falas në Uashington. Burrat, Arian Taherzadeh, 40 vjeç dhe Haider Ali, 35 vjeç, u arrestuan të mërkurën.

Ndërsa shpalosen më shumë informacione, çështja bëhet edhe më shqetësuese, ndërsa dyshimet rriten për lidhjet e të pandehurve me regjimin iranian dhe Pakistanin.

Dyshja duket se ishte informuar për bastisjen dhe arrestimin e mundshem të FBI-së dhe janë përpjekur të heqin disa sende potencialisht inkriminuese nëpërmjet një agjenti të Shërbimit Sekret të caktuar për të mbrojtur Shtëpinë e Bardhë, citoi Daily Beast sipas raportit te prokurorëve më 10 prill.

Associated Press citoi ndihmësin e prokurorit të SHBA-së Joshua Rothstein më 7 prill, duke thënë se  burrat po përpiqeshin të kënaqin veten dhe integrohen me agjentët federalë të SHBA dhe njerëzit që kanë punuar në komunitetin e mbrojtjes së SHBA.

Këto raste tregojnë rrezikun e mundshëm të përpjekjeve të Teheranit për të minuar sigurinë dhe stabilitetin në demokracitë perëndimore. Vlen të përmendet se i ashtuquajturi “diplomat” iranian Assadollah Assadi, me qendër në Vjenë, është burgosur që nga viti 2018 së bashku me bashkëpunëtorët e tij pas përpjekjes së tyre të dështuar për të bombarduar tubimin e opozitës iraniane në Francë në të njëjtin vit.

Kërcënimi i terrorizmit ne Teheran është si elefanti në dhomë që, për fat të keq, liderët perëndimorë e kanë injoruar në masë të madhe. Megjithatë, terrorizmi kërkon vendosmëri dhe kjo është mënyra e vetme për të ndaluar terrorizmin e institucionalizuar të Teheranit.

 

1...209210211...730Faqja 210 nga 730