Direktiva Konfidenciale e Qendrës së Komandës së Regjimit të Iranit për Komunikimet dhe Sigurinë e Zbatimit të Ligjit (ICT)

The National Council of Resistance of Iran – Committee on Security and CounterterrorismShkruar nga Sekretariati i Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit (NCRI)

17 Prill 2020Këshilli Kombëtar i Rezistencës së Iranit – Komiteti për Siguri dhe Kundër terrorizmit

Të gjitha njësive me 24 direktiva detyruese për të kufizuar komunikimin në internet dhe për të parandaluar rrjedhjet e informacionit

  • Për shkak të përhapjes së disa prej dokumenteve organizative nga Stafi i Sigurimit të Shtetit, për të parandaluar dështimet e mëtejshme të sigurisë, lëshoni masat mbrojtëse të mëposhtme për agjentët vartës dhe monitorimin e duhur të zbatimit të tyre.
  • “Ndalimi i anëtarësimit në çdo grup armiqësor (Internet) të lidhur me rryma deviante kundër-revolucionare dhe politike”, nuk përmbahen nga sigurimi i “informacionit organizativ”, “informacioni që shkakton tension midis popullatës ose midis njerëzve dhe forcave të armatosura dhe qeverisë” dhe “” informacioni që shkakton tension midis organizatave të forcave të armatosura. “

Më poshtë ju lutemi gjeni përkthimin e dokumentit:

Klasifikimi: Klasifikohet

Data e letrës: 5 Prill 2020

Menjëherë

Urdhërat

Data e zbatimit: 6 Prill 2020

Nga:…

Për: Zyr;n e Parandalimit

Nga: ICT (Komanda e Sigurisë së Komunikacionit dhe Policisë)

Për: ……… ..

Tema: Anëtarësia e punonjësve në mediat sociale dhe përdorimi i hapësirës në internet (qarkore)

…………………………………………………………………………………………………………………..

Me respekt, pas dosjes së prapavijës nga zyra e ICT-ës në krahinë, deklarohet se bazuar në raportin e marrë nga Zyra Provinciale e Mbrojtjes së Inteligjencës në lidhje me shpërndarjen e disa prej dokumenteve organizative nga Stafi i Sigurimit të Shtetit, me qëllim parandalimin e dështimeve në sigurinë e mëtejshme, lëshoni masat mbrojtëse të mëposhtme për agjentët vartës dhe monitorimin e duhur të zbatimit të dispozitave të tyre.

A: Masat mbrojtëse për anëtarësimin e personelit dhe përdorimin personal të mediave sociale:

  1. Shmangni përdorimin e kredencialeve zyrtare gjatë regjistrimit dhe përdorimit të rrjeteve sociale virtuale (foto, përshkrimi i vendit të punës, pozicioni, etj.)
  2. Shmangni krijimin e një grupi shoqëror duke përdorur fjalë kyçe në lidhje me frazat e sigurisë dhe titujt.
  3. Shmangni formimin e një grupi shoqëror që përbëhet vetëm nga personeli i zbatimit të ligjit dhe i sigurisë ose kolegët e tij.
  4. Shmangni shpërndarjen e materialit ushtarak në lidhje me Forcat e Armatosura.
  5. Shmangni sigurimin e ndonjë informacioni në lidhje me aktivitetet e zbatimit të ligjit ndërsa komentoni.
  6. Shmangni anëtarësimin e çdo grupi opozitar dhe të lidhur me rryma deviante, kundër-revolucionare dhe politike.
  7. Shmangni pëlqimin e përmbajtjes së faqeve anonime ose të lidhur me rryma deviante, kundër-revolucionare dhe politike.
  8. Shmangni lidhjen në rrjetet sociale të filtruar, e cila është e ndaluar me ligjin e krimit kompjuterik.
  9. Shmangni komunikimin me kompani, institucione dhe të huaj përmes rrjeteve sociale.
  10. Shmangni komunikimin midis një llogarie personale dhe një postë elektronike organizative.
  11. Shmangni përdorimin e mediave sociale në vendin e punës.
  12. Shmangni regjistrimin e kontakteve me gradat e tyre ushtarake, titujt dhe identitetet. B. Udhëzimet e sigurisë në lidhje me ndalimin e krijimit, futjes dhe shkëmbimit të informacionit, përfshirë këtu në mediat sociale:
  13. Çdo informacion i organizuar dhe që ka lidhje me të.
  14. Informacioni që është në kundërshtim me sheriatin e shenjtë të Islamit dhe politikat e Republikës Islamike të Iranit (IRI) dhe rregullave të Forcave të Armatosura (AF).
  15. Informacion që shkakton tension midis njerëzve ose midis njerëzve dhe AF dhe qeverisë.
  16. Informacion që shkakton tension midis organizatave AF.
  17. Informacioni që krijon tensione etnike dhe fetare.
  18. Informacione që përdhosin personat real ose juridik.

7.Të gjitha kërkimet e opinionit publik ose mbledhja e lajmeve dhe informacioneve për çështje që lidhen me AF dhe IRI të ndaluara në hapësirën në internet.

  1. Ndalimi i lidhjes me mediat sociale që janë filtruar, e cila është e ndaluar me ligjin e krimit kompjuterik.
  2. Ndalimi i komunikimit me ndërmarrjet, institucionet dhe të huajt përmes mediave sociale.
  3. Shmangni komunikimin midis një llogarie personale dhe një llogarie organizative të postës elektronike.
  4. Ndalimi i përdorimit dhe shfrytëzimit të mediave sociale personale në vendin e punës.
  5. Ndalimi i regjistrimit të kontakteve me tituj ushtarakë dhe identitete.

Drejtori i ICT-ës

…………………………………..

Marrësit –

– Njësia e specializuar o stacionit policor dhe pikave të kontrollit

– Drejtoria Juridike Gjyqësore

– Komanda logjistike

– Komanda e Inxhinierisë

– Policia Investigative

– Inspektimi

– Burimet Njerzore

– Drejtoria e Operacioneve

Cilësitë

– Menaxher trainimi [Fundi i Dokumentit]Ky udhëzim ilustron qartë se regjimi i mullahëve është i indinjuar nga zbulimet e Rezistencës iraniane mbi dimensionet e katastrofës së Koronavirusit dhe zbulimin e rolit shtypës të forcave të sigurisë dhe ushtarake nën komandën e Kryetarit Suprem.Paralelisht me këto udhëzime, regjimi vazhdon të arrestojë njerëz të pafajshëm nën pretekstin e përhapjes së thashethemeve për Koronavirus. Më 16 prill, gjenerali i brigades i Rojeve Revolucionare Bakhshali Kamrani, shefi i policisë së Provincës Hamedan, tha se: “48 persona që kishin përhapur thashethemet për Koronavirus u identifikuan dhe u arrestuan nga agjentët e policisë FATA në këtë provincë,” (Agjencia e Lajmeve e drejtuar nga Rokna, 16 Prill).

Sekretariati i Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit (NCRI)Komiteti i Sigurisë dhe Antiterrorizmit

17 Prill 2020

 

Përmbledhje e Lajmeve të Fundit – 17 Prill 2020

April, 17, 2020: Latest News17 prill 2020

Shpërthimi i Koronavirusit në Burgun e Grave në Qarchak

Në mesin e shpërthimit të koronavirusit, situata në burgun e grave në Qarchak, Varamin është katastrofike. “Situata nuk është e mirë,” thotë një e burgosur që është liruar nga burgu për dy javë. Të burgosurat e sëmura mbahen së bashku me ato të shëndetshme në të njëjtat qeli, çmimi i pastruesve të banjos shkon në 75 e ndonjëherë edhe deri në 100,000 toman, dezinfektuesit, maskat dhe dorezat nuk janë të disponueshme për të burgosurat dhe … Disa të burgosura me simptoma temperature i janë referuar stafit të burgut, por rojat e burgut u kanë thënë të shtrihen në shtrat e të përdorin shamitë si maska.” Faqja shtetërore e lajmeve Khabar Online shkruan më 17 prill:

Iran: Varamin, Qarchak Prison

Iran: Burgu i Qarchak në Varamin

“Rreth 2,000 gra të burgosura mbahen në Qarchak,” tha një avokat që përfaqëson disa të burgosura në Burgun e Qarchak. Nuk ka shumë maska e doreza në burg, madje edhe jetët e rojave e personelit të burgut, dhe të ushtarëve janë në rrezik. “Ushtarët nuk kanë as doreza e maska.”

***

 

Maryam Rajavi: Fati i të burgosurve në burgjet e Ministrisë së Inteligjencës të regjimit klerikal mbetet i panjohur

Edhe një herë i bëj thirrje Sekretarit të Përgjithshëm të OKB-së, Këshillit të Sigurimit, dhe Komisioneres së Lartë për të Drejtat e Njeriut që ta detyrojnë regjimin klerikal t’i lirojë të burgosurit politikë iranianë.

View image on Twitter

 

***

Hassan Rouhani gënjen pa iu dridhur qerpiku për krizën e koronavirusit në Iran

Hassan Rouhani lies about coronavirus crisis in Iran in broad daylight

Në përpjekje për t’i vënë kapak zemërimit të popullit iranian gjatë shpërthimit të koronavirusit në Iran, Hassan Rouhani, presidenti i regjimit, gënjen paturpësisht ditë pas dite

***

Iranshahr, Irani Jug-Lindor: Forcat e shtetit i detyrojnë banorët të dalin nga shtëpitë duke i kërcënuar me pushkë, pastaj ua shembin shtëpitë në një nga zonat më të varfra të Iranit

Dy ditë më parë regjimi shembi gjithashtu shtëpitë në një lagje të provincës perëndimore Lorestan.

Iran: Numri i Viktimave të Koronavirusit në 294 Qytete Shkon në Mbi 30,000

Latest News in Brief - March 20, 202016 prill 2020

Fshehje faktesh nga frika e një kryengritjeje popullore
Mbyllet uebsiti i Regjistrimit Civil dhe universiteteve mjekësore u ndalohet publikimi i statistikave

Organizata Muxhahedine e Popullit të Iranit (PMOI / MEK) shpalli të enjten, më 16 prill 2020, se numri i vdekjeve nga Koronavirusi e ka tejkaluar shifrën 30,000 në 294 qytete. Numri i viktimave në provincën Teheran është 4,970, Qom 2,810, Isfahan 2,145, Mazandaran 1,910, Alborz 1,135, Golestan 1,050, Azerbaixhani Lindor 950, Kermanshah 845, Fars 790, Hamedan 750, Kurdistan 490, Provinca Qendrore 490, Zanjan 450, Khorasan Verior 315, Chaharmahal dhe Bakhtiari 276, Ilam 250, Kohgiluyeh dhe Boyer-Ahmad 170, dhe Khorasan Jugor 105.

Regjimi klerikal ka marrë masa të paprecedent për ta fshehur numrin tronditës të viktimave të Koronavirusit sepse është i tmerruar nga zemërimi dhe kryengritjet e popullit. Sipas urdhrit të Ministrisë së Inteligjencës, portali i Regjistrimit Civil të vendit është mbyllur për të mos lejuar daljen e informacioneve lidhur me numrin e vdekjeve. Regjistrimi Civil për Teheranin, i cili publikon një tabelë mujore me numrin dhe shkaqet e vdekjeve në provincë, nuk e ka publikuar tabelën për muajin mars 2020. Tabela është publikuar çdo muaj gjatë 11 muajve të parë të vitit të fundit të kalendarit iranian (që mbaron më 20 mars 2020). Sipas agjencisë zyrtare të lajmeve të regjimit, që “tre ditë më parë, universitetet e shkencave mjekësore nuk pranojnë t’i japin statistikat e të vdekurve apo të infektuarve nga Koronavirusi në asnjë provincë.”

Duke komentuar lidhur me rritjen e numrit të vdekjeve nga Koronavirusi përtej pragut 30,000, situatën tronditëse e të dhimbshme të punëtorëve fëmijë, dhe infektimin e shumë prej tyre, Znj. Maryam Rajavi, Presidentja e zgjedhur e Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit (NCRI), tha se masakrimi i anëtarëve të guximshëm të MEK dhe i të rinjve rebelë nga teokracia fetare është zgjeruar tashmë në vrasjen masive të fëmijëve të këtij kombi, në mesin e tragjedisë së Koronavirusit. E vetmja rrugëdalje është ta çrrënjosim regjimin e lig klerikal dhe ta pastrojmë atdheun tonë si nga Koronavirusi, ashtu edhe nga virusi i mullahëve.”

Në Mesin e Krizës së Koronavirusit, Regjimi i Iranit i Sulmon dhe ua Shemb Shtëpitë Njerëzve

Khorramabad, Falakedin neighborhood- April 15, 202016 prill 2020

Khorramabad, lagjja Falakedin – 15 prill 2020

Raportet dhe filmimet nga Irani tregojnë se të mërkurën, forcat represive të regjimit iranian kanë sulmuar dhe ua kanë shembur shtëpitë të varfërve në provincën Khorramabad të Iranit perëndimor. Kjo ka ndodhur në mesin e krizës së koronavirusit,  i cili deri tani ua ka marrë jetën afërsisht 30,000 njerëzve.

Të martën, prokurori i Khorramabad sulmoi lagjen e varfër Falak-e-din dhe nisi t’i shembë shtëpitë që këta njerëz të varfër i kishin ndërtuar me mjetet e veta pas dëmtimeve nga përmbytjet. Pas këtij sulmi vijuan një seri përplasjesh mes forcave të sigurisë dhe banorëve që po përpiqeshin të mbronin shtëpitë e tyre. Forcat e regjimit filluan t’i godisnin egërsisht banorët dhe lënduan disa të moshuar nën rrënojat e shtëpive.

Rezistenca Iraniane Paralajmëron për Rritjen e Rrezikut për të Burgosurit Politikë

Iran: Intensifying Pressure on Political Prisoners16 prill 2020

Të martën, Shoqata e Korrespondentëve të Akredituar në Kombet e Bashkuara (ACANU), organizoi një seminar online për të diskutuar situatën në burgjet e Iranit, dhe sidomos në godinat ku mbahen të burgosurit politikë, gjatë pandemisë së koronavirusit. Ky event theksoi fshehjen e përgjithshme të fakteve lidhur me infektimet dhe kushtet në këto burgje, si dhe rastet specifike të fshehjes së fakteve lidhur me rebelimet e organizuara nga disa grupe të burgosurish që janë të shqetësuar nga rrezikut i koronavirusit të ri.

Në këtë seminar foli një ish i burgosur politik iranian i cili ia doli të arratisej nga vendi vitin e shkuar ndërkohë që ishte në lirim me kusht. 31-vjeçari ishte mbajtur për muaj të tërë në izolim për faktin se kishte shfaqur në publik një foto të udhëheqëses së opozitës iraniane, Maryam Rajavi. Gjatë asaj kohe, ai ka parë kushte që pa dyshim e kanë përgatitur terrenin për përhapjen e shpejtë të një sëmundjeje kaq të rrezikshme sa Covid-19.

Tregimet e këtij ish të burgosuri për qelitë e ndyra, mbipopullimin e rëndë, mohimin e trajtimit mjekësor dhe mungesën e sapunëve e produkteve të pastrimit janë vërtetuar nga një numër raportesh të kohëve të fundit mbi burgjet në të cilat kanë ndodhur rebelimet lidhur me koronavirusin. Seminari vuri në dukje se përhapjet e sëmundjeve ngjitëse kanë ndodhur rëndom në këto burgje që përpara fillimit të pandemisë globale. Kjo gjë natyrisht hedh dyshime të mëdha mbi përpjekjet e hershme të regjimit iranian për të mohuar përhapjen e Covid-19 në sistemin e burgjeve.

 

Përmbledhje e Lajmeve të Fundit – 16 Prill 2020

Latest News in Brief – April 16, 202016 prill 2020

Regjimi i Mullahëve Dërgon Forca Kriminale në Lagjen Falak-E-Din të Khorramabad-it dhe ua Shkatërron Shtëpitë të Varfërve

I shoqëruar nga forca të shumta represive, prokurori i Khorramabad-it mësyu një lagje të varfër të qytetit, të quajtur Falak-e-din, të martën më 14 prill, dhe nisi shkatërrimin e shtëpive të ndërtuara nga njerëzit e varfër me mjetet e veta.

***

Një anëtar i këshillit të qytetit të Teheranit: Numri i vdekjeve në Teheran nuk përputhet me shifrat zyrtare. Qeveria po e paraqet çdo gjë si normale, të paktën vetë njerëzit duhet ta dinë situatën dhe të kujdesen për vete.

#Iran: Një Anëtar i Këshillit të Qytetit të Teheranit: Numri i vdekjeve në Teheran nuk përputhet me shifrat zyrtare. Qeveria po e paraqet çdo gjë si normale, të paktën vetë njerëzit duhet ta dinë situatën dhe të kujdesen për vete. #Covid_19#coronavirus

***

Iran: Gratë që punojnë për të mbajtur familjen janë viktimat kryesore të regjimit represiv gjatë krizës së koronavirusit

Një sektor i shoqërisë që vuan nga një presion i dyfishtë ekonomik janë afërsisht katër milion gra që punojnë për të mbajtur familjen, pjesa më e madhe e të cilave jetojnë nën pragun e varfërisë absolute. Gjendja e tyre është kaq e rëndë saqë edhe mediat shtetërore kanë raportuar mbi situatën e tyre.

Lexo më shumë

***

Shtatë të vdekur, mbi 100 të infektuar me COVID-19 në një burg të Iranit veri-perëndimor

Iran, 15 prill 2020—Më shumë se 100 të burgosur në Burgun Qendror të Urmias, në Iranin veri-perëndimor, janë infektuar me koronavirusin e ri. Katër prej tyre raportohet se janë në gjendje kritike dhe mbahen në terapi intensive në një spital lokal. Emrat e këtyre të burgosurve janë Akbar Nozari, Siavosh Mousazadeh, Ramin Hosseinzadeh dhe Saeed.

Iran coronavirus outbreak: Tehran is murdering political prisoners with COVID-19

Lexo më shumë

Regjimi i Mullahëve Dërgon Forca Kriminale në Lagjen Falak-E-Din të Khorramabad-it dhe ua Shkatërron Shtëpitë të Varfërve

Intense conflict between the people of Falak-e-Din Khorramabad with suppressive forces of the regime15 prill 2020

Konflikt i rëndë mes banorëve të Falak-e-Din në Khorramabad dhe forcave shtypëse të regjimit

I shoqëruar nga forca të shumta represive, prokurori i Khorramabad-it mësyu një lagje të varfër të qytetit, të quajtur Falak-e-din, të martën më 14 prill, dhe nisi shkatërrimin e shtëpive të ndërtuara nga njerëzit e varfër me mjetet e veta.

جوانان خشمگین منطقهٔ فقیرنشین فلک‌الدین در خرم‌آباد

Ata nisën t’i rrihnin banorët që nuk pranonin të largoheshin nga shtëpitë dhe lënduan disa të moshuar nën rrënojat e shtëpive.

Këto shtëpi u përkisnin kryesisht njerëzve që kishin mbetur pa strehë nga përmbytjet e vitit të shkuar. Ata i kishin ndërtuar me mjetet e veta këto shtëpi provizore edhe pse jetojnë nën pragun e varfërisë dhe nuk kanë as të ardhurat apo mjetet më minimale të jetesës.

Qindra forca represive, duke përfshirë Njësinë Speciale dhe forcat Bassij, të mbështetura nga helikopterë, morën pjesë në këtë operacion kriminal të shoqëruar nga agjentë bashkiakë, dhe përdorën dhjetëra makina niveluese e kamionë anti-rebelim të armatosur me topa uji.

Të rinjtë e lagjes i rezistuan shkatërrimit të shtëpive nga forcat represive, Njësitë Speciale dhe forcat Basij, të cilat i godisnin e qëllonin në ajër për t’i shpërndarë ata. Të rinjtë i qëlluan me gurë forcat e policisë dhe Basij dhe thyen xhamat e përparmë të automjeteve të tyre.

جوانان خشمگین منطقهٔ فقیرنشین فلک‌الدین در خرم‌آباد

Sot, Mohammad Sharifi Moghaddam, kryebashkiaku i Khorramabad, nga frika e zemërimit të publikut ndaj këtij sulmi kriminal nga forcat e regjimit, tha për agjencinë zyrtare shtetërore të lajmeve, IRNA: “Nisur nga kriza e koronavirusit, dhe fokusimi i zyrave e shërbimeve publike në përpjekjen për ta zgjidhur këtë krizë, disa njerëz kanë tentuar të abuzojnë me rrethanat dhe kishin ndërtuar (shtëpi) pa marrë lejet e nevojshme…Bashkia është përpjekur vetëm të imponojë zbatimin e rregullave dhe nuk ka ndërmarrë asnjë veprim përtej kërkesave ligjore.”

Znj. Maryam Rajavi, Presidentja e zgjedhur e Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit (NCRI), duke shprehur keqardhjen e saj për banorët e Falak-e-din, u ka bërë thirrje të rinjve guximtarë të Khorramabad-it që t’u vijnë në ndihmë banorëve të Falak-e-din dhe ka thënë se shkatërrimi i shtëpive të të varfërve në mesin e krizës së Koronavirusit është një tjetër shenjë e mizorisë së mullahëve kriminelë, të cilët mendojnë vetëm për ruajtjen e teokracisë së tyre. Ky regjim, në vend që t’ua sigurojë jetesën të varfërve dhe t’i karantinojë ata, po bën fushatë kundër tyre, dhe po ua shkatërron shtëpitë që i kanë ndërtuar me mjete të thjeshta e me aq shumë vështirësi.

Sekretariati i Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit

15 prill 2020

Iran: Mbi 29,000 të Vdekur nga Koronavirusi në 278 Qytete

Latest News in Brief – March 21, 202015 prill 2020

Iran: Koronavirus

Gënjeshtra patetike nga Rouhani, zyrtari i regjimit pranon se 70 deri në 100 njerëz vdesin në Teheran çdo ditë, 800,000 të infektuar në mbarë vendin

Organizata Muxhahedine e Popullit të Iranit (PMOI / MEK) shpalli të mërkurën, më 15 prill 2020, se numri i vdekjeve nga koronavirusi e ka tejkaluar shifrën 29,000 në 278 qytete.

Numri i viktimave në Teheran është 4,700, Qom 2,750, Isfahan 2,120, Khuzestan 1,190, Golestan 1,030, Azerbaixhani Perëndimor 880, Azerbaixhani Lindor 775, Fars 770, Lorestan 660, Semnan 490, Provinca Qendrore 470, Bushehr 170, dhe Hormozgan 85.

Pavarësisht rritjes së numrit të të vdekurve, Rouhani përsëriti prapë gënjeshtrat e tij sot. Ai tha: “Nuk ka pacient që të jetë refuzuar nga ndonjë spital në asnjë provincë apo qytet të vendit. Nuk ka patur mungesa shtretërish, qoftë edhe në njësitë e trajtimit intensiv… Nuk dimë as edhe një rast të vetëm gjatë tre muajve të fundit ku dikush të mos jetë shtruar në spital për shkak të varfërisë…. Të gjithë (janë pranuar) me sigurimet e tyre dhe në rastet e vështirësive financiare, pacientëve nuk u është kërkuar të paguajnë…. Armiqtë tanë duhet t’i japin fund propagandës që thotë se vitin e shkuar qeveria ishte në situatë të keqe, dhe këtë vit do të jetë edhe më keq…. Ky vit do të jetë një vit i mirë… Ata i paraqesin rrethanat si të këqija dhe duan ta terrorizojnë popullin, por këto janë gënjeshtra të plota e pa bazë.”

Ndërkohë, zyrtarët dhe ekspertët e regjimit, si dhe mediat shtetërore i refuzojnë vazhdimisht shifrat zyrtare të viktimave dhe paralajmërojnë për rritjen e përmasave të pandemisë në Iran. Komiteti i Shëndetësisë i Këshillit të Qytetit të Teheranit tha sot për të përditshmen Sharq, “Sipas shifrave që disponoj, 70 njerëz në rastin më të mirë, dhe mbi 100 në rastin më të keq vdesin nga Covid-19 në Teheran çdo ditë.” Pra, numri i viktimave është 4,000 deri në 6,000 vetëm në Teheran.

 

Përmbledhje e Lajmeve të Fundit – 15 Prill 2020

April 15, 2020: Latest News15 prill 2020

Maryam Rajavi: Pasuria e popullit iranian, e vjedhur nga IRGC, fondacionet e kontrolluara nga Khamenei dhe fondacioni Astan-e Quds Razavi, duhet të rrëmbehet nga kontrolli i mullahëve dhe të vihet në shërbim të shëndetit e nevojave të popullit iranian, sidomos të varfërve

***

Forcat iraniane të inteligjencës & sigurisë kanë arrestuar disa arabë në Khuzestan, duke përfshirë një minoren, në ditët e fundit

Arsyeja e arrestimit dhe vendndodhja e tyre nuk dihen.
Alireza Korushat
Zia Korushat
Abdolkhalegh Jenami
Mehdi Obudi, 16 vjeç
Abbas Ka’bi
Mohammad Ka’bi

View image on Twitter

Edhe 15 vite të tjera për të burgosurin politik iranian pas 20 vitesh burg pa shkëputje

Të burgosurin politik Saeed Sangar e informuan të shtunën më 11 prill 2020 se ka marrë një dënim të ri me 15 vite pasi ka kaluar rreth 20 vite në burg.
Z. Sangar e mbaroi dënimin e tij me 18 vite burg në 2018-ën, por Drejtësia iraniane nuk e lejoi lirimin e tij. Tani, pas dy vitesh, avokati i caktuar nga gjykata e ka informuar se i duhet të qëndrojë edhe 15 vite të tjera në burg.
Ky verdikt i ri ishte nxjerrë më 1 mars 2020, nga Dega 2 e Gjykatës Revolucionare, por nuk i ishte komunikuar të burgosurit deri më 11 prill.

***

Irani Goditet nga Përmbytjet në Mesin e Krizës së Koronavirusit

Iran Hit by Floods as Coronavirus Crisis Continues

Përmbytjet në Iran – foto fajli

Epiqendra e krizës së koronavirusit në Iran është goditur tani nga përmbytjet, të cilat kanë marrë me vete automjetet e kanë mbushur shumë fabrika e dyqane me ujëra plot baltë. Përmbytjet në Qom të Iranit qendror erdhën vetëm një ditë pas përmbytjeve në provincën Khorasan Razavi në Iranin veri-lindor. Përmbytjet në Khorasan Razavi kanë prekur të gjitha qytetet e provincës, duke bllokuar 14 rrugë drejt fshatrave të ndryshme dhe katër rrugë kryesore ndërmjet qyteteve. Qytetet Davarzan, Sabzevar, Javin, dhe Joghtay kanë pësuar dëmet më të mëdha.

Dy njerëz kanë vdekur në Rashtkhar dhe Khaf, ndërsa dy të tjerë janë raportuar të humbur.

Lexo më shumë

***

Përditësim mbi burgjet e Iranit: Përhapet koronavirusi, ndërpritet kontakti me të burgosurit

Raportet nga qytete të ndryshme të Iranit japin një pamje shumë shqetësuese të përhapjes së koronavirusit të ri në burgjet e regjimit.

Njëkohësisht me përhapjen e COVID-19 në Burgun Qendror të Zahedan në provincën Sistan & Baluchistan të Iranit jug-lindor, autoritetet ia kanë ndërprerë ujin këtyre të burgosurve gjatë javës së fundit, duke i lënë ata në kushte të tmerrshme të mungesës së higjienës. Në godina të ndryshme të këtij burgu janë parë shenja të koronavirusit, i cili ka lënë të vdekur një numër të burgosurish.

Iran: Numri i Vdekjeve nga Koronavirusi Shkon në Mbi 28,200 në 273 Qytete

Iran: Coronavirus outbreak, April 202014 prill 2020

Deklaratat e IRGC-së se kartelet e kontrolluara nga Khamenei kanë ofruar ndihma, kanë për qëllim zbutjen e zemërimit dhe urrejtjes së publikut.  

Regjimi mashtron duke e deklaruar më të ulët nga ç’është vërtet numrin e vdekjeve dhe të të infektuarve.

Maryam Rajavi: Populli iranian nuk po u kërkon bamirësi mullahëve. Pasuria e tij, e vjedhur nga IRGC, fondacionet e kontrolluara nga Khamenei dhe fondacioni Astan-e Quds Razavi, duhet të vihet në shërbim të popullit.

Presioni i madh i ushtruar nga populli dhe Rezistenca iraniane dhe impakti i tij brenda regjimit për sa i përket fondacioneve të kontrolluara nga Khamenei, ka arritur deri në atë pikë sa, sot, në një refren të koordinuar e të përgatitur posaçërisht, Zëdhënësi i Ministrisë së Shëndetësisë iu bashkua Drejtësisë, IRGC-së, dhe medias duke thënë, “Fondacioni Mostazafan, Astan-e Quds Razavi, dhe sidomos Ekzekutimi i Urdhrit të Imam Khomeini-t (EIKO) kanë ofruar mbështetje të madhe për Taskforcën e Luftimit të Koronavirusit. Veprimet e ndërmarra nga EIKO kanë qenë mbresëlënëse për sa i përket shpejtësisë, cilësisë, dhe sasisë!”

Organizata Muxhahedine e Popullit të Iranit (PMOI / MEK) shpalli sot se numri i vdekjeve nga Koronavirusi e ka tejkaluar shifrën 28,200 në 273 qytete të vendit. Numri i viktimave në Provincën Teheran është 4,550, Qom 2700, Khorasan Razavi 2,400, Gilan 2,310, Isfahan 2,030, Alborz 1060, Golestan 970, Kermanshah 770, Fars 690, Semnan 460, Chahar Mahal dhe Bakhtiari 260, Ilam 230, Bushehr 150, dhe Hormozgan 65.

Ndërkohë që regjimi përpiqet ta zvogëlojë numrin e të vdekurve dhe të të infektuarve duke publikuar statistika të rreme, madje duke i çuar shifrat edhe më poshtë nga ç’i kishte deklaruar ditët e mëparshme, dhe duke i detyruar njerëzit t’i rikthehen punës për të bërë sikur e ka nën kontroll përhapjen e koronavirusit, Ministri i Shëndetësisë i regjimit tha sot, “Komponenti i së ardhmes i këtij virusi është i paparashikueshëm, dhe është e mundur të përballemi me valë të forta të pandemisë në vjeshtë ose në dimër… Raporti i shtretërve të spitaleve me popullsinë është 1.6 shtretër për çdo 1,000 persona, më pak se në çdo vend europian, ku për shembull, Franca ka një raport prej 6.6 shtretërish për çdo 1,000 persona… Koronavirusi është i ri, dhe nuk e dimë ende nëse ngrohja e motit do të kontribuojë në frenimin e tij. Shpresojmë ta frenojmë valën e parë nga fundi i majit ose fillimi i qershorit, por nuk duhet të mendojmë se duke bërë kështu, ky virus i egër do të na lërë rehat… duhet të përgatitemi për ditë shumë më të vështira.”