Mediat Shtetërore të Iranit Paralajmërojnë Zyrtarët e Regjimit për një Tjetër Shpërthim të Publikut

With Iran’s increasing economic crisis due to the regime mismanagement, state-run media warn of another public outburst. 

Me rritjen e krizës ekonomike të Iranit, të shkaktuar nga keqmenaxhimi i regjimit, mediat shtetërore paralajmërojnë për një tjetër shpërthim të publikut kundër regjimit në tërësi.

“Në vitin aktual [Pers] 1399, shumë lloje studimesh tregojnë se pragu i varfërisë në Teheran [në kryeqytet] ka arritur në 10 milion toman, sepse çmimet kanë qenë në rritje, dhe si rrjedhim, fuqia blerëse e njerëzve ka rënë, dhe tashmë ata nuk munden as të plotësojnë nevojat më themelore,” shkroi shtetërorja Mardom Salarie të dielën, në një artikull me titull: “Ekonomia e sëmurë dhe tendenca në rritje e varfërisë në shoqëri.”

“Statistikat tregojnë se klasat e varfra dhe të mesme po lëvizin përgjatë një vije të caktuar ekonomike, dhe mund të thuhet pa problem se të paktën gjysma e popullsisë së vendit jeton poshtë pragut të varfërisë,” shton Mardom Salarie.

Mardom Salarie paralajmëron autoritetet e regjimit se “Nëse kushtet ekonomike nuk ndryshojnë dhe vazhdojnë të përkeqësohen, do të shohim kaos në shoqëri, në një mënyrë jo të këndshme. Ky problem do të transmetohet dhe do ta dëmtojë bërthamën e shoqërisë, dhe gradualisht kaosi do të përfshijë të gjitha klasat shoqërore.”

Mediat shtetërore të regjimit i quajnë protestat dhe kryengritjet e mëdha të popullit, si ato në nëntor 2019, “trazira,” “incidente,” dhe “kaos.”

Regjimi dhe apologjetët e tij janë përpjekur të fajësojnë sanksionet ndërkombëtare si arsyen e vërtetë të krizave ekonomike e shoqërore brenda Iranit.

“Edhe nëse gjithë bota bëhet aleate [e regjimit], edhe nëse hiqen të gjitha sanksionet ndërkombëtare, dhe ne mund të eksportojmë më shumë naftë se zakonisht, problemet dhe sfidat [e regjimit] do të mbeten,” shkroi të dielën shtetërorja Jahan-e Sanat, duke nënvizuar se “strategjitë [e regjimit] nga brenda nuk mund të udhëheqin drejt progresit.”

Pas katër muajsh, Somayyeh Kargar u transferua në Burgun Qarchak

After four months, Somayyeh Kargar transferred to Qarchak Prison

Somayyeh Kargar është transferuar në Burgun Qarchak që nga fillimi i kësaj jave.

Pas përfundimit të marrjes në pyetje prej katër muajsh nga Inteligjenca e IRGC në Repartin 2A të Evin, ajo më në fund është liruar nga kjo qeli dhe është dërguar në Qarchak. Somayyeh Kargar është diplomuar në filozofi në Universitetin e Tabrizit. Ajo vuan nga një sëmundje e rrallë e syve dhe shikimi i saj është dobësuar seriozisht. Ajo është privuar nga qasja në trajtim mjekësor dhe ilaçet e saj. Familjes së saj i është thënë se ajo është akuzuar për krime në internet.

Letra e Kongresmenëve për presidentin Biden, njofton H. Res. 118 që bën thirrje për një Iran të lirë

 

Të enjten, Kongresmeni Rep. Tom McClintock (R-CA) dhe Rep. Brad Sherman (D-CA) i shkruan një letër Presidentit të Shteteve të Bashkuara Joe Biden, duke e njoftuar atë për rezolutën që ata kanë sponsorizuar, duke bërë thirrje për një Iran të lirë dhe demokratik, duke dënuar shkeljet e të drejtave të njeriut dhe terrorizmin e regjimit klerikal.

Rezoluta e dhomës prej 118 ; tashmë është nënshkruar nga 112 anëtarë të Dhomës së Përfaqësuesve të SH.B.A.-së nga të dy palët. H. Res. 118 nënvizon se Dhoma “qëndron me popullin e Iranit” në luftën e tyre kundër regjimit dhe “njeh të drejtat e popullit Iranian dhe luftën e tij për të krijuar një Republikë Demokratike, Sekulare dhe Jo Bërthamore të Iranit”.

Në letrën e tyre drejtuar Presidentit Biden, kongresmenët McClintock dhe Sherman thanë se Shtetet e Bashkuara “duhet të qëndrojnë të vendosura në mbajtjen e përgjegjësisë të qeverisë iraniane për veprimtaritë e saj bërthamore dhe aktivitete të tjera destabilizuese në rajon, të tilla si, mbështetjen e saj për terrorizmin, zhvillimin e raketave balistike dhe shkelje të të drejtave të njeriut. ”

“Me prezantimin e kësaj rezolute, një koalicion dypartiak i anëtarëve të Kongresit inkurajon të gjitha përpjekjet për të njohur të drejtat e popullit iranian dhe luftën e tij për të krijuar një republikë demokratike, sekulare dhe jo-bërthamor të Iranit duke e quajtur regjimin në pushtet përgjegjës për sjellje shkatërruese”, lexohet në letër.

Rezoluta e shtëpisë Bi-Partizane bën thirrje për një Iran të Lirë, dënon komplotet e terrorit të regjimit

 

 Një rezolutë e nënshkruar nga 113 ligjvënës të Kongresit Amerikan nga të dy partitë, dhe mbështetës të një Irani demokratik, dhe dënimin e komploteve terroriste të regjimit në të gjithë botën dhe në Shqipëri, u prezantua të enjten, 11 Shkurt 2021.

Rezoluta shpreh mbështetjen e saj për planin me 10 pika të udhëheqëses së opozitës znj. Maryam Rajavi për të ardhmen e Iranit, e cila kërkon të drejtën universale për të votuar, zgjedhje të lira, ekonomi tregu dhe mbron barazinë gjinore, fetare dhe etnike, një politikë e jashtme e bazuar në bashkëjetesë paqësore dhe një Iran jo-bërthamor.

Lajmet e TV Fox TV raportuan se në një letër drejtuar Presidentit Biden duke e njoftuar atë për rezolutën, Kongresmeni McClintock (Republikan) dhe Kongresmeni Sherman (Demokrat) thanë se Shtetet e Bashkuara “duhet të qëndrojnë të vendosura në mbajtjen e përgjegjësisë së qeverisë iraniane për destabilizimin e saj bërthamor dhe të tjera. aktivitetet në rajon; të tilla si, mbështetja e tij për terrorizmin, zhvillimi i raketave balistike dhe shkeljet e të drejtave të njeriut. ”

“Me paraqitjen e kësaj rezolute, një koalicion dypartiak i anëtarëve të Kongresit inkurajon të gjitha përpjekjet për të njohur të drejtat e popullit iranian dhe luftën e tyre për të krijuar një shtet republikan e demokratik, sekular dhe jo-bërthamor të Iranit duke e quajtur regjimin në pushtet përgjegjës për sjellje shkatërruese “, shkruajnë ata.

Nënshkruesit e rezolutës kujtuan se: ”Në Dhjetor 2018, Qeveria e Shqipërisë dëboi Ambasadorin e Iranit, Gholamhossein Mohammadnia dhe shefin e stacionit të MOIS në Shqipëri, Mostafa Roudaki, për planifikimin e aktiviteteve terroriste kundër disidentëve iranianë dhe anëtarëve të Organizatës Popullore Muxhahedine të Iranit (PMOI / MEK) në15 Mar 2010.

Në një pjesë të rezolutës thuhet se:

“Ndërsa, më 15 nëntor 2019, protestat popullore kundër regjimit iranian filluan dhe u përhapën me shpejtësi në të paktën 100 qytete në të gjithë vendin, raportet tregojnë se forcat iraniane të sigurisë përdorën forcë vdekjeprurëse dhe rreth 1,500 njerëz u vranë në më pak se dy javë, dhe mijëra të tjerë u arrestuan gjatë këtyre protestave. “

Rezoluta i kërkon administratës amerikane të punojë për të mbledhur seanca urgjente të Këshillit të Sigurimit të Kombeve të Bashkuara dhe të punojë me partnerë dhe aleatë të Shteteve të Bashkuara për të dënuar shkeljet e vazhdueshme të të drejtave të njeriut të kryera nga regjimi iranian dhe të krijojë një mekanizëm me të cilin Këshilli i Sigurimit i Kombeve të Bashkuara mund të monitorojë shkelje të tilla.

Përfaqësuesit e Kongresit Amerikan që nënshkruan rezolutën i bënë thirrje qeverisë amerikane që:

(1) Të dënojë sulmet terroriste të sponsorizuara të së kaluarës dhe të tanishme të Iranit kundër qytetarëve dhe zyrtarëve të Shteteve të Bashkuara, si dhe disidentëve iranianë, përfshirë komplotin terrorist të regjimit iranian kundër tubimit ‘‘ Irani i Lirë 2018 – Alternativa ’’ në Paris.

(2) U bën thirrje agjencive përkatëse të Qeverisë së Shteteve të Bashkuara për të punuar me aleatët evropianë, duke përfshirë ato në Ballkan ku Irani ka zgjeruar praninë e tij, për ta quajturIranin përgjegjës për shkeljen e privilegjeve diplomatike dhe për t’i bërë thirrje kombeve për të parandaluar aktivitetet malinje të Iranit sic janë misionet diplomatike të regjimit duke mbyllur qendrat e tyre, përfshirë Ambasadën iraniane në Shqipëri.

(3) qëndron me popullin e Iranit i cili po vazhdon të mbajë protesta legjitime dhe paqësore kundër një regjimi shtypës dhe të korruptuar; dhe

(4) njeh të drejtat e popullit iranian dhe luftën e tij për të krijuar një Republikë demokratike, laike dhe jo-bërthamore të Iranit.

Raporti i Ri i IAEA Bën Thirrje për Veprim Ndërkombëtar që t’u Jepet Fund Shantazheve Bërthamore të Iranit

Agjencia Ndërkombëtare e Energjisë Atomike konfirmoi të mërkurën se regjimi i Iranit ka nisur të prodhojë metal uraniumi, gjë që është një hap drejt pajisjes me një bombë bërthamore. Kjo është pjesë e fushatës së shantazheve bërthamore të regjimit, dhe qeveritë perëndimore nuk duhet të bien pre e saj.

“Irani ka ecur me planin e tij për të prodhuar metal uraniumi, konfirmoi agjencia atomike e OKB-së të mërkurën, pavarësisht faktit se fuqitë perëndimore e kishin paralajmëruar Iranin se kjo do të ishte shkelje e paktit të tyre bërthamor të 2015-ës pasi metali i uraniumit mund të përdoret si pjesë e bërthamës së një bombe atomike,” raportoi Reuters të mërkurën.

Regjimi e ka përshpejtuar shkeljen e paktit bërthamor të 2015-ës me fuqitë botërore brenda muajve të fundit, në përpjekje për ta detyruar administratën e re të Shteteve të Bashkuara që t’ia heqë sanksionet dhe të rikthehet tek pakti.

Këshilli Kombëtar i Rezistencës së Iranit (NCRI), i cili e ka ekspozuar programin bërthamor të regjimit dhe dëshirën e tij për të patur një bombë bërthamore, pati zbuluar në 2017-ën se, ndonëse ka firmosur paktin bërthamor që njihet zyrtarisht si Plani i Përbashkët Gjithëpërfshirës i Veprimit (JCPOA), regjimi nuk i ka zbatuar kurrë detyrimet e veta sipas kushteve të këtij pakti.

Deklaratë nga 24 Anëtarë të Parlamentit Europian mbi të Drejtat Njerëzore në Iran, Thirrje për Lirimin e Menjëhershëm të të Burgosurit Politik Saeid Sangar

Njëzet e katër anëtarë të Parlamentit Europian kanë bashkë-firmosur një deklaratë nën iniciativën e Miqve të një Irani të Lirë (FoFI) të Parlamentit Europian, lidhur me situatën alarmuese të të drejtave njerëzore në Iran, pas një shtimi të madh kohët e fundit të ekzekutimeve e arrestimeve masive në mbarë vendin, që në dhjetor 2020. Më poshtë vijon një fragment nga njoftimi për shtyp si dhe deklarata e plotë e nënshkruar nga parlamentarët europianë.

Njoftim për Shtyp

24 anëtarë të Parlamentit Europian kanë bashkë-firmosur një Deklaratë urgjente mbi të Drejtat Njerëzore në Iran, duke bërë thirrje për lirimin e menjëhershëm të të Burgosurit Politik Saeid Sangar

Bruksel, Belgjikë, 12 shkurt 2021 – Njëzet e katër anëtarë të Parlamentit Europian kanë bashkë-firmosur një deklaratë, me iniciativën e Miqve të Një Irani të Lirë (FoFI) të Parlamentit Europian, lidhur me situatën alarmuese të të drejtave njerëzore në Iran, në vijim të një shtimi të madh kohët e fundit të ekzekutimeve e arrestimeve masive në mbarë vendin që në dhjetor 2020.

Kjo deklaratë mbi të drejtat njerëzore në Iran fokusohet në rastin urgjent për t’i shpëtuar jetën të burgosurit politik Saeid Sangar. Deklarata lexon: “Një rast i tillë urgjent është rasti i të burgosurit politik Saeid Sangar nga qyteti Piranshahr. Sistemi gjyqësor iranian së fundmi e ka dënuar atë me 11 muaj të tjerë në burg në Urmia, edhe pse ai e kishte mbaruar dënimin e tij 20-vjeçar për mbështetjen ndaj opozitës iraniane pro-demokracisë, Organizatës Muxhahedine të Popullit të Iranit (PMOI/MEK), pa asnjë lirim të përkohshëm.”

  1. Sangar, 47 vjeç, është një nga aktivistët politikë që janë burgosur më gjatë në Iran. Ai është arrestuar në vitin 2000 dhe është dënuar me 18 vite burg për “moharebeh” (luftë kundër Zotit) dhe për “kontakte me MEK”. Ai është marrë në pyetje dhe torturuar në izolim në burgun Evin për tre vite, dhe sipas raporteve, ka përjetuar 13 ekzekutime të rreme.

Raporti i Raportuesit Special të OKB Konfirmon Përkeqësimin e Situatës së të Drejtave Njerëzore në Iran

UN Agrees to Extension on Iran Special Rapporteur's Mandate

Javaid Rehman, Raportuesi Special i OKB për të Drejtat e Njeriut në Iran

Raporti më i fundit i Raportuesit Special të OKB për të drejtat njerëzore në Iran nënvizon një tendencë në rritje të dhunimit të të drejtave njerëzore nga regjimi klerikal. Dhunimet e vazhdueshme të të drejtave njerëzore në Iran zgjojnë nevojën për një përpjekje të përbashkët ndërkombëtare për t’i kërkuar llogari regjimit për krimet e tij kundër njerëzimit.

Regjimi ka ekzekutuar 27 individë në janar 2021. Këto ekzekutime vijnë pas një vargu prej qindra ekzekutimesh të tjera që në 2020-ën.

Raporti i referohet në veçanti ekzekutimit të kampionit kombëtar iranian të mundjes, Navid Afkari, i cili u ekzekutua më 12 shtator 2020, dhe ekzekutimit të Mostafa Salehi, i varur më 5 gusht 2020.

Mostafa dhe Navid ishin arrestuar të dy gjatë protestave madhore të 2018-ës në mbarë Iranin.

Mostafa Salehi (majtas), Navid Afkari (djathtas)

Por siç theksohet në raportin e Z. Rehman, në Iran dhunimet e të drejtave njerëzore dhe privimi i njerëzve nga e drejta e jetës nuk përfshijnë vetëm ekzekutimet jashtë-gjyqësore.

Deklarata e Ministrit Iranian të Inteligjencës Nxit Pa Dashje një Shqyrtim Ndërkombëtar

Ministri iranian i Inteligjencës, Mahmoud Alavi, ka folur së fundmi në mediat shtetërore duke pohuar se, nëse “shtyhet” nga kundërshtarët perëndimorë, regjimi iranian mund t’i vihet prapa në mënyrë aktive prodhimit të një arme bërthamore. Ky ishte një largim i jashtëzakonshëm nga pozicioni i vjetër por tepër i dyshimtë i regjimit se programi i tij bërthamor është ekskluzivisht paqësor. Por nuk ishte i vetmi zbulim i jashtëzakonshëm që bëri Alavi të martën.

Në të njëjtën intervistë, Alavi pohoi se një numër filmash e serialesh televizive të kohëve të fundit janë prodhuar nga Ministria e Inteligjencës.

“Nisur nga eksperienca ime në këtë ministri, jemi marrë me veprimtari të lidhura me krijimin e filmave e serialeve për të edukuar publikun, për ta mbrojtur publikun nga spiunazhi, dhe për të arritur qëllimet e inteligjencës,” tha Alavi. “Filmat Rubah (Dhelpra), MajerayehNimrouz (Çështja Nimrouz), Cyanur (Cianur), Emkan-e Mina, Ruz-e Sefr (Dita Zero), ShabikeMah Kamel Shod (Nata e Hënës së Plotë), dhe serialet televizive Puzzle, Ëndrra që u Interpretua Mbrapsht, Saregh-e Ruh (Hajduti i Shpirtrave), dhe KhaneyehAmn (Shtëpi e sigurtë) janë rezultat i këtij bashkëpunimi me miqtë tanë të dashur.”

Në këtë mënyrë, ai e pranoi se propaganda e regjimit penetron në media, gjë që ishte mohuar me kohë në deklaratat e mëparshme publike. Krahas pohimit të ambicieve të fshehta për armë bërthamore, ky është një hap i madh drejt vërtetimit të narrativave opozitare për sa i përket si natyrës, ashtu edhe funksionit të infrastrukturës propadandistike të Teheranit.

Këshilli Kombëtar i Rezistencës së Iranit (NCRI) ka publikuar shumë raporte gjatë viteve, ku përshkruhen në detaje operacionet e propagandës të Ministrisë së Inteligjencës. Mes këtyre raporteve gjenden edhe përshkrime të filmave e programeve televizive të prodhuara nga shteti kohët e fundit, si ato që Alavi identifikoi me emër. Më specifikisht, NCRI ka zbuluar se ky proliferim përqendrohet tek konflikti në rritje midis regjimit iranian dhe lëvizjes së organizuar opozitare, Organizata Muxhahedine e Popullit të Iranit (PMOI-MEK).

 

Zyrtari Iranian Konfirmon Strategjitë e Propagandës së Regjimit dhe Objektivat e Tij Bërthamore

Ministri i Inteligjencës i regjimit iranian ka bërë bujë së fundmi në mediat ndërkombëtare me komente që shkojnë kundër një prej propagandave më të forta të regjimit për sa i përket programit kontroversal bërthamor të Iranit. Mediat shtetërore kanë cituar Mahmoud Alavi-n duke thënë se, nëse fuqitë perëndimore “e shtyjnë Iranin në atë drejtim, atëherë Irani nuk do të kishte faj” nëse fiton kapacitete armësh bërthamore.

Pozicioni zyrtar i regjimit ka qenë gjithmonë se nuk ka asnjë qëllim tjetër për lëndën bërthamore përveç gjenerimit të energjisë dhe kërkimit shkencor. Por deklarata e Alavi-t tregon se regjimi e ka mashtruar botën për sa i përket ambicieve të tij bërthamore.

Sigurisht, ky incident mbart mësime për ata politikë-bërës që janë përgjegjës për formulimin e përgjigjeve amerikane e europiane ndaj provokimeve bërthamore të Iranit. Por kjo duhet t’u shërbejë si mësim edhe më i madh atyre që kanë ndikim mbi reagimet perëndimore ndaj veprimtarive të tjera malinje të Iranit. Deklaratat e fundit të Alavi-t, përveç të vërtetave që propaganda iraniane mezi i fsheh, ekspozojnë edhe mënyrën e fshehtë të funksionimit të kësaj propagande.

Duke u larguar qëllimisht nga narrativa e një programi bërthamor ekskluzivisht paqësor, Alavi ekspozoi taktikën që Irani përdor për ta ndryshuar mënyrën se si e prezanton veten në varësi të nevojave praktike të momentit.

Gjatë javëve përpara kërcënimit të Alavi-t, Teherani me sa duket po mbështetej tek administrata e sapo-inauguruar Biden që t’i pezullonte me shpejtësi sanksionet ekonomike që kishte rivendosur paraardhësi i Biden. Duke këmbëngulur që qëllimet e tij ishin paqësore, regjimi me siguri priste që ta nxiste atë rezultat. Por SHBA nguli këmbë që Irani të rifillonte zbatimin e kushteve të paktit bërthamor të 2015-ës përpara se t’ia hiqte sanksionet. Kështu që regjimi tani po përpiqet të ushtrojë një presion më të dukshëm mbi administratën e re të SHBA.

Kërcënimi i Alavi-t nuk është shembulli i vetëm i këtij ndryshimi qëndrimesh. Një nga provokimet më të fundit ishte shpallja e planit të regjimit për të prodhuar metal uraniumi, një substancë që praktikisht nuk ka funksion tjetër veçse si pjesë e qendrës së një arme bërthamore.

 

 

Mediat Shtetërore Pasqyrojnë Xhindosjen dhe Dëshpërimin e Mullahëve për Shkak të Dënimit të Assadi-t

 

Ditët e fundit, mediat shtetërore të Iranit kanë pasqyruar dëshpërimin, dështimin dhe xhindosjen e regjimit për shkak të dënimit të diplomatit terrorist të regjimit, Assadollah Assadi.

“Të martën, Zëvendës Ministri dhe Drejtori për Europën Perëndimore i Ministrisë së Jashtme [të regjimit] thirri ambasadorin belg në Teheran dhe i deklaroi atij ankesat e mëdha të Republikës Islamike lidhur me verdiktin e paligjshëm të gjykatës në Anversa për Z. Assadi, diplomatin e vendit tonë,” shkruan agjencia shtetërore e lajmeve Entekhab të martën.

Më 4 shkurt, një gjykatë në Belgjikë e dënoi Assadi-n me 20 vite burg për faktin se kishte organizuar një komplot të dështuar me bombë me në shënjestër tubimin e përvitshëm të Rezistencës Iraniane në 2018-ën, në Francë. Bashkëpunëtorët e Assadi-t, Nasimeh Naami, Mehrdad Arefani, dhe Amir Saadouni, u dënuan me 18, 17, dhe 15 vite burg përkatësisht, dhe gjykata ua hoqi nënshtetësinë belge. Shënjestra e tyre ishte tubimi i përvitshëm “Irani i Lirë,” i zhvilluar nga Këshilli Kombëtar i Rezistencës së Iranit (NCRI), ku merrnin pjesë qindra politikanë të shquar perëndimorë, si dhe mbi 100,000 Iranianë e njerëz liri-dashës, kryesisht mbështetës të Organizatës Muxhahedine të Popullit të Iranit (PMOI/MEK).

Siç tha Znj. Maryam Rajavi, presidentja e zgjedhur e Rezistencës Iraniane, liderët europianë duhet:

  • “T’i mbyllin ambasadat dhe qendrat e tjera të regjimit në Europë, pasi të gjitha janë qendra terrorizmi.
  • T’i kërkojnë llogari Ministrit të Jashtëm të regjimit. Është vërtetuar se ministria e tij, si dhe ambasada e diplomati nën kontrollin e tij, kanë qenë të përfshira në planifikimin dhe përgatitjen për këtë komplot që mund të kishte rezultuar në një kasaphanë masive.
  • T’i etiketojnë Ministrinë e Inteligjencës dhe IRGC-në në tërësinë e tyre si entitete terroriste.
  • T’i ndjekin penalisht liderët e regjimit të cilët janë arkitektët e infrastrukturës së tij terroriste. Ata duhet të përballen me drejtësinë.
  • Agjentët dhe mercenarët e inteligjencës të mullahëve, nën çfarëdo mbulimi, duhet të ndiqen penalisht dhe të dëbohen. Dhënia e statusit të refugjatit apo nënshtetësisë për ta duhet të konsiderohet një prag që nuk duhet kaluar.
  • Çdo formë rinormalizimi i marrëdhënieve diplomatike me regjimin duhet të jetë e kushtëzuar në shpërbërjen e infrastrukturës terroriste të tij dhe në respektimin e të drejtave njerëzore të popullit të Iranit.”