Protestuesit iranianë paralajmërojnë Asamblenë e Përgjithshme të OKB-së kundër pritjes së “kasapit të Teheranit”

Nga
Shamsi Saadati
-

Vetëm në javën e fundit të gushtit, komunitetet iraniane mbajtën mitingje në të paktën gjashtë vende për të tërhequr vëmendjen ndaj krimeve të pazgjidhura kundër njerëzimit dhe për të dënuar atë që aktivistët e opozitës i kanë quajtur strategji perëndimore të “zbutjes” ndaj regjimit të Iranit. Tubimet u zhvilluan si reagim ndaj një shembulli të spikatur të asaj strategjie dhe në pritje të një tjetri. Në korrik, u zbulua se autoritetet belge kishin hyrë në një marrëveshje që mund të parashikonte lirimin e një diplomati-terroristi të dënuar iranian dhe pritet që në shtator presidenti i regjimit iranian Ebrahim Raisi të vizitojë Nju Jorkun për të marrë pjesë në sesionin e 77 te Asamblesë së Përgjithshme të Kombeve të Bashkuara.

Përkrahësit e opozitës udhëheqëse, Organizatës Popullore të Muxhahedinëve të Iranit, i kanë bërë thirrje qeverisë amerikane t’i mohojë Raisit një vizë që kur u zbulua se ai mund të merrte pjesë. Protestat e tyre paralajmërojnë se duke i dhënë atij lejen për të vizituar dhe për t’iu drejtuar një auditori ndërkombëtar, SHBA dhe OKB rrezikojnë të legjitimojnë një kriminel që akuzohet për krime të rënda kundër njerëzimit, si historike ashtu edhe të kohëve të fundit.

Regjimi iranian duke përdorur strategji mashtruese për të rritur çmimet e benzinës

Nga
Mahmoud Hakamian
-

Aktualisht ka disa indikacione se regjimi iranian po planifikon të rrisë çmimin e benzinës dhe produkteve të tjera energjetike. Ka mungesa në pikat e karburantit, ku kuotat janë ulur në 100 litra, ndërsa në të njëjtën kohë, rrjetet propagandistike të regjimit po përforcojnë pretendimet se benzina po konsumohet me ritme të tepruara dhe se çmimet e ulëta vendase kanë sjellë vëllime shumë të larta të kontrabandës së benzinës drejt vendeve fqinje. Pretendime të tilla përbëjnë justifikime të njohura për regjimin për të rritur çmimet. Ndërkohë, zyrtarët përkatës të qeverisë po japin përgjigje jokonsistente ndaj raporteve për rritje në pritje. Së fundmi, CEO i Kompanisë së Rafinimit dhe Shpërndarjes së Produkteve të Naftës tha: “Kuota e qeverisë prej 60 litrash në kartat e karburantit ka mbetur dhe vetëm kuota falas është ulur me 100 litra dhe ka arritur në 150 litra nga 250 litra” (Shtetëror TV – 31 gusht).

Deklaratat kontradiktore, alternimi i konfirmimeve dhe mohimeve dhe zbatimi i projekteve të përkohshme në disa qytete dhe qarqe të vendit, janë truket e njohura të regjimit për të zbehur ndjeshmërinë sociale.

Mësimi që regjimi ka nxjerrë nga kryengritja e nëntorit 2019 është se çmimi i mallrave të ndjeshme si benzina dhe buka duhet të “menaxhohet” hap pas hapi përmes krijimit të mungesave artificiale, të cilat i detyrojnë njerëzit të qëndrojnë në radhë disa kilometra dhe përgatit terrenin për rritjen e çmimit të benzinës.

Why is Tehran spreading contradicting news and rumors about fuel prices?

Propaganda e rreme dhe mashtruese e regjimit thotë se çmimi i benzinës në Iran është më i liri në botë dhe se konsumi i tij i benzinës është më i larti. Në këtë mënyrë, ai shmang fajin për shkallën katastrofike të lartë të vdekjeve për shkak të ndotjes së ajrit, e cila aktualisht arrin në 21,000 njerëz në vit. Pretendimet për benzinë te lirë fshijnë gjithashtu faktin se kostoja e punës në Iran është gjithashtu shumë herë më e lirë, me pagën e një punonjësi mesatar iranian që është vetëm një e dhjeta deri në një e treta e asaj të homologëve të tyre në vendet fqinje të rajonit.

Baza mashtruese e regjimit për rritjen e çmimeve nuk kufizohet në benzinë dhe karburant; regjimi aktualisht po përdor të njëjtën metodë të rritjes mashtruese të çmimeve për mallrat e tjera, përfshirë bukën.

Raportet nga qytete të ndryshme tregojnë radhë të gjata përpara furrave. Furnizimi me miell qeveritar për furrat e bukës është ulur dhe njerëzit, veçanërisht të varfërit, janë të detyruar ta blejnë nga furrat e pavarura me disa herë çmimin e tregut, sepse kuotat e qeverisë nuk parashikojnë as konsumin bazë.

Iran: Aktivitetet e Njësive të Rezistencës në prag të Vitit të 58-të të Fondacionit MEK në Urmia dhe Malard.

Nga
Shkrimtar i stafit
-

Irani, Pazari i Urmisë (majtas) dhe Parku Mellat në Mallard (djathtas)

Me rastin e 58-vjetorit të themelimit të Organizatës së Muxhahedinëve të Popullit të Iranit (PMOI/MEK): Njësitë e Rezistencës në Urmia transmetuan thirrje të tilla si: “Rajavi, shpresa e popullit iranian”, “Vdekje parimit të Velayat-e Faqih” dhe “Përshëndetje Muxhahedine, rroftë liria” në pazarin e Urmisë të martën, shtator 6, ora 11:15.

Gjithashtu, në Malard, Njësitë e Rezistencës transmetuan thirrjet “Ky është mesazhi përfundimtar; koha e regjimit ka mbaruar”, “Vdekje parimit të Velayat-e Faqih” dhe “Tungjatjeta Muxhahedin, rroftë liria” në parkun Mellat në orën 21:10.

“Hani insekte nëse ju mungojnë paratë” – Agjencia e Lajmeve e Regjimit Iranian

Nga
Shkrimtar i stafit
-

Duke kritikuar pikat e fundit të bisedimeve nga agjencia e lajmeve IRIB, e lidhur me stacionet televizive dhe radio shtetërore, gazeta Hamdeli paralajmëroi për gjendjen në rënie të shoqërisë.

Në një artikull të titulluar “Hani insekte nëse ju mungojnë paratë”, e përditshmja Hamdeli shkruan sot: “Reklama e agjencisë së lajmeve IRIB për përfitimet e insekteve të shijshme si alternativë ndaj produkteve proteinike është shoqëruar me shumë reagime dhe kritika ditët e fundit. Edhe pse më vonë, ky artikull u hoq nga faqja e agjencisë së lajmeve, ne kemi parë lajme të ngjashme në të cilat janë diskutuar më parë si përfitimet e karkalecave si ushqim i veçantë. Gjithashtu, në një nga programet televizive, një ekspert bëri një sugjerim të diskutueshëm duke thënë se njerëzit duhet të hanë vetëm oriz dhe të harrojnë të hanë fruta. Ndërsa vitet e fundit kanë sjellë një rritje të çmimeve të shumë artikujve bazë, veçanërisht mishi i kuq, i cili është një ushqim i pasur me proteina dhe i vlefshëm për shëndetin e njerëzve, është hequr ose ulur ndjeshëm në tavolinat e shumë iranianëve.

Janë zbatuar disa politika ekonomike për të ndikuar në shportën ushqimore dhe kushtet e jetesës së një pjese të shoqërisë iraniane në periudha të ndryshme. Sipas sondazheve, një familje iraniane duhet të shpenzojë të paktën 5 milionë tomanë në muaj për të pasur një dietë të shëndetshme. Një shpenzim që duket se është përtej mundësive të shumë familjeve iraniane me të ardhura të ulëta.”

Teherani duhet të tërhiqet nga NPT, kërcënon shefi i zëdhënësit të Khameneit

Nga
Shkrimtar i stafit
-

Pasi Uashingtoni shprehu zhgënjimin e tij për përgjigjen e regjimit iranian ndaj propozimit të Evropës se si të ringjallet marrëveshja bërthamore e vitit 2015, kryeredaktori i së përditshmes Kayhan, udhëzimet editoriale të së cilës drejtohen nga zyra e Udhëheqësit Suprem të regjimit, i kërkoi Teheranit të tërhiqej nga NPT për të. shtyni Perëndimin për më shumë lëshime dhe pranoni kushtet e regjimit me çdo kusht.

“Nga ky këndvështrim, negociatat për heqjen e sanksioneve janë të kota dhe mund të themi me guxim se këto negociata nuk po çojnë askund,” i tha sot agjencisë së lajmeve Fars të drejtuar nga IRGC, Hossein Shariatmadari. “Problemi bërthamor 20-vjeçar i vendit tonë me Shtetet e Bashkuara dhe Evropën tregon qartë se kundërshtari nuk është i shqetësuar për prodhimin e armëve bërthamore nga Irani, por e përdor atë si një justifikim për sanksione, dhe meqenëse sanksionet ekonomike janë thuajse e vetmja levë e mbetur që SHBA të përballet me Iranin Islamik, ajo kurrë nuk do të heqë dorë nga kjo.”

I pyetur se çfarë konsideron zgjidhje për regjimin e tij, Shariatmadari u përgjigj: “Tërheqja nga NPT. Ne nuk po kërkojmë të prodhojmë armë bërthamore, por presioni më i madh i agjencisë është i përqendruar në Iran, dhe në të njëjtën kohë, India, Pakistani dhe Koreja e Veriut kanë armë bërthamore dhe nuk janë anëtarë të NPT-së.

Irani: Pretendimet e rreme të Raisit, përgjegjësia e komunitetit botëror

Nga
Shkrimtar i stafit
-

Embracing Iran's Raisi Amplifies Threat Posed by His RegimePresidenti i regjimit të Iranit, Ebrahim Raisi, shënoi përvjetorin e parë të inaugurimit të tij të hënën e kaluar me një fjalim të gjerë në të cilin ai në mënyrë qesharake pretendoi se administrata e tij kishte zgjidhur probleme të shumta socio-ekonomike si në nivel kombëtar ashtu edhe në atë lokal. Fjalimi kishte për qëllim të portretizonte një teokraci sunduese të paqëndrueshme si më të fuqishme se kurrë. Megjithatë, Raisi dështoi keq duke paraqitur disa fakte dhe shifra false.

Pa dyshim, për të njëjtin qëllim, Raisi shmangu referencën e negociatave të ashpra për të ardhmen e marrëveshjes bërthamore të Iranit të vitit 2015 deri afërsisht në mes të fjalimit të tij dy-orësh. Kur ai e bëri, ishte vetëm për të përsëritur ultimatumet e jashtëzakonshme të regjimit dhe për të mbrojtur suksesin e tij imagjinar në “neutralizimin” e sanksioneve të SHBA me prodhimin ekonomik vendas. Pretendime të tilla përforcojnë deklaratat e mëparshme nga Raisi dhe zyrtarë të tjerë të regjimit, të cilët portretizojnë kundërshtarët perëndimorë të regjimit si në nevojë shumë më të madhe për një marrëveshje për të rivendosur Planin e Përbashkët Gjithëpërfshirës të Veprimit (JCPOA).

Kjo pasqyron përpjekjen e regjimit për të shfrytëzuar një krizë globale energjetike për të marrë koncesione të reja nga nënshkruesit perëndimorë të JCPOA. Kjo krizë rrjedh kryesisht nga pushtimi i paprovokuar rus i Ukrainës, të cilin Teherani kohët e fundit filloi ta mbështeste në mënyrë aktive duke i ofruar ushtrisë ruse drone me raketa.

Prandaj, zyrtarët iranianë dhe mediat shtetërore argumentojnë se duke u izoluar nga tregjet ruse të naftës dhe gazit, fuqitë perëndimore vetëm e kanë bërë veten të dëshpëruar për një alternativë iraniane.

Teherani tani mburret me gatishmërinë e tij për të përmbushur nevojat perëndimore për energji, por ky pretendim nuk ka bazë pasi regjimi aktualisht po përpiqet të plotësojë nevojat e tij vendase për gaz, edhe pse sanksionet kufizojnë në mënyrë dramatike kapacitetin e tij eksportues.

Mungesa e brendshme e Iranit u theksua gjatë gjithë verës nga raporte të ndryshme të shkurtimeve të energjisë elektrike dhe rritjes së çmimeve, disa prej të cilave shkaktuan protesta masive. Të tjera protesta të tilla erdhën nga çështjet e mungesës së ujit dhe korrupsionit sistematik përballë shkallës së shkallës së varfërisë në të gjithë vendin. Protestat e tilla vazhdojnë edhe sot e kësaj dite dhe qartazi i mohojnë pretendimet e Raisit se ka zgjidhur çështjet e brendshme duke vizituar komunitetet lokale dhe duke dëgjuar ankesat publike.

Iran: A Fatwa Which Took the Life of 30,000 Political Prisoners in 1988 Massacre

Në realitet, udhëtimi i Raisit brenda vendit kishte më shumë gjasa të synonte të frikësonte publikun që të heshtte për ato ankesa. Kjo është në përputhje me rolin që ata aktivistë pro-demokracisë paralajmëruan se ai do të luante pasi të vendosej si president nga Udhëheqësi Suprem i regjimit Ali Khamenei në qershor 2021.

Ali Khamenei kishte kërkuar më parë të konsolidonte pushtetin në parlament dhe emërimi i Raisit ishte pjesë e së njëjtës strategji. Khamenei kishte zgjedhur Raisi për postin e dytë më të lartë të vendit, veçanërisht për shkak të reputacionit të tij për abuzimet e të drejtave të njeriut dhe goditjet e dhunshme ndaj disidentëve. Në vitin 1988, Raisi ishte një nga katër zyrtarët që shërbeu në “komisionin e vdekjes” në Teheran gjatë një masakre të të burgosurve politikë, nga të cilët 30,000 jetojnë në mbarë vendin. Dhe në vitin 2019, si kreu i gjyqësorit, ai mbikëqyri aspektet kryesore të shtypjes së kryengritjes mbarëkombëtare të nëntorit.

Regjimi është aq i dobët sa nuk ka qenë ndonjëherë, duke vuajtur nga efektet e përgjithshme të shqyrtimit global, sanksioneve, kryengritjeve të brendshme dhe aktivizmit të lidhur nga Rezistenca Iraniane.

Përgjigja më e mirë ndaj pretendimit të Raisit është që ai dhe regjimi të mbajnë përgjegjësi për krimet e kaluara dhe ato të vazhdueshme. Por, përpara se të bëjë ndonjë nga këto, komuniteti ndërkombëtar duhet ta bëjë absolutisht të qartë se ata e kundërshtojnë narrativën e Raisit për kushtet brenda Iranit dhe nuk do të lejojnë kurrë administratën e tij të diktojë atë që është në interes të sigurisë globale ose popullit iranian.

Krizat socio-ekonomike dhe shtypja shtetërore pretendojnë një numër të madh të vdekjeve në provincën Kurdistan

Nga
Shkrimtar i stafit
-

Organizatat e të drejtave të njeriut dhe burimet lokale kanë raportuar shkelje të shumta të të drejtave të njeriut në provincën perëndimore të Kurdistanit në ditët e fundit.

Një qytetar nga Mahabad, i identifikuar si i riu 29-vjeçar Younes Tanhaei, i cili u arrestua dhe u torturua rëndë së fundi nga agjentët e MOIS, u transferua në repartin e karantinës në Burgun Qendror të Mahabadit të enjten, më 1 shtator. Sipas një organizate lokale të të drejtave të njeriut , Younes u arrestua të dielën më 14 gusht dhe u torturua rëndë për 18 ditë. Younes u akuzua nga MOIS për bashkëpunim me një grup opozitar kurd.

Të enjten, më 1 shtator, një “kulbar” (transportues i varfër që bart ngarkesa të rënda mbi kufi për të siguruar jetesën) i quajtur “Ayoub Moloudi” u qëllua dhe u plagos nga regjimenti kufitar i regjimit në kufirin e Nowsud, në pjesën perëndimore të Vendi. Forcat e sigurisë kriminale e kanë qëlluar drejtpërdrejt këtë shtetas pa paralajmërim dhe nga një distancë e afërt. Ayoub u plagos në kofshë dhe dorën e majtë. Z. Moloudi është transferuar në Spitalin Quds Paveh për trajtim mjekësor.

Në të njëjtën ditë, një tjetër “kulbar” i quajtur “Reza Hasani” (30) u plagos nga të shtënat e drejtpërdrejta nga forcat e sigurisë në kufirin “Hengejal” të Banes dhe u transferua në spitalin Salahuddin Ayubi Baneh për tretman mjekësor. Edhe ushtarët e regjimentit kufitar kanë qëlluar mbi këtë “kulbar” pa paralajmërim paraprak dhe nga një distancë e afërt.

Gjithashtu më 1 shtator, një tjetër “kulbar” i quajtur Karim Rasouli, djali i Hasanit nga qyteti i Baneh u plagos nga forcat e sigurisë. Sipas një burimi të informuar, ushtarët kanë qëlluar drejtpërdrejt në këtë “kulbar” me armë gjahu nga një distancë e afërt dhe pa paralajmërim paraprak. Mësohet se “kulbari” është transferuar për mjekim në qendrat mjekësore në Baneh. Karim Rasouli është i martuar dhe ka tre fëmijë.

Të mërkurën, më 31 gusht, një i ri 22-vjeçar i quajtur Saleh Rashidzadeh nga fshati “Qalaresh” i Sardashtit është vrarë nga forcat e sigurisë në kufirin e Baneh.

Një i ri 18-vjeçar nga Kamiyaran, i identifikuar si Karzan Saberi, është vetëvrarë dhe i ka dhënë fund jetës në orën 6 të mëngjesit të së enjtes, 1 shtator. Ky është rasti i katërt i vetëvrasjes së të rinjve nën 18 vjeç në dy muajt e fundit në qyteti i Kamiyaran.

Sipas një organizate për të drejtat e njeriut, pas vdekjes së kushëririt të tij, Karzan Saberi i ka dhënë fund jetës duke marrë pilula. Djali i tezes së Karzanit u plagos rëndë në një aksident automobilistik pak ditë më parë dhe vdiq mbrëmë.

Sipas Organizatës së të Drejtave të Njeriut në Iran, mëngjesin e së mërkurës, më 31 gusht, dënimi me vdekje i të burgosurit 27-vjeçar të quajtur “Mohammad Hassan Kahrari” nga Kermanshah dhe Morteza Teymuri (28) nga Kuhdasht i provincës Lorestan, u krye në Burgu i Arakut pa u njoftuar familjarët për të bërë vizitën e fundit. Sipas këtij raporti, Mohammad Hassan Kehrari u arrestua dhe u dënua me vdekje dy vjet më parë për akuza të lidhura me narkotikët. Ekzekutimi i këtij të burgosuri nuk është bërë i ditur nga media shtetërore iraniane apo burime zyrtare.

Një djalë 13-vjeçar nga Sanandaj i quajtur Shahdad Nemati është vetëvarur të mërkurën, më 31 gusht, për arsye të panjohura. Sipas një burimi lokal, trupi i Shahdadit iu dorëzua familjes së tij nga një mjek ligjor dhe u varros.

Irani ka qenë dëshmitar i një rritje të numrit të vetëvrasjeve mes adoleshentëve dhe fëmijëve, kryesisht në provincën Kurdistan. Të paktën 40 djem nën moshën 18 vjeç kanë kryer vetëvrasje në qytete të ndryshme të Kurdistanit.

Një e re nga Urmia, e identifikuar si e reja 27-vjeçare Lemia Saeed Haroyan kreu vetëvrasje dhe i dha fund jetës të mërkurën, më 31 gusht. Sipas një organizate lokale të të drejtave të njeriut, Lemia u vetëdjegu pas ceremonisë së martesës së motrës së saj dhe vdiq për shkak deri në djegie të rënda. Motivi i veprimeve të saj nuk është bërë publik deri më tani.

Një student nga Sanandaj, i identifikuar si 20-vjeçari Ashkan Jamshidi është arrestuar nga forcat e Ministrisë së Inteligjencës dhe ende nuk dihet fati i tij. Sipas një organizate lokale të të drejtave të njeriut, Ashkan u arrestua të dielën, më 28 gusht, teksa po shkonte në punë. Agjentët e MOIS-it e arrestuan pa paraqitur asnjë dokument apo arsyetim gjyqësor. Një student i inxhinierisë së arkitekturës së brendshme në Universitetin Yazdan Panah në Sanandaj, të gjitha përpjekjet e familjes së këtij të riu për të mësuar për vendndodhjen e tij kanë qenë të pasuksesshme deri më tani.

 

 

Ecejaket me Iranin Ende Vënë në Dyshim Nëse Draft-Teksti Bërthamor Është Përfundimtar apo Jo

Nga
Farid Mahoutchi
-

Të premten, regjimi iranian paraqiti përgjigjen e tij zyrtare ndaj një propozimi të SHBA-së në lidhje me “tekstin përfundimtar” të marrëveshjes për të rivendosur paktin bërthamor të vitit 2015 ose Planin e Përbashkët Gjithëpërfshirës të Veprimit. Megjithatë, autoritetet e regjimit dhe mediat shtetërore nuk kanë qenë të qartë për këtë temë, duke shmangur afatet apo angazhimet dhe duke deklaruar në mënyrë eksplicite se procesi i negociatave mund të zgjasë deri në shtator.

Ndërkohë, 50 anëtarë të Dhomës së Përfaqësuesve të SHBA i kanë shkruar një letër Presidentit të SHBA duke i kërkuar administratës së tij që më mirë të largohet nga ky proces dhe të pranojë rënien e JCPOA, se sa të rrezikojë zbatimin e një marrëveshjeje që i ofron përfitime të mëdha regjimit iranian dhe që ndërkohë nuk arrin të ndalojë përfundimisht përparimin e tij drejt një arme bërthamore.

Shqetësimet për këtë progres u përforcuan sërish të mërkurën kur Agjencia Ndërkombëtare e Energjisë Atomike lëshoi një raport që konfirmoi se një kompleks bërthamor nëntokësor në Natanz kishte filluar ta fusin uranium përmes të dytës nga tre “kaskadat” e centrifugave të avancuara të pasurimit. Kjo lëvizje shënon më të fundit në një seri të gjatë përshkallëzimesh të regjimit iranian, me qëllim të dukshëm për të ushtruar presion ndaj partnerëve të tij negociues perëndimorë që të pranojnë pikat përfundimtare të mosmarrëveshjes mbi JCPOA.

Sipas kushteve të marrëveshjes së vitit 2015, regjimi iranian pritej të kufizonte pasurimin e tij në 3.67 për qind dhe të shmangte grumbullimin e më shumë se 300 kg të substancës. Sot, regjimi po pasuron uraniumin në 60 për qind, duke e çuar atë vetëm një hap të vogël teknik larg nivelit të nevojshëm për prodhimin e armëve, dhe rezervat e tij janë rritur në të paktën 3,800 kg, duke i dhënë regjimit mjaftueshëm për të prodhuar një armë bërthamore nëse vendos të bëjë këtë.

Pyetje të reja u ngritën mbi pasojat e mundshme të këtyre përparimeve të dielën kur detajet e të ashtuquajturit tekst përfundimtar arritën në shtypin ndërkombëtar. Tani parashikohet që rizbatimi i plotë i JCPOA do të bëhet në katër faza gjatë 165 ditëve, por aktualisht është e paqartë nëse ky proces do të përfshijë vendosjen e kufizimeve thelbësore mbi aktivitetin bërthamor të regjimit iranian përpara apo pasi regjimi të fitojë akses në asetet e pa ngrira dhe përfitime të tjera ekonomike.

Që kur negociatat për ringjalljen e JCPOA filluan në Vjenë gati 18 muaj më parë, zyrtarët iranianë kanë argumentuar se SHBA duhet të heqë të gjitha sanksionet ndaj regjimit përpara se të rifillojnë pajtueshmërinë aktive me kushtet fillestare. Në disa raste, këta zyrtarë madje arritën deri aty sa të argumentonin se duhet të ketë kohë që përfitimet të akumulohen përpara se të pritet një pajtueshmëri e tillë. Dhe ndoshta më alarmantja është se, një pikë kyçe në negociata që nga fundi i vitit të kaluar ka qenë këmbëngulja e Teheranit që SHBA ta heqë grupin konservator paramilitar të regjimit, Korpusin e Gardës Revolucionare Islamike, nga lista e organizatave të huaja terroriste, si parakusht për çdo marrëveshje.

Në vazhdën e prezantimit të “teksit përfundimtar” të Bashkimit Europian në gusht, zyrtarët amerikanë filluan të shprehnin optimizëm më të madh për perspektivat për një përparim, ndërsa pretendonin se Teherani më në fund kishte hequr dorë nga ultimatumi në lidhje me IRGC-në. Megjithatë, nënshkruesit e letrës të së enjtes drejtuar Presidentit të SHBA-së – 34 demokratë dhe 16 republikanë – shprehën skepticizëm në këtë pikë, gjë që përputhej me raportet në mediat shtetërore iraniane që sugjeronin se Teherani thjesht kishte ndryshuar rrugën për të kërkuar lehtësimin nga sanksionet, në vend të heqjes së plotë të etiketimit terrorist.

“Dispozita e raportuar e lartpërmendur krijon një precedent shqetësues,” shkruajnë ligjvënësit amerikanë duke iu referuar një fragmenti nga draft-teksti i sapo publikuar. “Ne jemi të shqetësuar se kjo mund të zbehë ndjeshëm efektivitetin e sanksioneve ndaj IRGC-së (krahu terrorist paramilitar i Iranit) të lidhura me terrorizmin, dhe mund t’i sigurojë organizatës një shteg për shmangien e sanksioneve.”

Edhe pse kreu i politikës së jashtme të BE-së, Josep Borrell, ka shprehur besimin se procesi do të përfundojë brenda disa ditësh, ministri i jashtëm i regjimit iranian, Hossein Amir-Abdollahian, përforcoi idenë se ky proces do të zgjasë gjatë gjithë shtatorit kur deklaroi se ka ende çështje ” në tekst të cilat duhet t’i forcojmë.”

Amir-Abdollahian iu referua në mënyrë specifike kërkesës së vazhdueshme të Teheranit për mbylljen e hetimit të IAEA-së mbi dimensionet e kaluara ushtarake të programit bërthamor iranian – një hetim që mbetet i hapur vetëm sepse autoritetet e regjimit kanë refuzuar të japin shpjegime të plota dhe të besueshme për praninë e materialit bërthamor në tre komplekse të padeklaruara në të cilat agjencia mori mostra pas zbatimit të JCPOA.

Pavarësisht nëse e ardhmja e këtij hetimi trajtohet drejtpërdrejt në marrëveshjen në pritje midis regjimit iranian dhe gjashtë fuqive botërore, fakti mbetet se këmbëngulja e vazhdueshme e Teheranit për ndryshime të mëtejshme hedh poshtë pretendimin e palëve perëndimore se ato nuk janë të hapura për të bërë ndonjë kompromis shtesë për të shpëtuar marrëveshjen.

 

Elitat e Iranit Kanë Ikur ‘Përgjithmonë’

Nga
Shkrimtar i stafit
-

Më 29 gusht, e përditshmja shtetërore e regjimit iranian, Etemad, botoi një artikull të titulluar “Ata kanë ikur përgjithmonë”, i cili tregonte situatën kritike të “shterimit të trurit” në Iran. Presidenti i regjimit Ebrahim Raisi urdhëroi Qendrën për Studime Strategjike Presidenciale të zbatojë planin e “mbajtjes së elitave dhe rikthimit të emigrantëve”.

Megjithatë, në kundërshtim me pretendimin e regjimit për suksesin e këtij plani, mediat shtetërore po shkruajnë për dështimin e tij.

Etemad numëroi arsyet e numrit të lartë të migrimeve të elitave, duke thënë: “Premtime të panumërta të paplotësuara të qeverive për reformimin dhe zgjidhjen e sfidave politike, ekonomike dhe sociale, përmirësimin e kushteve të jetesës së qytetarëve në vend, dhënien fund korrupsionit ekonomik dhe diskriminimit social dhe ekonomik në të gjitha nivelet e shoqërisë, janë ndër arsyet më të rëndësishme për vendimin e një numri të madh mjekësh për t’u larguar përgjithmonë.”

Sipas një deklarate të Organizatës së Sistemit Mjekësor të regjimit tre vjet më parë, mes viteve 2011 dhe 2018, “numri i kërkesave të mjekëve për të marrë çertifikatën profesionale “Good Standing”(që u lejon të praktikojnë profesionin jashtë vendit) u rrit në 1000 në vit dhe parashikimet tregonin se në këto 7 vite, 300 deri në 350 mjekë të përgjithshëm dhe 300 mjekë specialistë kanë emigruar jashtë vendit”.

Etemad gjithashtu raportoi se “sipas statistikave zyrtare, numri i studentëve iranianë jashtë vendit u rrit nga 44,000 në më shumë se 59,000 midis 2010 dhe 2019”. Rreth 10,000 nga të gjithë studentët emigrantë iranianë studionin në fusha mjekësore.

Etemad shtoi, “Në tre vitet e fundit, numri i kërkesave të mjekëve për të marrë aprovime profesionale nga organizata e sistemit mjekësor është rritur në më shumë se 4000 në vit. Kjo rritje e trefishtë gjatë këtyre tre viteve tregon se kushtet që detyruan një grup elitash në vend të emigronin janë bërë edhe më zhgënjyese. Kështu, të diplomuarit e mjekësisë preferojnë të përballen me vështirësitë e largimit nga vendlindja e tyre.”

Në gusht, ndërsa kabineti i ministrave të regjimit vendosi të rrisë të ardhurat vjetore të mjekëve deri në 120 milionë rialë, elitat e vendit nuk presin ndonjë progres, dhe i konsiderojnë aplikime të tilla nga qeveria si premtime boshe që janë dhënë shumë herë gjatë viteve të fundit, për shkak të trazirave politike, sociale dhe ekonomike.

Një fakt i qartë për paaftësinë e regjimit është mungesa e mjekëve specialistë për rajonet dhe qytetet e thella të vendit. Për shkak të mungesës së mjekëve në zonat e thella, flitet për një plan për punësimin e mjekëve jo vendas, i cili u cilësua si një ‘plan i detyrueshëm’ nga e përditshmja Etemad, ku mjekët do të duhej të shërbenin në zona të thella për të paktën dy vjet.

Ajo që njerëzit vuajnë kryesisht në këto zona është mungesa e ujit të pijshëm të sigurt, rrugëve dhe infrastrukturës së zakonshme, si interneti dhe rrjetet e telefonisë celulare.

Sipas Etemad, “Disa nga të diplomuarit në fushën e mjekësisë dhe paramjekësisë kanë shkuar në një universitet mjekësor jashtë vendit për të vazhduar studimet e tyre të specializuara gjatë viteve të fundit. Pas përfundimit të studimeve dhe marrjes së diplomave të specializuara, për të lehtësuar kthimin e këtij grupi elitash dhe për të rritur numrin e të rikthyerve, nuk është dhënë asnjë mundësi”.

Sipas statistikave zyrtare të Ministrisë së Shëndetësisë të regjimit, ndër të diplomuarit e mjekësisë që kanë emigruar në 10 vitet e fundit, “një numër shumë i vogël prej rreth 2000 personash dhe më pak se 15% kanë kërkuar të kthehen në vend, dhe sigurisht, për ata që donin të ktheheshin, nuk u ofruan stimuj dhe lehtësi.”

Më keq akoma, regjimi ka vendosur të ndërhyjë në jetën private dhe vendimet e këtyre elitave, duke mos pasur zgjidhje të përshtatshme për emigracionin masiv të këtyre njerëzve.

Më tej, e përditshmja Etemad shkruante se në fillim të gushtit, zëvendës-kancelari i arsimit në Ministrinë e Shëndetësisë të regjimit njoftoi rizbatimin e planit për kufizimin e dokumentave për mjekët që vendosin të emigrojnë jashtë vendit.

Sipas këtij njoftimi, “Aplikantët për shkollim me shpenzime personale jashtë vendit, deri në përfundimin e periudhës së planifikimit në zonat e përzgjedhura, nuk do të marrin çertifikata diplomimi, nëse nuk paguajnë garanci të mëdha mbi 200 milionë rialë, ose në formën e dokumenteve të pronësisë. Pasi të angazhohen për të shërbyer pas diplomimit në një universitet të huaj, ata do të marrin vetëm dokumente arsimore dhe një çertifikatë të përkohshme mjekësore”.

Sipas kësaj logjike, nëse nuk zbatohet ky ligj; dokumentat e të diplomuarve nuk do të lëshohen.

Ky plan ka sjellë protesta dhe kritika të shumta nga elitat, të cilat e kanë konsideruar si ndërhyrje të qeverisë në jetën dhe vendimet e tyre personale.

Iraniano-Kanadezët Mbajtën Tubim në Toronto

Nga
Shkrimtar i stafit
-

Në Nderim të Heronjve të Rënë të Masakrës së 1988-ës

 

Të mërkurën, më 31 gusht, në nderim të dëshmorëve të masakrës së vitit 1988 në Iran, komuniteti iraniano-kanadez dhe familjet e viktimave të regjimit iranian, mbështetës të Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit (NCRI), mbajtën një tubim në Queen’s Park, Toronto.

Vendosur me një mocion unanim parlamentar kanadez në vitin 2013, 1 shtatori është quajtur “Dita e Solidaritetit me të Burgosurit Politikë iranianë”, duke njohur krimet e kryera nga regjimi iranian kundër njerëzimit dhe masakrën ndaj 30,000 të burgosurve politikë në vitin 1988 në Iran.

Në Queen’s Park u mbajt gjithashtu një ekspozitë e madhe, që shfaqte shkeljet e rënda të të drejtave të njeriut në Iran, veçanërisht masakrën e vitit 1988 ndaj të burgosurve politikë dhe mizoritë e tjera të kryera nga elita që sundon në Teheran.

Duke iu referuar Asamblesë së Përgjithshme të Kombeve të Bashkuara në shtator në Nju Jork, komuniteti iraniano-kanadez kërkoi që presidenti i regjimit iranian Ebrahim Raisi të mos lejohet të marrë pjesë dhe të mos i jepet legjitimitet dhe vëmendje ndërkombëtare.

Duke iu drejtuar komunitetit iraniano-kanadez në këtë event, anëtarja e parlamentit kanadez për Thornhill, Melissa Lantsman, tha: “Ne kurrë nuk do t’i harrojmë këta shpirtra të guximshëm, as kauzat për të cilat ata dhanë jetën. Dhe kjo masakër e tmerrshme nuk ka ndodhur vetëm në të kaluarën, ajo vazhdon të ndodhë edhe sot. Nën regjimin aktual, janë ekzekutuar 582 persona, përfshirë gra dhe fëmijë. Historitë e tmerrshme të torturave janë shumë të zakonshme dhe ato vazhdojnë tani në një komb ku liritë themelore janë në rrezik prej më shumë se 40 vjetësh. Ne vazhdojmë të shohim rozion të mëtejshëm të të drejtave të njeriut, të drejtësisë, të sundimit të ligjit dhe gjithçkaje që ne e çmojmë fort këtu në Kanada”.

1...172173174...730Faqja 173 nga 730