Shpallet Pasurimi i Uraniumit me 20% për t’i Bërë Shantazh Komunitetit Ndërkombëtar

 

Iran, Fordo (Fordow) Fuel Enrichment PlantIran, Impianti i Pasurimit të Lëndës Djegëse në Fordo

Rivendosja e gjashtë rezolutave të Këshillit të Sigurimit, dhënia fund plotësisht pasurimit, mbyllja e komplekseve bërthamore, dhe inspektimet në çdo kohë dhe vend: të domosdoshme për të mos e lejuar regjimin të sigurojë një bombë atomike

Agjencia Ndërkombëtare e Energjisë Atomike (IAEA) ka shpallur se regjimi iranian e ka informuar IAEA-në se “ka ndërmend të prodhojë uranium me pasurim të ulët … deri në 20 përqind në Kompleksin e Pasurimit në Fordo,” raporton Associated Press më 2 janar 2021).

Edhe Ali Akbar Salehi, kryetari i Organizatës së Energjisë Atomike të regjimit, ka folur në televizionin shtetëror më 1 janar rreth përgatitjeve për fillimin e prodhimit të uraniumit të pasuruar 20%. Ai tha se përfaqësuesi i tyre në Vienë i ka dërguar një letër IAEA-së, ku njofton se Iranit i duhet të injektojë urnaium natyror në centrifugat e Fordo-s për materialin e pasuruar tashmë deri në 4% për të filluar procesin e pasurimit deri në 20%, dhe kjo duhet të bëhet nën mbikëqyrjen e IAEA-së. Ai shtoi: “Duhet të implementojmë rezolutën e parlamentit, por qeveria duhet të japë udhëzime lidhur me rregulloret se si duhet implementuar kjo, dhe presidenti duhet të nxjerrë një urdhër për ekzekutim… Mund të fillojmë punën shumë shpejt.”

Iranianët Vazhdojnë Protestat Edhe më 31 Dhjetor, me të Paktën Pesë Tubime

Ditën e fundit të 2020-ës, iranianë nga sektorë të ndryshëm të shoqërisë i vazhduan protestat kundër keqmenaxhimit të regjimit, korrupsionit, dhe nepotizmit. Brenda 24 orësh, klasa të ndryshme të shoqërisë iraniane zhvilluan të paktën pesë tubime e greva, duke shfryrë zemërimin e tyre kundër zyrtarëve të korruptuar dhe politikave të tyre shkatërrimtare.

Këto protesta treguan urrejtjen e publikut ndaj regjimit në tërësi, ndërkohë që qytetarët i drejtohen përqasjes së tyre të fundit për të fituar të drejtat që u takojnë. Muajt e fundit, zyrtarë nga të dy fraksionet e regjimit kanë vënë alarmin për mosbesimin publik dhe pasojat e rrezikshme të tij për mbijetesën e regjimit.

Rally of Dey Bank’s StockholdersTubim i Aksionerëve të Dey Bank

 

Iran: Veprimtaritë e Njësive të Rezistencës dhe Mbështetësve të MEK në Javën e Fundit të Dhjetorit

 

Mashhad – posting placards and writing graffities by supporters of the MEK, and Resistance Units: "Maryam Rajavi: Rise up to overthrow the clerical regime" – the final week of December 2020“Thirrje për t’u ngritur për përmbysjen e regjimit klerikal.”

Gjatë javës së fundit të dhjetorit, Njësitë e Rezistencës dhe mbështetësit e Mujahedin-e Khalq (MEK/PMOI) në qytete të ndryshme të Iranit kanë shpërndarë fletushka e afishe. Ata kanë shkruar gjithashtu graffiti nëpër muret e zonave të populluara, duke shpërndarë mesazhe nga udhëheqja e Rezistencës Iraniane, mesazhe që i bëjnë thirrje popullit iranian të ngrihet për liri.

Krahas Teheranit, këto veprimtari janë zhvilluar edhe në Isfahan, Mashhad, Karaj, Babol, Naein, Eslamshahr, dhe Abadan, ndërkohë që Forcat e Sigurisë së Shtetit ishin në vigjilencë të plotë dhe masat e sigurisë ishin të forta.

Disa nga slloganet ishin: Massoud Rajavi: Shpërbërja e IRGC-së është e domosdoshme për fitoren e popullit iranian,” “Poshtë Khamenei, rroftë Rajavi,” “Kryengritja është e domosdoshme për luftën e fatit kundër regjimit të mullahëve,” “Mullahët duhet të zhduken në mënyrë që të zhduket edhe koronavirusi,” “Vdekje Khamenei-t, Rouhani-t, burimit të koronavirusit dhe shkatërrimit,” “Massoud Rajavi: Ushtria e të uriturve është gati për revoltë e kryengritje,” “Maryam Rajavi: Gjaku i dëshmorëve do t’i ushqejë flakët e kryengritjes së popullit iranian,” “Vdekje diktatorit,” “Maryam Rajavi: Mullahët në pushtet janë të tmerruar nga vendosmëria juaj për ndryshim regjimi.”

Tehran - Posting banners and writing slogans by supporters of MEK and the Resistance Units: "Down with Khamenei, hail to Rajavi"- the final week of December 2020Teheran – Vendosja e posterave dhe shkrimi i slloganeve nga mbështetësit e MEK dhe Njësitë e Rezistencës: “Poshtë Khamenei, rroftë Rajavi”- java e fundit e dhjetorit 2020  Mashhad – posting placards and writing graffities by supporters of the MEK, and Resistance Units: "Maryam Rajavi: Rise up to overthrow the clerical regime" – the final week of December 2020Mashhad – vendosja e afisheve dhe shkrimi i graffiti nga mbështetësit e MEK dhe Njësitë e Rezistencës: “Maryam Rajavi: Ngrihuni për ta përmbysur regjimin klerikal” – java e fundit e dhjetorit 2020

Karaj – Posting placard and writing graffiti by the Resistance Units – the final week of December 2020Karaj – afishe dhe graffiti nga Njësitë e Rezistencës – java e fundit e dhjetorit 2020

Përmbledhje e Shkeljeve të të Drejtave Njerëzore nga Irani në 2020-ën

 

Gjatë vitit 2020, populli i Iranit është përballur me një rritje të shkeljeve të të drejtave njerëzore në forma të ndryshme nga regjimi klerikal. Më poshtë vijon një përmbledhje e abuzimeve ndaj të drejtave njerëzore në 2020-ën, në Iran.

Protestat dhe shkeljet e të drejtave njerëzore nga regjimi

Dy muaj pas protestave të mëdha të nëntorit 2019, iranianët u derdhën edhe një herë nëpër rrugë. Protestat shpërthyen më 11 janar kur zyrtarët e regjimit e pranuan se kishin rrëzuar një avion pasagjerësh më 8 janar, duke i vrarë të 176 pasagjerët e anëtarët e ekuipazhit.

Protestuesit e identifikuan regjimin në tërësi si fajtor për këtë incident tragjik. Ata thirrën sërish me slloganet e protestave të nëntorit, si “vdekje diktatorit.”

Regjimi u përgjigj me një shtypje brutale, duke arrestuar dhjetëra njerëz e duke i rrahur protestuesit nëpër rrugë.

Në një deklaratë më 15 janar, Amnesty International shkruante: “Provat tregojnë se më 11 dhe 12 janar, forcat e sigurisë kanë qëlluar me saçme me majë nga pushkë me ajër të ngjeshur, të cilat zakonisht përdoren për gjueti, në drejtim të protestuesve paqësorë, duke shkaktuar gjakosje dhe plagë të dhimbshme. Forcat e sigurisë kanë përdorur gjithashtu plumba gome dhe gaz lotsjellës për t’i shpërndarë protestuesit, si dhe i kanë goditur ata me grushta e shqelma, i kanë rrahur me shkopinj e kanë bërë arrestime arbitrare.”

Pandemia e Covid-19

Ndryshe nga qeveritë e tjera, regjimi iranian, duke përfshirë Liderin Suprem Ali Khamenei, e ka quajtur virusin vdekjeprurës Covid-19 si një bekim dhe sprovë. Që kur virusi hyri në Iran, regjimi është përpjekur ta fshehë krizën.

Autoritetet kanë shpallur se Covid-19 ka mbërritur në Iran më 19 shkurt. Por dokumentet e “Organizatës Kombëtare të Emergjencave” të Iranit, të siguruara nga Këshilli Kombëtar i Rezistencës së Iranit (NCRI), tregojnë se virusi kishte qenë i pranishëm në Iran që në janar 2020.

Krahas shfrytëzimit të krizës së Covid-19 dhe shtimit të viktimave për shkak të mosveprimit, regjimi nisi gjithashtu një fushatë “derë më derë,” gjoja për t’i “ndarë njerëzit e infektuar” nga të tjerët. Ky plan, i vënë në jetë nga Garda represive Revolucionare (IRGC), ishte një masë e dëshpëruar për ta shtypur edhe më tej shoqërinë.

Mosveprimi i qëllimshëm dhe keqmenaxhimi i pandemisë nga ana e regjimit ka rezultuar në mbi 195,000 viktima, sipas raporteve të mbledhura nga opozita kryesore e Iranit, Organizata Muxhahedine e Popullit të Iranit (PMOI/MEK).

Irani dënon 9 qytetarë Baha’i me burg për promovim të fesë së tyre

nine Baha’i citizensNjë gjykatë apeli në Iran ka dënuar tetë qytetarë Baha’i me një total prej nëntë vitesh burg për faktin se janë anëtarë të minoritetit të tyre fetar.

Sipas verdiktit të nxjerrë nga Dega 36 e Gjykatës së Apelit të Teheranit, të kryesuar nga Gjykatësi Seyed Ahmad Zargar, qytetarët Baha’i, Houman Khoshnam, Elham Salmanzadeh, Payam Sha’bani, Kianoush Salmanzadeh, Soruosh Agahi, Parvan Ma’navi, Jamileh Pakrou, Peyman Ma’navi dhe Neda Shabani janë dënuar secili me një vit burg për “propagandë kundër shtetit përmes promovimit të fesë Baha’i.”

Këta qytetarë ishin dënuar fillimisht me një vit burg për këtë akuzë, nga Dega 2 e Gjykatës Revolucionare të Shahriar nën kryesinë e Gjykatësit Panahi.

Çështja e Maryam Ghaffarmanesh, një tjetër qytetare Baha’i nga Karaj, e cila është gjykuar më përpara nga e njëjta degë, është ende nën hetim.

Qytetarët Baha’i ishin arrestuar më përpara nga forcat e sigurisë në Karaj, midis shtatorit dhe dhjetorit 2018, dhe ishin transferuar në pavijonin 209 të Ministrisë së Inteligjencës në burgun Evin.

 

Sahba Hemadi dërgohet në burgun Sepidar në Ahvaz për të vuajtur dënimin 7-vjeçar

Sahba Hemadi

Sahba Hemadi është dërguar në burgun Sepidar të qytetit Ahvaz më 30 dhjetor 2020, për të vuajtur dënimin e saj shtatë-vjeçar.

Ajo është arrestuar në tetor 2018 dhe liruar përkohësisht me kusht në mars 2020 deri në përfundimin e ndjekjes penale. Gjykata Revolucionare e Ahvaz-it e dënoi atë me 7 vite burg më 30 dhjetor 2020.

Sahba Hemadi u arrestua në tetor 2018 njëkohësisht me arrestimin e një numri të madh qytetarësh arabë në Khuzestan pas një sulmi ndaj paradës së Forcave të Armatosura në Ahvaz.

Ajo është marrë në pyetje në Departamentin e Inteligjencës të Ahvaz dhe në burgun Evin për rreth një vit. Më pas është transferuar në burgun Sepidar.

Në Departamentin e Inteligjencës të Ahvaz e kanë torturuar me shok elektrik në mënyrë që të pranonte se kishte helmuar pelegrinë. Pas disa muajsh torture, atë e transferuan në pavijonin e Ministrisë së Inteligjencës në Evin ku e morën në pyetje për gjashtë muaj. Atje i kanë regjistruar disa herë me video rrëfimet e saj dhe çdo herë e kërcënonin se do t’ia vrisnin bashkëshortin.

Stimujt Financiarë që i Jepen Iranit u Shkojnë Terroristëve

 

Hassan Nasrallah meets Ali Khamenei and Qassem Soleimani in IranHassan Nasrallah takohet me Ali Khamenei dhe Qassem Soleimani në Iran

Në Iran shpërthyen protesta në dhjetor 2017 dhe nëntor 2019, me njerëzit që fillimisht u kërkuan autoriteteve të adresonin problemet e tyre ekonomike. Regjimi u përgjigj me plumba. Ndërkohë, kur i pyesin për rënien e madhe ekonomike të Iranit, mullahët dhe apologjetët e tyre fajësojnë sanksionet.

Irani është vendi i dytë në botë për rezervat më të mëdha të gazit natyror dhe i katërti për rezervat më të mëdha të naftës. Irani ka gjithashtu shumë burime të tjera natyrore. E megjithatë, njerëzit protestojnë çdo ditë për varfërinë dhe rritjen e inflacionit.

Për çfarë shpenzohet pasuria kombëtare e Iranit? A do ta ringjallë ekonominë iraniane dhe t’i ndihmojë të varfrit promovimi i biznesit me Iranin, që është tani në krye të agjendës së Bashkimit Europian?

Lideri Suprem i regjimit iranian, Ali Khamenei, dhe Garda Revolucionare (IRGC) dominojnë ekonominë e Iranit përmes 14 kompanive enegjitike dhe qindra kompanive frontale. Raporti i plotë i këtyre kompanive energjitike, i publikuar rishtazi nga Këshilli Kombëtar i Rezistencës së Iranit (NCRI), mund të gjendet këtu.

Për shkak të korrupsionit të institucionalizuar të regjimit dhe pastrimit sistematik të parave që bëhet me qëllimin për të vazhduar financimin e grupeve terroriste, Taskforca për Veprim Financiar (FATF) e ka përfshirë regjimin në listën e zezë të saj.

Faktet e listuara më poshtë pasqyrojnë se si e përdor regjimi pasurinë kombëtare:

  1. Forca Quds e IRGC-së, sidomos kur ishte nën komandën e Qassem Soleimani-t, krye-mjeshtrit të eliminuar terrorist të Iranit, ka financuar grupe terroriste si Hezbollah.
  2. Mahmoud al-Zahar, një anëtar i lartë i udhëheqjes së Hamas, tha të dielën për Al-Alam, rrjetin në gjuhën arabe të televizionit shtetëror të Iranit, se gjatë një takimi në 2006-ën me Qassem Soleimani në Teheran, ai i kishte shpjeguar Soleimani-t “problemin themelor të stafit dhe shërbimeve shoqërore të popullit të Gazës.” “Haj Qassem iu përgjigj menjëherë kërkesës sonë, kështu që ditën e nesërme, kur do të ktheheshim, pashë 22 milion dollarë në bagazhet tona në aeroport.”

Në një Tjetër Ekzekutim Minoreni, Mohammad Hassan Rezaiee, 16 Vjeç në Kohën e Arrestimit, Është Varur pas 13 Vitesh Burg

 

Mëngjesin e së enjtes, 31 dhjetor 2020, regjimi klerikal vari Mohammad Hassan Rezaiee-në në burgun e Rasht-it. Rezaiee ka qenë 16 vjeç në kohën e arrestimit dhe krimit që supozohet se ka kryer. Ai kishte kaluar më shumë se 13 vite në burg. Pas arrestimit në 2007-ën, i vënë nën torturë e presion, duke përfshirë burgim të gjatë në izolim, Rezaiee u detyrua ta pranonte fajin. Gjatë gjyqit të tij në 2008-ën, ai tha se rrëfimi i tij ishte bërë nën torturë.

Ky ekzekutim kriminal, një shkelje e qartë e Konventës Ndërkombëtare për të Drejtat Civile dhe Politike dhe Konventës për të Drejtat e Fëmijës, u bë pavarësisht protestave nga organizatat e të drejtave njerëzore, dhe demonstroi edhe një herë se fashizmi fetar në Iran nuk mbijeton as edhe një ditë pa torturë e ekzekutime.

MARYAM RAJAVI: Viti i ri sjelltë shëndet dhe mposhtjen e virusit, si dhe qoftë ai viti i mposhtjes përfundimtare të diktaturës klerikale në IRAN

Maryam Rajavi: May the New Year be a year of health and of defeating the virus, as well as the year of ultimate defeat of the clerical dictatorship in Iran

Mesazhi i Vitit të Ri 2021

Miq bashkatdhetarë,

Mbështetës të Rezistencës Iraniane në mbarë botën,
U uroj bashkatdhetarëve të mi në Iran dhe të gjithë njerëzve në botë çlirim përfundimtar nga pandemia e koronavirusit, dhe ju uroj më të mirën në Vitin e Ri 2021.
Urime për të gjithë ata që janë të etur për liri dhe e duan demokracinë. I përgëzoj të gjithë ata që luftojnë për një botë të re pa tirani, shtypje e errësirë.

Viti 2020 ishte viti i shpërthimit të koronavirusit në Iran e në shumë vende në mbarë botën. Në të njëjtën kohë, ky ishte një vit pengesash dhe disfatash madhore për regjimin klerikal.

Viti i Ri sjelltë shëndet dhe mposhtjen e virusit, si dhe qoftë ai viti i mposhtjes përfundimtare të diktaturës klerikale në Iran.

E ftoj botën ta mbështesë Rezistencën Iraniane dhe kryengritjet e popullit të Iranit, të cilat kanë për qëllim ta eliminojnë armikun më të madh të paqes dhe lirisë në botën e sotme.
Është koha të njihet Rezistenca Iraniane që përpiqet ta përmbysë regjimin, si dhe beteja e të rinjve trima të Iranit kundër Korpusit të Gardës Revolucionare Islamike (IRGC).

Uroj që Irani të çlirohet nga tirania fetare, dhe që rajoni e bota të kenë paqe e prosperitet.
Qofshi të gjithë fitimtarë.

 

Mësuesi i burgosur, Hashem Khastar, në gjendje kritike shëndetësore

political prisoner Hashem KhastarShëndeti i Hashem Khastar, një mësues që mbahet në Burgun Qendror të Mashhad, është kritik, por atë vazhdojnë ta ngacmojnë në burg. Z. Khastar, 67 vjeç, gjendet nën një presion shumë të madh dhe mbahet në kushte të vështira. Ai vuan nga tensioni i lartë i gjakut dhe ka nevojë për trajtim sa më shpejt të jetë e mundur. Por zyrtarët e burgut jo vetëm që refuzojnë ta lirojnë, por e kanë shtuar edhe ngacmimin dhe presionin ndaj këtij mësuesi të vjetër.