Media e drejtuar nga shteti pranon thellësinë e krizës COVID-19 të Iranit, paralajmëron për reagimin shoqëror

 

Iran bazaar full packed during Covid-19 fourth waveNdërsa Irani po kalon valën e katërt të shpërthimit Covid-19, mediat shtetërore të regjimit dhe zyrtarët paralajmërojnë reagimin e njerëzve dhe pranojnë thellësinë e krizës së koronavirusit.

“Me valën aktuale, numri i të vdekurve do të arrijë në 500 deri në 600 në ditë. Unë jam 100% i sigurt,” tha Payam Tabresi, Shefi i Departamentit të Sëmundjeve Infektive të Spitalit Masih Daneshvari, sipas të përditshmes shtetërore Arman të hënën.

Regjimi ka përdorur shpërthimin e koronavirusit për të shtypur shoqërinë shpërthyese të Iranit. Si pjesë e politikës së tyre çnjerëzore Covid-19, zyrtarët e regjimit nuk pranuan të vendosnin karantinë në të gjithë vendin dhe të shpallnin numrin e vërtetë të vdekjeve dhe infeksionit. Udhëheqësi Suprem i regjimit, Ali Khamenei, më 8 janar ndaloi në mënyrë të qartë importin e vaksinave të çertifikuara.

Për shkak të ashpërsisë së situatës aktuale, regjimi ka mbyllur ekonominë për dhjetë ditë, por pa ofruar ndihmë për njerëzit e varfër të Iranit.

“Në Iran, programet parandaluese të qeverisë kanë qenë me këtë konsideratë se kushtet e këqija ekonomike dhe mbyllja e biznesit nuk do të shkaktonte pakënaqësi shoqërore dhe trazira të reja”, pranoi të hënën gazeta zyrtare e qeverisë Iran. “Kështu, mbyllja e biznesit nuk ka qenë e detyrueshme dhe kjo ka qenë shkaku që epidemia ka dalë jashtë kontrollit”, shton artikulli i së përditshmes Iran, duke fajësuar njerëzit për shpërthimin e Covid-19.

Që nga fillimi i shpërthimit, Organizata Popullore Muxhahedine e Iranit (PMOI / MEK) ka ekspozuar politikën çnjerëzore të regjimit Covid-19. Të hënën, raportet e regjistruara nga MEK treguan se mbi 250,000 njerëz kishin humbur jetën.

Konferenca Ndërkombëtare në Vëzhgimin e Muajit të shenjtë të këtuRamazanit. Ndiqeni live

Ndiqeni live këtu

Islami feja e Mëshirës, vëllazërisë dhe barazisë

Solidariteti ndërfetar përpara fondamentalizmit

E mërkurë, 14 prill 2021, 18:00 CEST. 

Ekonomia e Iranit Vuan nga Efektet e Korrupsionit, Jo të Sanksioneve IRGC e Iranit kontrollon projekte të mëdha ndërtimi

Iran's IRGC planning for huge construction project

Problemet ekonomike të Iranit ka shumë vite që po përkeqësohen vazhdimisht. Zyrtarët iranianë kanë bërë përpjekje të koordinuara për t’ua vënë fajin për këtë sanksioneve perëndimore, por kjo narrativë nuk merr në konsideratë faktin që kjo rënie ekonomike ishte në vazhdim e sipër edhe kur pakti bërthamor i 2015-ës me Iranin, apo Plani i Përbashkët Gjithëpërfshirës i Veprimit, ishte në fuqi të plotë. Në fakt, ishte dhjetor 2017, disa muaj përpara se SHBA të tërhiqej nga marrëveshja dhe të fillonte rivënien e sanksioneve unilaterale, kur populli iranian zhvilloi të parën nga një varg kryengritjesh mbarëkombëtare, të nxitura pjesërisht nga problemet e shkaktuara prej rritjes së inflacionit, varfërisë dhe papunësisë.
Edhe pse ajo kryengritje mori përsipër me shpejtësi shpërndarjen e një mesazhi të gjerë politik, protesta e parë e saj ishte organizuar në qytetin Mashhad, si një përgjigje specifike ndaj përkeqësimit të treguesve ekonomikë. Demonstratat e mëpasshme e bënë të qartë që populli iranian ia atribuonte këtë trend keqmenaxhimit dhe korrupsionit qeveritar, dhe jo presionit të huaj. Në fakt, edhe pas rivënies dhe zgjerimit së sanksioneve amerikane në përputhje me strategjinë e “presionit maksimal” të administratës Trump mbi regjimin iranian, protestuesit dëgjoheshin rregullisht duke thirrur me sllogane si “Armiku ynë është këtu; gënjejnë kur thonë se është Amerika.”

 

COVID-19 ua Merr Jetën 250,000 njerëzve në 535 Qytete të Iranit

Iranian man fixing his daughter's mask against Covid-19

Shkruar nga Sekretariati i Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit (NCRI)

12 prill 2021

Kreu i NCCT në Teheran thotë se Teherani ka një status përtej të kuqes, Zëdhënësi i NCCT paralajmëron për mijëra vdekje

  • Shtohen grindjet e brendshme midis fraksioneve të regjimit për shkak të shpërthimit të koronavirusit: Komiteti Parlamentar i regjimit për Shëndetësinë bën thirrje që Hassan Rouhani të ndiqet penalisht për neglizhencë në menaxhimin e koronavirusit. Ebrahim Raisi, kreu i Gjyqësorit represiv të regjimit, kërcënon se do t’u kërkojë llogari personave përgjegjës për vonesën në marrjen e vendimeve, gjë që ka çuar në rritje të numrit të vdekjeve. (Agjencia e lajmeve ISNA, 12 prill 2021)
  • Ministria e Shëndetësisë e regjimit: Statusi COVID-19 në 295 qytete është i kuq, 99 portokalli, 45 i verdhë, dhe vetëm nëntë qytete konsiderohen blu (pa virus). (Agjencia e lajmeve IRNA, 12 prill 2021)
  • Iraj Harirchi, Zëvendës Ministri i Shëndetësisë i regjimit: Numri i vdekjeve nga COVID-19 po rritet dhe mund të shkojë edhe më lart sesa rekordi më i lartë i vjeshtës, i cili ishte mbi 400 vdekje në një ditë. (IRNA, 12 prill 2021)
  • Çmimi i vaksinës së koronavirusit është vetëm $2 në botë, ndërsa vetëm në tregun e zi iranian, ajo mund të gjendet me çmime nga 450 deri në 600 milion rial (baras me $900-$1200). (ISNA, 12 prill 2021)

Iran: Znj. Rajavi Mirëpret Vendimin e BE-së për të Vënë Masa Kufizuese ndaj Udhëheqësve Kriminelë të Regjimit

 

Maryam Rajavi: The Iranian people’s nationwide boycott of the regime's election is the flip side of popular uprisingsZnj. Rajavi mirëpret vendimin e BE-së për të vënë masa kufizuese ndaj udhëheqësve kriminelë të regjimit,
thekson nevojën për të etiketuar IRGC-në, Ministrinë e Inteligjencës, dhe për t’i dëbuar mercenarët e tyre nga Europa

Znj. Maryam Rajavi, Presidentja e zgjedhur e Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit (NCRI) e ka mirëpritur vendimin e Bashkimit Europian për të vënë masa kufizuese mbi tetë komandantë të Gardës Revolucionare (IRGC), forcave Basij, Forcave të Sigurisë së Shtetit (SSF), dhe mbi ata që kanë dhënë urdhër për të hapur zjarr mbi protestuesit gjatë kryengritjes së nëntorit 2019. Ajo tha se Rezistenca Iraniane e ka theksuar vazhdimisht se mullahët që sundojnë Iranin kuptojnë vetëm gjuhën e vendosmërisë.

Znj. Rajavi përsëriti nevojën për t’i etiketuar IRGC-në dhe Ministrinë e Inteligjencës në tërësinë e tyre, për t’i ndjekur penalisht dhe dëbuar agjentët dhe mercenarët e tyre, si dhe për t’ua anulluar mercenarëve shtetësinë dhe statusin e refugjatit në Europë. Bazuar në përvojën e 40 viteve të fundit years, Znj. Rajavi tha, këta agjentë nuk janë refugjatë politikë apo qytetarë të zakonshëm, por operativë e spiunë të Forcave terroriste Quds dhe Ministrisë së Inteligjencës të regjimit klerikal.

Lideri Suprem i regjimit klerikal Ali Khamenei ka dhënë urdhër personalisht për një shtypje brutale të kryengritjes së nëntorit 2019 ku u vranë të paktën 1,500 protestues.

Bashkimi europian vuri sot masa kufizuese mbi Kryekomandantin e IRGC-së Gjenerla Majorin Hossein Salami, Komandantin e SSF Brig. Gjen. Hossein Ashtari, Komandantin e Basij Mostazafan Brig. Gjen. Gholamreza Soleimani, Komandantin e Forcave Tokësore të IRGC-së, Brig. Gjen. Mohammad Pakpour-Ziaei, Komandantin e Forcave Speciale të SSF Brig. Gjen. Hassan Karami, si dhe mbi drejtorin e mëparshëm të burgut famëkeq Evin, Gholamreza Ziaei, Komandantin e Korpusit të Khuzestan, Brig. Gjen. Hassan Shahsavar, dhe Guvernatoren e komunës Qods të Teheranit, Leila Vaseghi, e cila dha urdhër për të hapur zjarr mbi protestuesit gjatë kryengritjes së nëntorit 2019.

Amnesty bën thirrje për t’i dhënë fund pandëshkueshmërisë së autorëve të masakrës së 1988-ës

In 1988, the Iranian regime executed thousands of political prisoners in the span of a few monthsNë 1988-ën, regjimi iranian ekzekutoi mijëra të burgosur politikë brenda pak muajve

Në raportin e saj të përvitshëm, Amnesty International bën thirrje për t’i dhënë fund pandëshkueshmërisë së autorëve të masakrës së 1988-ës ndaj të burgosurve politikë në Iran.

“Autoritetet kanë vazhduar të kryejnë krime kundër njerëzimit duke e fshehur sistematikisht fatin dhe vendndodhjen e disa mijëra disidentëve politikë të zhdukur me forcë dhe të ekzekutuar në mënyrë jashtë-gjyqësore në fshehtësi në vitin 1988. Varret masive ku besohet se ndodhen eshtrat e tyre kanë qenë objekt i shkatërrimeve të vazhdueshme,” deklaron Amnesty International.

Amnesty International përmend gjithashtu faktin se autoritetet iraniane e kanë vazhduar përfshirjen e tyre në zhdukjet me forcë duke e fshehur sistematikisht fatin dhe vendndodhjen e disa mijëra disidentëve politikë që u zhdukën me forcë apo u ekzekutuan në mënyrë jashtë-gjyqësore në fshehtësi në vitin 1988, dhe duke shkatërruar varret masive të pashënuara ku besohet se ndodhen eshtrat e tyre.

“Forcat e sigurisë dhe inteligjencës i kërcënonin me arrestim familjet e viktimave nëse kërkonin informacione për njerëzit e tyre të dashur, zhvillonin përkujtimore, apo e ngrinin zërin,” shkruan Amnesty në raportin e saj.

Amnesty International thekson se pandëshkueshmëria ka mbizotëruar për krimet e shkuara e në vazhdim kundër njerëzimit, të lidhura me masakrat e 1988-ës në burgje, dhe shumë nga personat e përfshirë në këto krime vazhdojnë të mbajnë pozicione të larta gjyqësore e qeveritare, duke përfshirë Kreun aktual të Gjyqësorit dhe Ministrin e Drejtësisë.

Kreu aktual i gjyqësorit, Ebrahim Raisi, ka qenë anëtar i “Komisionit të Vdekjes” të Teheranit, një treshe zyrtarësh që vepronin si gjyqtarë dhe i dërgonin në trekëmbësh mijëra të burgosur pas gjyqeve që zgjasnin vetëm pak minuta.

“Asnjë zyrtar publik nuk është hetuar apo mbajtur përgjegjës për krimet e vrasjeve të paligjshme, torturimeve e zhdukjeve me forcë apo dhunimeve të tjera të rënda të të drejtave njerëzore. Autoritetet gjyqësore nuk kanë kryer hetime të pavarura e transparente mbi përdorimin e forcës vdekjeprurëse nga ana e zyrtarëve të zbatimit të ligjit kundër individëve që nuk përbënin kërcënim të menjëhershëm për jetën apo për plagosje të rënda,” lexon raporti i Amnesty. “Zhdukjet me forcë, torturimet, dhe keqtrajtimet e tjera janë kryer me pandëshkueshmëri në mënyrë të gjerë e sistematike. Autoritetet gjyqësore kanë dhënë ndëshkime trupore të barasvlefshme me torturën, duke përfshirë rrahje me kamxhik dhe prerje të gjymtyrëve.”

Amnesty International thekson gjithashtu se regjimi iranian ka vazhduar ta përdorë dënimin me vdekje si mjet për represionin politik në 2020-ën. “Janë kryer ekzekutime, një në publik dhe disa të tjera në fshehtësi. Të ekzekutuarit përfshijnë persona që kanë qenë nën 18 vjeç në kohë e kryerjes së krimit,” thotë Amnesty.

Sipas Amnesty International, qindra protestues janë akuzuar për “armiqësi ndaj Zotit” (moharebeh) dhe “përhapje të korrupsionit mbi tokë” (efsad f’il arz), akuza që mbartin dënimin me vdekje. Një numër protestuesish janë dënuar me vdekje pas gjyqeve të padrejta të mbështetura në “rrëfime” të nxjerra me anë të torturës. “Janë kryer ekzekutime pas gjyqeve të padrejta,” shkruan Amnesty.

 

 

Lëvizja Protestuese e Iranit Ka Mbijetuar dhe po Del Përsëri në Sipërfaqe

Police car burned down in Iranian uprising in 2019Ka prova të mjaftueshme që tregojnë se trazirat e brendshme po shtohen përsëri në Iran. Siç ka thënë udhëheqësja e opozitës iraniane, Znj. Maryam Rajavi, në fjalimin e saj me rastin e Vitit të Ri iranian muajin e shkuar, edhe vetë mediat shtetërore të vendit “e përshkruajnë shoqërinë iraniane si një fuçi baruti që mund të shpërthejë në çdo moment.” Është e sigurt që këto përshkrime do të përsëriten gjerësisht në javët që vijnë, pasi Teherani vazhdon të bëjë thirrje për pjesëmarrje të gjerë publike në farsën e zgjedhjeve presidenciale të qershorit, ndërsa iranianët i kundërvihen asaj që ata e shohin thjesht si një teatër politik të planifikuar për t’i dhënë sistemit teokratik një fasadë demokratike.

“Populli i Iranit dëshiron gjithashtu t’i bojkotojë të ashtu-quajturat zgjedhje presidenciale të ardhshme për shkak se dëshiron një republikë të lirë e të zgjedhur në mënyrë demokratike,” tha Znj. Rajavi në fjalimin e Novruzit.

Shkaku i braktisjes së shkollave në Iran

Iranian child working to survive

Me rritjen e krizës ekonomike në Iran dhe të pandemisë Covid-19, shumë nxënës detyrohen ta braktisin shkollën.

Më 2 prill, Behrouz Mohebbi, deputet i regjimit, përmendi shifrën prej 30 deri në 40 përqind të braktisjës së shkollës në Iran. Sipas Mohebbi, një nga arsyet pse nxënësit braktisin shkollën është “mungesa e infrastrukturës së nevojshme që nxënësit të përdorin softëare-et dhe internetin për ta vazhduar arsimimin online.” Si rrjedhim, nxënësit në shumë provinca detyrohen ta lënë shkollën.

“Një nga problemet e shoqërisë sonë është situata e atyre nxënësve që janë detyruar t’i lënë studimet për shkak se nuk kanë akses në tablete apo smartfona. Situata arsimore e 6 milion nxënësve ka mbetur pezull,” shkruante e përditshmja shtetërore Arman më 3 prill.

Në shtator, një nga deputetët e regjimit pati thënë se, sipas Ministrisë së Arsimit, 3.5 milion fëmijë nuk mund ta përdorin aplikacionin mësimor “Shad” për arsye se nuk kanë akses në internet apo smartfona.

Numri në rritje i nxënësve që braktisin shkollën në Iran nuk e ka shkakun thjesht tek pandemia e Covid-19 vitin e shkuar. Që kur mullahët morën pushtetin në Iran në 1979-ën, miliona fëmijë e kanë braktisur shkollën për shkak të varfërisë. Shumë nga këta nxënës të varfër keqtrajtohen ose bëhen të varur nga droga.

Iran: Pensionistët Protestojnë për të Tretën Herë nga Fillimi i Vitit të Ri Pers në 27 Qytete (20 Provinca)

Pensionistët pushtojnë Zyrën e Sigurimeve Shoqërore në Tabriz

 

“Kemi dëgjuar shumë gënjeshtra, nuk do të votojmë më,” “Vetëm duke dalë në rrugë do t’i fitojmë të drejtat tona”

Të dielën, më 11 prill 2021, në tubimin e tretë mbarëkombëtar që nga fillimi i vitit të ri pers (20 mars 2021), pensionistët protestuan kundër shtypjes së regjimit klerikal, kushteve të rënda të jetesës, pagave të ulëta, dhe çmimeve jashtëzakonisht të larta të cilat e kanë bërë të pamundur për ta dhe familjet e tyre të mbijetojnë, në Teheran e në 26 qytete të tjera.

Në Teheran, pavarësisht pranisë së dendur të Forcave të Sigurisë së Shtetit (SSF), protesta dhe më pas demonstrata janë zhvilluar përpara godinës së Parlamentit të regjimit, ndërsa në qytete të tjera, përpara degëve të sigurimeve shoqërore. SSF i bllokuan pensionistët dhe sulmuan këdo që përpiqej të bënte video, në mënyrë që të mos i lejonin njerëzit t’i bashkoheshin tubimit dhe të parandalonin përhapjen e lajmeve për protestën.

Znj. Maryam Rajavi, Presidentja e zgjedhur e Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit (NCRI) ka thënë: Protestat mbarëkombëtare të pensionistëve plot dinjitet reflektojnë thirrjet protestuese të të gjithë iranianëve për të fituar të drejtat e tyre të plaçkitura nga regjimi pushtues e i korruptuar i mullahëve. Ky regjim e ka çuar dëm pasurinë kombëtare dhe frutin e punës së punëtorëve përmes plaçkitjeve, luftënxitjes, programeve bërthamore e të raketave, dhe shtypjes së popullit. Znj. Rajavi i nxit të gjithë iranianët, sidomos të rinjtë e guximshëm, që të tregojnë solidaritet dhe mbështetje për kërkesat e drejta të pensionistëve. Ajo shton se, për sa kohë që diktatura e mullahëve të mbetet në pushtet, papunësia, inflacioni, korrupsioni, padrejtësia, dhe diferencat klasore do të përkeqësohen gjithnjë e më shumë.

Iran – Njësitë e Rezistencës dhe Mbështetësit e MEK Nxisin Bojkot të Farsës së Zgjedhjeve të Regjimit

Saveh – Activities of the Resistance Units and Supporters of the MEK – April 8, 2021“Vota jonë është për ndryshim regjimi, jo diktaturës fetare, po një republike të zgjedhur në mënyrë demokratike”

Gjatë javës së fundit, mbështetësit e Mujahedin-e Khalq (MEK/PMOI) dhe Njësitë e Rezistencës kanë vendosur postera e afishe dhe kanë shkruar graffiti në vende publike në qytete të ndryshme të Iranit, duke bërë thirrje për bojkot mbarëkombëtar të farsës së zgjedhjeve presidenciale të regjimit. Publiku i ka mirëpritur këto veprimtari, të cilat janë zhvilluar në zona të ndryshme të Teheranit, si dhe në Isfahan, Karaj, Ahvaz, Abadan, Mashhad, Shiraz, Rasht, Tabriz, Zanjan, Kermanshah, Sonqor, Saveh, Kerman, Bijar dhe Neyshabur, etj.

Slloganet në afishe e graffiti ishin frymëzuar nga mesazhet e Znj. Maryam Rajavi, Presidentes së zgjedhur të Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit (NCRI), dhe Z. Massoud Rajavi, Liderit të Rezistencës Iraniane, dhe bënin thirrje për një bojkot mbarëkombëtar të farsës së zgjedhjeve të diktaturës fetare. Këto sllogane përfshinin: “Maryam Rajavi: Bojkotimi i farsës së zgjedhjeve është një tjetër JO kumbuese drejtuar diktaturës fetare, e cila ua ka vjedhur të drejtën për një republikë demokratike,” “Maryam Rajavi: Farsës së zgjedhjeve presidenciale i mungon legjitimiteti tek populli iranian,” “Jo vrasësve të 1,500 dëshmorëve të kryengritjes së nëntorit 2019, jo farsës së zgjedhjeve,” “Massoud Rajavi: Jo diktaturës fetare, po një republike të zgjedhur në mënyrë demokratike,” “Massoud Rajavi: Vota jonë është për ndryshim regjimi dhe për bojkot të farsës së zgjedhjeve,” “Massoud Rajavi: Bojkoti mbarëkombëtar nga populli iranian i farsës së zgjedhjeve të ardhshme është ana tjetër e medaljes së kryengritjeve popullore,” “Massoud Rajavi: Bojkotimi i farsës së zgjedhjeve është detyrë patriotike.”

Tehran – Activities of the Resistance Units and Supporters of the MEK - "Massoud Rajavi: Our vote is regime change and boycotting the sham election," – April 4-9, 2021

Teheran – Veprimtaritë e Njësive të Rezistencës dhe Mbështetësve të MEK – “Massoud Rajavi: Vota jonë është për ndryshim regjimi dhe për bojkot të farsës së zgjedhjeve,” – 4-9 prill 2021

Mashhad – Activities of the Resistance Units and Supporters of the MEK - “Massoud Rajavi: Boycotting the election farce is a patriotic duty.” – April 4, 2021 Mashhad – Veprimtaritë e Njësive të Rezistencës dhe Mbështetësve të MEK – “Massoud Rajavi: Bojkotimi i farsës së zgjedhjeve është detyrë patriotike.” – 4 prill 2021

Mashhad– Activities of the Resistance Units and Supporters of the MEK – “Massoud Rajavi: No to the religious dictatorship, yes to the democratically elected republic” – April 8, 2021Mashhad– Veprimtaritë e Njësive të Rezistencës dhe Mbështetësve të MEK – “Massoud Rajavi: Jo diktaturës fetare, po republikës së zgjedhur në mënyrë demokratike” – 8 prill 2021

Isfahan – Activities of the Resistance Units and Supporters of the MEK -"Maryam Rajavi: The Iranian people’s nationwide boycott of the upcoming sham election is the flip side of the people's uprisings" – April 8, 2021 Isfahan – Veprimtaritë e Njësive të Rezistencës dhe Mbështetësve të MEK -“Maryam Rajavi: Bojkoti mbarëkombëtar nga populli iranian i farsës së zgjedhjeve të ardhshme është ana tjetër e medaljes së kryengritjeve popullore” – 8 prill 2021

Kerman and Neyshabur – Activities of the Resistance Units and Supporters of the MEK - "Massoud Rajavi: Our vote is regime change and boycotting the sham election" April 9, 2021Kerman dhe Neyshabur – Veprimtaritë e Njësive të Rezistencës dhe Mbështetësve të MEK – “Massoud Rajavi: Vota jonë është për ndryshim regjimi dhe bojkotim të farsës së zgjedhjeve” 9 prill 2021

Sonqor and Kermanshah – Activities of the Resistance Units and Supporters of the MEK - “Boycotting the sham election is another big NO to the religious dictatorship, which has usurped their rights to a democratically-elected republic” – April 8, 2021 Sonqor dhe Kermanshah – Veprimtaritë e Njësive të Rezistencës dhe Mbështetësve të MEK – “Bojkotimi i farsës së zgjedhjeve është një tjetër JO e madhe drejtuar diktaturës fetare, e cila ua ka uzurpuar të drejtën për një republikë të zgjedhur në mënyrë demokratike” – 8 prill 2021

 Karaj and Rasht – Activities of the Resistance Units and Supporters of the MEK - Boycotting the election farce is a patriotic duty – April 4- 8, 2021 Karaj dhe Rasht – Veprimtaritë e Njësive të Rezistencës dhe Mbështetësve të MEK – Bojkotimi i farsës së zgjedhjeve është detyrë patriotike – 4- 8 prill 2021

 Saveh – Activities of the Resistance Units and Supporters of the MEK – April 8, 2021Saveh – Veprimtaritë e Njësive të Rezistencës dhe Mbështetësve të MEK – 8 prill 2021

Tabriz and Ahvaz – Activities of the Resistance Units and Supporters of the MEK – “Boycotting the sham election is the response to the murderers of 1,500 martyrs during the November 2019 uprising” – April 8, 2021 Tabriz dhe Ahvaz – Veprimtaritë e Njësive të Rezistencës dhe Mbështetësve të MEK – “Bojkotimi i farsës së zgjedhjeve është përgjigjja e duhur ndaj vrasësve të 1,500 dëshmorëve gjatë kryengritjes së nëntorit 2019” – 8 prill 2021

Abadan and Bijar – Activities of the Resistance Units and Supporters of the MEK – “Boycotting the election farce is a patriotic duty, no to the election farce” – April 9, 2021Abadan dhe Bijar – Veprimtaritë e Njësive të Rezistencës dhe Mbështetësve të MEK – “Bojkotimi i farsës së zgjedhjeve është detyrë patriotike, jo farsës së zgjedhjeve” – 9 prill 2021