Iran: Zarif Lavdëron Konservatorët, Përveçse Kur Përpiqet të Manipulojë Perëndimin

Nëse apologjetët e mullahëve janë përpjekur të krijonin përshtypjen se intervista e nxjerrë javën e shkuar e Ministrit të Jashtëm të regjimit, Javad Zarif, tregon për një përçarje serioze midis “konservatorëve” dhe “reformistëve” në regjimin klerikal, ata kanë dështuar. Të dielën, lideri suprem i regjimit Ali Khamenei iu referua komenteve të ministrit të jashtëm si një “gabim i madh,” duke bërë kështu që Zarif të kërkonte falje në mënyrë servilosëse, e duke rikonfirmuar besnikërinë e tij ndaj një sistemi që i jep krye-klerikut një autoritet absolut në të gjitha çështjet politike, duke përfshirë politikën e jashtme.
Zarif shfrytëzoi rastin për të sinjalizuar ekzistencën e unitetit brenda këtij sistemi duke u mbështetur në një narrativë të njohur të sjelljes luftarake. Ndërkohë që pothuajse nuk dha asnjë koment mbi përmbajtjen e intervistës së tij, ai deklaroi se nxjerrja në publik e kësaj interviste kishte qenë vepër e “armiqve” të regjimit iranian. Në një postim në Instagram, Zarif gati-gati lutet që ta falin, duke thënë “Më vjen shumë keq që një pjesë e komenteve të mia janë vjedhur… dhe që kjo gjë ju ka bërë ju, lider suprem, të ndiheni keq.”
Në këtë intervistë, Zarif ankohet se roli i tij në politikën e jashtme ishte anashkaluar për shkak se prioritetet e regjimit prireshin drejt objektivave paramilitare të promovuara nga Korpusi i Gardës Revolucionare Islamike dhe sidomos nga krye-mjeshtri i eliminuar i terrorizmit, Qassem Soleimani, komandanti i Forcave terroriste Quds. Soleimani u vra nga një sulm amerikan me dron në janar 2020, sulm pas të cilit, autoritetet bënë përpjekje të gjera por të dështuara për ta portretizuar atë si një hero, duke i kriminalizuar raportet apo deklaratat negative për të.

Zarif dhe zyrtarë të tjerë nga fraksioni i ashtu-quajtur reformist i regjimit morën pjesë aktive në këto përpjekje, duke qarë në varrimin e Soleimani-t e duke e lavdëruar publikisht rolin që ai kishte luajtur në zgjerimin e ndikimit shkatërrimtar të regjimit dhe në sigurimin e interesave të tij, si në Siri e Irak. Këto deklarata përputheshin gjerësisht me qëndrimet që po këta “reformistë” kishin shfaqur ndaj komandantit të Forcave Quds dhe terrorizmit të regjimit në përgjithësi kur Soleimani ishte ende gjallë.
Në 2019-ën, pasi SHBA e etiketoi si terroriste IRGC-në në tërësi, dhe jo vetëm Forcën Quds si më përpara, Zarif e pranoi menjëherë ftesën në zyrat qendrore të IRGC-së dhe mbajti një fjalim ku adresoi, mes të tjerash, marrëdhënien e tij bashkëpunuese me Soleimani-n. Zarif deklaroi se ai dhe i ashtu-quajturi rival i tij në çështjet e politikës së jashtme ishin, në fakt, pothuajse gjithmonë në të njëjtën linjë. Fjalimi i tij tregoi se këta dy persona nuk kishin patur asnjëherë ndonjë mospërputhje të konsiderueshme perspektivash në periudhën e gjatë kur zhvillonin takime të përjavshme mbi strategjinë.

Intervista e Zarif-it nuk bie në kontradiktë direkt me asnjërin prej këtyre fakteve. Në pjesën më të madhe të saj, ajo thjesht tregon se politika e jashtme e regjimit u vë përparësi çështjeve ushtarake, apo më mirë të themi terrorizmit, përmbi diplomacinë. Askujt nuk duhej t’i ishte dukur kjo një vërejtje revolucionare, dhe askush nuk duhej ta kishte parë këtë si shenjë që Zarif është thellësisht kundër këtij sistemi apo vërtet i përkushtuar ndaj një alternative më diplomatike. Asgjë që ka bërë ai gjatë tetë viteve si ministër i jashtëm nuk ka dhënë shenja për këtë. Në fakt, ai vepron si një “ministër propagande” për regjimin, dhe administrata e mëparshme amerikane e ka sanksionuar madje atë, pikërisht për këtë arsye.
Është shumë më e mundshme – në fakt pothuajse e sigurtë – që mosmarrëveshja momentale e Zarif-it me mbikëqyrësit e tij të ketë qenë në të vërtetë pjesë e një strategjie të vjetër për të manipuluar vendet perëndimore që ta zbusin presionin mbi autoritetet konservatore. Europa dhe SHBA fatkeqësisht kanë rënë pre e kësaj hileje shumë herë në të shkuarën, por nuk duhet ta bëjnë këtë tani që Teherani është dobësuar së tepërmi nga efektet e dyfishta të presionit maksimal dhe trazirave masive e të organizuara që përfshijnë të gjithë shoqërinë iraniane.

Populli i Iranit e ka hedhur votën e tij për zgjedhjet e ardhshme

Iranian workers called for elections boycott on the International Labor Day

Punëtorët iranianë bënë thirrje për bojkot të zgjedhjeve në Ditën Ndërkombëtare të Punëtorëve

 

Në një shoqëri karakteristika kryesore e të cilës është mbizotërimi i një sistemi mizogjinist dhe ku viktimat kryesore janë gratë e punëtorët, legjitimiteti i sistemit duhet të studiohet me perspektivën dhe përzgjedhjen e këtyre dy viktimave të para.

1 Maji ishte një nga ditët më të rëndësishme për matjen e votave të punëtorëve iranianë. Çuditërisht, pavarësisht përhapjes së valës së katërt të Covid-19 në Iran, punëtorët dolën nëpër rrugët e mbi 20 qyteteve duke e shprehur që tani votën e tyre për zgjedhjet e ardhshme presidenciale të regjimit, të cilat janë planifikuar për datën 18 qershor. Mesazhi i tyre ishte i qartë në slloganet: “Nuk do të votojmë, kemi dëgjuar shumë gënjeshtra.”

Sundimi totalitar i Iranit në fushat politike, ekonomike, bankare, dhe financiare ka themeluar një sistem që është kundër të drejtave më themelore të punëtorëve e rrogëtarëve. Kështu,  balanca e pushtetit midis shoqërisë iraniane dhe regjimit ka marrë formë nga përpjekjet e popullit kundër sundimit të korruptuar ekonomik dhe perandorisë bankare e financiare të zotëruar nga lideri suprem i regjimit iranian Ali Khamenei dhe Garda Revolucionare (IRGC).

Lufta e punëtorëve iranianë për të drejtat e tyre bazë ka në shënjestër oligarkinë politiko-ekonomike të regjimit. Gjatë dekadës së fundit, kërkesat e punëtorëve e aktivistëve të punës kanë evoluar nga natyra ekonomike në atë politike, sidomos pas kryengritjeve të 2017-ës dhe 2019-ës. Protestat tani manifestojnë opinionin e tyre për regjimin në tërësi.

Dy gra nga Behbahan janë thirrur në prokurori për shkak të pjesëmarrjes në një protestë publike

Special Report - Protests in Behbahan led to the arrest of a woman by state forces

Farzaneh Ansarifar mban foton e vëllait të saj të vrarë nga forcat e sigurisë në nëntor 2019

 

Dy gra nga Behbahan janë thirrur në Prokurorinë Publike dhe Revolucionare më 25 prill 2021. Ato janë udhëzuar t’i raportojnë Prokurorit brenda pesë ditësh.

Behbahan në provincën jug-perëndimore Khuzestan, është një nga qytetet që kanë qenë më aktive gjatë kryengritjes mbarëkombëtare të nëntorit 2019 në Iran.

Dy gratë nga Behbahan janë identifikuar si Farzaneh Ansarifar dhe Zeinab Alipour.

Përpara kësaj thirrjeje, zonjushën Ansarifar e kishin thirrur në Departamentin e Inteligjencës të Behbahan dhe e kishin marrë në pyetje më 21 prill.

Këto dy gra nga Behbahan ishin thirrur më përpara në zyrën e marrjes në pyetje të Prokurorisë Publike dhe Revolucionare të Behbahan në nëntor 2020. Të dyja gratë akuzohen për fyerje ndaj liderit suprem të mullahëve, pjesëmarrje në prishjen e rendit publik dhe të sigurisë kombëtare, si dhe mbledhje e bashkëpunim për të kryer një krim kundër sigurisë së brendshme e të jashtme.

Farzaneh Ansarifar dhe Zeinab Alipour ishin arrestuar vitin e shkuar më 16 korrik 2020, për pjesëmarrje në një protestë në sheshin Bank Melli të qytetit, protestë kundër ekonomisë së falimentuar të vendit dhe dënimeve me vdekje të dhëna për protestuesit.

Të dyja gratë ishin liruar përkohësisht pas një jave.

Vëllai i Znj. Ansari, Farzad, është qëlluar për vdekje nga forcat e sigurisë gjatë protestave të nëntorit 2019 në Behbahan.

Dy minorenë dhe dy gra kryejnë vetëvrasje në Iran

Tehran suicide attemptImage from file

Gjatë javës së fundit, katër njerëz, dy minorenë dhe dy gra, kanë kryer vetëvrasje dhe kanë humbur jetën në perëndim, jug-perëndim, dhe veri-perëndim të Iranit.

Sipas një faqeje kurde, një vajzë 17-vjeçare e identifikuar si Shohreh Sarmasti i ka marrë jetën vetes më 27 prill. Shohreh ishte martuar tre muaj më parë. Raporti nuk e përmend arsyen e vetëvrasjes.

Në një rast tjetër të raportuar nga agjencia shtetërore e lajmeve Rokna dje, një grua e paidentifikuar 24-vjeçare ka kryer vetëvrasje duke gëlltitur tableta orizi, një lloj pesticidi, në Hamadan të Iranit veri-perëndimor.

Një djalë 16-vjeçar në Abadan të Iranit jug-perëndimor ka kryer vetëvrasje duke varur veten më 1 maj. Agjencia shtetërore e lajmeve Rokna tha se vetëvrasja e tij ishte transmetuar live në profilin e tij në Instagram. Raporti nuk e përmend identitetin e djalit dhe as arsyen e vetëvrasjes.

Një grua e identifikuar si Fatemeh Alipour i ka vënë zjarrin vetes në Urmia të Iranit veri-perëndimor. Faqja Kurdpa  thotë se ajo e ka bërë këtë gjashtë ditë më parë për shkak të mosmarrëveshjeve me të shoqin. Fatemeh është shtruar në spital dhe ka humbur jetën dje për shkak të djegieve të rënda.

Euro-Parlamentarët: Terrorizmi dhe Dhunimet e të Drejtave Njerëzore nga Regjimi Iranian Ecin Krah për Krah, BE Duhet të Veprojë

European Policymakers Have Willfully Embraced Increased Danger of Iranian Attack

Parlamenti Europian

 

Një grup anëtarësh të Parlamentit Europian kanë publikuar një letër të përbashkët ku dënojnë dhunimet e vazhduara të të drejtave njerëzore në Iran. Këta euro-parlamentarë nënvizojnë faktin se terrorizmi dhe dhunimet e të drejtave njerëzore nga regjimi iranian ecin krah për krah, duke iu referuar dënimit para pak muajsh të diplomatit terrorist të Iranit, Assadollah Assadi, i cili kishte tentuar të shpërthente një bombë në tubimin e opozitës në Francë, në 2018-ën. Euro-parlamentarët nxisin liderët e BE që të ndërmarrin një politikë të rreptë përballë përshkallëzimit të veprimtarive malinje të regjimit iranian.

Më poshtë vijon teksti i plotë i kësaj letre.  

Në dhjetor 2020, mbi bazën e një rezolute të prezantuar nga shumica e vendeve europiane, Asembleja e Përgjithshme e Kombeve të Bashkuara e dënoi Iranin për të 67-ën herë për shkeljet e rënda që ai u bën të drejtave njerëzore. Më 23 dhjetor 2019, Reuters raportoi se “rreth 1,500 njerëz janë vrarë” në nëntor 2019. Ky bilanc vdekjesh i ishte dhënë Reuters-it nga tre zyrtarë të Ministrisë së Brendshme të Iranit. Mijëra të tjerë janë arrestuar në këto protesta anti-regjim.

Protestat në Iran: Kryengritja Mbarëkombëtare në Iran- Nëntor 2019

Amnesty International shpalli në raportin e marsit 2020 se “të paktën 23 fëmijë janë vrarë nga forcat e sigurisë në protestat e nëntorit – nga dëshmitë e reja.” Gjithashtu, në raportin e Shtatorit 2020, Amnesty vuri theksin tek “arrestimet masive, zhdukjet, dhe torturimet që nga protestat e nëntorit 2019 në Iran.”

Ana tjetër e medaljes së represionit brenda vendit është eksporti i terrorizmit kundër opozitës jashtë vendit. Ambasadori iranian dhe tre diplomatë janë dëbuar nga Shqipëria, si dhe tre diplomatë të tjerë janë dëbuar nga Franca dhe Hollanda, për përfshirje në akte terroriste kundër opozitës. Në verën e vitit 2018, Assadollah Assadi, një diplomat iranian i cili kishte organizuar një sulm kundër tubimit të opozitës ku ishin të pranishëm dhjetëra mijëra njerëz në rrethinat e Parisit, u arrestua nga policia gjermane dhe më pas u ekstradua në Belgjikë. Shënjestra e këtij sulmi ishte Znj. Maryam Rajavi, Presidentja e zgjedhur e Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit (NCRI), dhe një grup personalitetesh të larta europiane e amerikane që ishin të pranishëm në tubim. Po të mos ishte zbuluar e neutralizuar ky komplot, numri i viktimave mes pjesëmarrësve do të kishte qenë shumë i madh.

Diplomati iranian Assadollah Assadi gjykohet për terrorizëm në gjykatën belge

Më 4 shkurt 2021, pas dy vitesh e gjysëm hetime e gjyqe, drejtësia belge e dënoi Assadi-n me 20 vite burg dhe tre bashkëpunëtorët e tij me 15 deri në 18 vite burg. Sipas verdiktit, ky operacion madhor terrorist ishte koordinuar në Iran, bomba ishte ndërtuar dhe testuar në Teheran, dhe Assadi e kishte transportuar atë në Europë brenda një çante diplomatike me anë të një avioni pasagjerësh.

Tashmë, një gjykatë europiane nuk ka lënë asnjë dyshim lidhur me objektivat terroriste të regjimit iranian dhe me përdorimin e ambasadave e diplomatëve të tij për këtë qëllim. Si rrjedhim, Bashkimi Europian duhet ta rivlerësojë në mënyrë gjithëpërfshirëse politikën e tij ndaj Iranit. Në veçanti, duhet të:

  • Kushtëzojë çdo marrëdhënie ekonomike apo tregtare me Republikën Islamike të Iranit në përmirësimin e situatës së të drejtave njerëzore në Iran, në marrjen fund të terrorizmit të regjimit në tokën europiane, marrjen fund të programeve të tij të jashtëligjshme bërthamore e raketore, dhe në marrjen fund të luftënxitjes së tij në rajon. Të gjitha këto janë elemente të një politike të integruar që ndiqet nga Irani, politikë e cila ka kërcënuar paqen dhe sigurinë në rajon dhe Europë.

Mediat Shtetërore e Pranojnë se Prapa Krizave të Regjimit Qëndron Irani

State-Run Media Admit the Regime Is Behind for Iran’s Crises

Krizat ekonomike të Iranit dhe problemet e jetesës së njerëzve bëhen çdo ditë e më të rënda. Regjimi iranian përpiqet t’i fshehë informacionet lidhur me kushtet e rënda të jetesës së njerëzve, njëkohësisht me përpjekjet e apologjetëve të tij jashtë vendit për të fajësuar sanksionet për krizat e Iranit. Por megjithatë, mediat shtetërore në Iran tashmë e pranojnë ekzistencën e krizave ekonomike të Iranit dhe rolin e regjimit në thellimin e tyre.

“Të ardhurat e punëtorëve nuk i mbulojnë shpenzimet e jetesës. Jetëgjatësia e punëtorëve tregon një zbritje të konsiderueshme krahasuar me klasat e tjera të shoqërisë,” shkruante të martën shtetërorja Kar-o Kargar, duke iu referuar gjendjes së vështirë të punëtorëve iranianë.

“Aktualisht, asnjë politikë apo lëvizje nuk i favorizon grupet me të ardhura të vogla, dhe fuqia blerëse e punëtorëve po ulet ditë pas dite. Rrogat nuk i mbulojnë kostot e jetesës sepse pragu i varfërisë është katër herë më i lartë sesa rroga minimale,” vazhdon Kar-o Kargar.

Më pas, Karo Kargar pyet se si mund të ndikojnë punëtorët tek cikli ekonomik i Iranit kur ata janë “të kërcënuar nga problemet e jetesës.”

Karo Kargar e pranon se punëtorët iranianë dhe grupet e tjera me të ardhura të vogla janë “të preokupuar me mbajtjen e familjes dhe përballen me rroga të ulëta, shkurtime të personelit, mbylljen e kontratave të përkohshme të punësimit, presione psikologjike nga imoraliteti i imponuar nga punëdhënësi, mbylljen e fabrikave, inflacion të shfrenuar, zhvlerësim të tmerrshëm të monedhës.”

Të hënën, agjencia gjysmë-zyrtare e lajmeve ILNA citoi Ehsan Soltan-in, një nga ekonomistët e regjimit, i cili pohon se “Çmimet e të mirave janë rritur të paktën pesë-fish. Fuqia blerëse e njerëzve është përgjysmuar në sektorin e produkteve bazë.”

“Po kjo fuqi blerëse e njerëzve është ulur me 30 deri në 50 përqind nga inflacioni; Sidomos për sektorin e produkteve bazë, sepse sektori i shërbimeve nuk ka aq shumë inflacion,” shton Soltani, sipas agjencisë së lajmeve ILNA.

Ndërkohë që qeveria e Hassan Rouhani-t dhe zyrtarë të tjerë të regjimit përpiqen të fajësojnë sanksionet për vuajtjet e popullit iranian, shtetërorja Bultan News të martën i refuzoi këto pretendime.

Tajtimi çnjerëzor i të burgosurave në pavijonet e grave të burgjeve iraniane

Inhuman treatment of prisoners in the women's wards of Iranian prisonsRaportet e fundit nga burgje të ndryshme iraniane tregojnë për trajtimin çnjerëzor të të burgosurave në pavijonet e grave.

Burgu Qendror i Tabriz

Autoritetet e Burgut Qendror të Tabriz kanë kërkuar rikthimin e 32-vjeçares Ameneh Rahimi në burg pas mbarimit të lejes së saj pavarësisht faktit që ajo është paralizuar për shkak të një goditjeje në tru gjatë kohës së lejes nga burgu. Ajo është shumë e sëmurë, dhe nuk është në gjendje as të flasë apo të hajë.

Në 2017-ën, Ameneh Rahimi u dënua me 4 vite burg, e akuzuar për bashkëpunim në vrasje, ndërkohë që asnjë paditës nuk kishte bërë kallëzim kundër saj.

Muajin e shkuar, autoritetet e burgut i dhanë leje të dilte, por për arsye të panjohura, ajo pësoi një goditje në tru dhe u paralizua. Pavarësisht kësaj, atë e kanë rikthyer në burg edhe pse nuk është në gjendje as të hajë, të ecë apo të flasë. Ajo ka nevojë për ndihmën e të burgosurave të tjera për të kryer veprimet bazë.

Kushtet e tmerrshme në pavijonin e grave në Burgun Qendror të Tabriz janë të rënda për çdo të burgosur, e jo më për të sëmurat.

 

Iranin e Pret një Krizë e Re: Shkretëtirëzimi

 

Politikat e qeverisë iraniane për transferimin e ujit, të cilat kanë shkaktuar një thatësirë në situatën midis pellgjeve, kanë bërë që vendi të bjerë në humnerën e krizave të reja të ujit, humnerë nga e cila, duke patur parasysh kontekstin aktual të ekonomisë jo-funksionale e të korruptuar dhe të problemeve financiare, ka shumë pak mundësi që të dalë.

Intensifikimi i thatësirës në vend ndodhi njëkohësisht me konsolidimin e politikave të transferimit të ujit nga krerët e katër qeverive të fundit, gjë që ka çuar në shkretëtirëzimin e shumë pjesëve të tokës së vendit.

Desertification map, Iran as one of the worst effected regions in the world, with a ‘Very High’ vulnerability.

Harta e shkretëtirëzimit, Irani si një nga rajonet më të prekura në botë, me një vulnerabilitet ‘Shumë të Lartë.’

Rreth 60 përqind e tokave të Iranit janë të ekspozuara ndaj shkretëtirës. Kjo është shpallur nga Organizata për Pyjet, Kullotat dhe Ujëndarëset, e Ministrisë së Bujqësisë. Progresi i shkretëtirëzimit në tokën e Iranit ndodh në një situatë ku shkretëtira per capita në Iran është më shumë se dyfishi i mesatares globale.

Intensifikimi i shkretëtirëzimit dhe thatësirës së vazhdueshme, për shkak të ndërtimit të digave e planeve të gabuara për transferimin e ujit nga pellgu në pellg, themelimi i pamenaxhuar i industrive, dhe fokusi në bujqësinë pa parime e të konsumit të lartë e kanë përshpejtuar procesin e shkretëtirëzimit në Iran.

Autoritetet e Iranit e kërcënojnë të burgosurin politik me vdekje nëse ai nuk pranon akuzat

 

political prisoner Vahid AfkariAutoritetet iraniane e kanë kërcënuar të burgosurin politik Vahid Afkari, vëllain e kampionit të ekzekutuar të mundjes Navid Afkari, se nëse nuk “rrëfen,” pra nëse nuk pranon akuzat, do ta vrasin.

Sipas raporteve, dy zyrtarë të lartë janë takuar me Vahid Afkari-n dhe i kanë thënë se ai duhet të bëjë çfarëdo që t’i kërkojnë, madje edhe të pranojë akuzën për vrasje, në mënyrë që ta lirojnë, përndryshe do të ekzekutohet.

Në një regjistrim audio të publikuar së fundmi nga brenda burgut, Vahid Afkari thotë: “Për të treguar se punojnë për sigurinë, ata arrestojnë njerëz të pafajshëm pa prova, dhe i hedhin në gjyq pa asnjë provë, i dënojnë e ua shkatërrojnë jetën. Madje edhe i ekzekutojnë. Si një njeri i shekullit të 21, me gjithë këto përparime në kulturë e qytetërim, nuk e di se si mund ta mbroj veten dhe si t’u them të tjerëve që të më ndihmojnë. Nuk kam mënyrë tjetër përveç logjikës dhe ligjit. Nuk kam mënyrë tjetër. Iranianë, jam i pafajshëm.”

Një burim ka thënë për VOA se rreth një muaj pas ekzekutimit të Navid-it, autoritetet e burgut i kanë thënë të burgosurit politik Vahid Afkari se dy zyrtarë të lartë donin të takoheshin me të. Burimi thotë se gjatë takimit, Vahid Afkari-t i është kërkuar të bëjë çfarëdo që t’i kërkojnë, duke përfshirë pranimin e një krimi apo vrasjeje, në mënyrë që të lirohet nga burgu pas një viti, dhe ata do t’i ofronin kushte jetese brenda apo jashtë vendit.

Krizat e Regjimit Vazhdojnë të Shtohen

Regjimi në Iran po kalon situatën më kritike në 40 vitet që ka sunduar me terror dhe shtypje.

Regjimi do ta zhvillojë farsën e zgjedhjeve presidenciale në Iran më 18 qershor. Të dielën, Lideri Suprem i mullahëve, Ali Khamenei, i quajti këto zgjedhje “një mundësi e rëndësishme.” Por teksa data e zgjedhjeve afrohet, grindjet e brendshme të regjimit po shtohen.

Javën e shkuar, grindjet midis fraksioneve u intensifikuan nga dalja e një regjistrimi  audio të Ministrit të Jashtëm të regjimit, Mohammad Javad Zarif. Mosmarrëveshjet e brendshme të regjimit arritën deri në atë pikë saqë zëdhënësi i qeverisë Ali Rabie, të shtunën, paralajmëroi për një “bipolaritet shkatërrimtar” në shoqëri, duke folur për “akuzime spiunazhi.” Më pas, Khamenei doli në skenë për të sulmuar fraksionin rival dhe Zarif-in, duke u përpjekur të kapte më shumë pushtet.

Ministri i Jashtëm iranian Javad Zarif dhe Kapiteni terrorist Qassem Soleimani, dy anë të së njëjtës medalje

“Të pavetëdijshëm se sa i rëndë e i rrezikshëm ishte tsunami, njerëzit e panë shkatërrimin e qytetit të tyre nga lart. Kur dallgët u afruan, befas ata e kuptuan rrezikun e vërtetë dhe vrapuan të largoheshin, por ishte tepër vonë. Përmasat e dallgëve të zgjedhjeve së shpejti do të bëhen të qarta për të gjithë. Le t’i shmangemi një tsunami politik,” shkruante lidhur me këtë e përditshmja shtetërore Etemad më 27 prill.

Shtimi i grindjeve të brendshme të regjimit është reflektim i trazimit të shoqërisë iraniane. Populli po lufton me krizën e Covid-19 që përkeqësohet gjithnjë e më shumë për shkak të politikave të regjimit. Njerëzit po shtypen nën peshën e problemeve ekonomike dhe mezi arrijnë të fitojnë bukën e gojës ndërkohë që regjimi shpenzon biliona dollarë për terrorizëm dhe për programin bërthamor. Njerëzit shohin gjithashtu se si biliona dollarë të aseteve të tyre  plaçkiten nga zyrtarët e regjimit dhe humbasin në vrimën e zezë të korrupsionit.

Për këto arsye, shoqëria e Iranit është në prag të një shpërthimi. “80% e popullit jeton nën pragun e varfërisë. Aktualisht, vendi ynë është bërë bipolar, dhe kjo do të çojë në kolaps shoqëror,” u citua të dielën një sociolog i regjimit, Ahmad Bokharaie, nga e përditshmja shtetërore Eghtesad-e Pouya. Ai i paralajmëroi zyrtarët për një kryengritje tjetër, duke e quajtur atë “një kolaps shoqëror.”