Monday, February 6, 2023

Iran: Media e drejtuar nga shteti paralajmëron regjimin për protesta përpara zgjedhjeve të rreme presidenciale

A year after the Iran protests of November which rattled the regime’s foundations, now state-run media express fear of another uprising.

Mediat shtetërore të Iranit po paralajmërojnë zyrtarët për trazira sociale për shkak të krizës në rritje ekonomike dhe sociale. Këto paralajmërime vijnë vetëm disa muaj para zgjedhjeve të rreme presidenciale të regjimit.

Të dielën, qeveria miratoi një plan, duke rritur pagat e punëtorëve në 3.9 milion euro. Ndërsa disa zyrtarë mburren me këtë rritje të pagave, media e drejtuar nga shteti pranoi që niveli i ri i pagave të punëtorëve është shumë poshtë kufirit të varfërisë.

Media shtetërore Aftab-e Yazd“Edhe pse kjo rritje e pagave është më shumë se në vitet e mëparshme, ajo ende ka një distancë të konsiderueshme nga inflacioni real në vend. Nuk është e qartë se çfarë po ndodh me klasën punëtore të shoqërisë këto ditë, ”shkroi të hënën Aftab-e Yazd. ”

Të ardhurat e njerëzve kanë arritur pikën më të ulët për shkak të Covid-19 dhe ngjarjeve ekonomike. Njerëzit po kalojnë kushte të vështira. Presionet ekonomike të tilla si inflacioni i shfrenuar, rënia e të ardhurave, rënia e fuqisë blerëse e rritja e varfërisë nga njëra anë, dhe kostot e shpërthit të koronavirusit nga ana tjetër, kanë krijuar shumë sfida për ta, ”shkruante e përditshmja shtetërore Sobh-e Emrooz . E hënë:“Rritja e shfrenuar e inflacionit dhe ekonomia e paqëndrueshme edhe një herë zhvendosi kufirin e varfërisë. Kufiri i varfërisë për një familje me katër persona është një milion tomanë . Statistikat e fundit të publikuara për kufirin e varfërisë kanë të bëjnë me majin e këtij viti, vlerësuar në 9 milion tomanë. Duke marrë parasysh rritjen e shfrenuar të inflacionit dhe çmimet në rritje në katër muajt e fundit në sektorë të ndryshëm ekonomikë, kufiri i varfërisë me sa duket ka tejkaluar 10 milion tomanë. Linja e varfërisë prej 10 milion tomanë tregon kushtet e vështira të familjeve me të ardhura të ulëta, veçanërisht të punëtorëve. Diferenca midis të ardhurave dhe kufirit të varfërisë është një histori e përsëritur. Por çmimet në rritje të lartë për shkak të koronavirusit e kanë bërë këtë ndryshim më të rëndësishëm se më parë, ”shton artikulli i Sobh-e Emrooz.Në vend që të veprojnë, zyrtarët e regjimit ose fajësojnë sanksionet ndërkombëtare për krizën ekonomike të Iranit ose ankohen për situatën.