Maryam Rajavi: Populli i Iranit dhe të Burgosurit Politikë Po Paguan Çmimin e Heshtjes ndaj Ekzekutimeve
Të nderuar anëtarë të Dhomës së Komuneve dhe Dhomës së Lordëve,
Miq të dashur,
Faleminderit për vëmendjen tuaj ndaj situatës kritike në Iran dhe për solidaritetin tuaj të çmuar me rezistencën e popullit iranian për të krijuar një republikë demokratike.
Sot, populli dhe vendi ynë po përballen me kushte shumë të vështira.
Nga njëra anë, ata përballen me vështirësitë e shumta të luftës, të shkaktuara nga projektet bërthamore dhe terroriste të regjimit.
Nga ana tjetër, një regjim që është bërë i brishtë dhe i paqëndrueshëm ka intensifikuar fushatën e represionit kundër shoqërisë iraniane. Kjo përfshin arrestimin e mijëra personave, mbylljen e plotë dhe të vazhdueshme të internetit, si dhe ekzekutimin e të rinjve të arrestuar gjatë kryengritjes, si dhe anëtarëve të Organizatës Popullore Mojahedin të Iranit.
Ekzekutimet: Mjet për të përballuar kryengritjet në Iran
Që nga 19 marsi, klerikët në pushtet kanë ekzekutuar 18 të burgosur politikë. Tetë prej tyre ishin anëtarë të PMOI-së, ndërsa të tjerët dhjetë ishin nga radhët e protestuesve rebelë.
Ata u gjykuan dhe u dënuan me vdekje në gjykata të padrejta që shkelën standardet minimale gjyqësore. U ishin mohuar të gjitha të drejtat, ishin torturuar dhe familjet e tyre ishin arrestuar ose kërcënuar dhe keqtrajtuar.
Familjet e tyre u mohuan të drejtën për të vajtuar, dhe madje trupat e të dashurve të tyre nuk iu kthyen.Viktimat vijnë nga të gjitha shtresat shoqërore, nga të rinj 18-vjeçarë deri te burra në të gjashtëdhjetat. Megjithatë, kreu i gjyqësorit represiv të regjimit vazhdon të insistojë për përshpejtimin e dënimeve me vdekje dhe pranon haptazi se, në marrëdhënie me popullin iranian, “gjyqësori ka adoptuar një pozicion plotësisht të kohës së luftës”.
Regjimi është qartësisht i shqetësuar për kryengritjet e ardhshme. Nëpërmjet këtyre ekzekutimeve brutale, regjimi synon të terrorizojë të rinjtë dhe t’i pengojë ata të bashkohen me Njësitë e Rezistencës, të cilat luajnë rol vendimtar në organizimin dhe zgjerimin e kryengritjes.
Megjithatë, regjimi po përballet me një brez që e ka gjetur rrugën në rezistencë dhe nuk është më i gatshëm të tolerojë represionin dhe diktaturën e klerikëve.
Fatkeqësisht, qeveritë evropiane, duke përfshirë Mbretërinë e Bashkuar, heshtin përballë një brutaliteti të tillë. Regjimi përfiton nga heshtja e Evropës ndaj ekzekutimeve dhe torturave në Iran, ndërsa ajo që ofron në këmbim është përhapja e krizës dhe pasigurisë në mbarë botën, duke përfshirë akte terrorizmi edhe në Mbretërinë e Bashkuar.
Të nderuar anëtarë të të dyja Dhomave të Parlamentit Britanik,
Qëndrimi i Rezistencës Iraniane mund të përmblidhet në slogani i paqes dhe lirisë. Realizimi i të dyjave kërkon përmbysjen e diktaturës fetare. Ky objektiv mund të arrihet duke u mbështetur në kryengritjet e popullit iranian dhe forcën e organizuar luftuese të rezistencës që formon njësitë e Ushtrisë Çlirimtare. Ne theksojmë edhe një herë se përmbysja e regjimit është:
- Së pari, zgjidhja e vetme për çështjen e Iranit;
- Së dyti, është e arritshme; dhe
- Së treti, do të kryhet nga populli dhe rezistenca e tij e organizuar.
Shpresa e iranianëve mbështetet në një rezistencë që sot po lufton në zemër të qyteteve të Iranit kundër diktaturës klerikale dhe Korpusit të Gardës Revolucionare Islamike (IRGC). Gjatë kryengritjes së janarit, njësitë e Ushtrisë Çlirimtare kryen 630 operacione kundër forcave represive në mbrojtje të protestuesve. Pesë ditë para fillimit të luftës së fundit, PMOI goditi selinë e Khameneit dhe qendra të tjera kyçe qeveritare, që janë vendet më të mbrojtura në vend.
Ky rrjet rezistence është zgjeruar në qytetet e Iranit gjatë vitit të kaluar dhe ka tërhequr brezin e ri të Iranit.
Një nga mjetet e regjimit për të përballuar kryengritjen dhe Rezistencën është promovimi i një alternative të rreme të përqendruar te biri i Shahut dhe mbeturinat e diktaturës së mëparshme. Kjo do të jetë kundër popullit iranian dhe kryengritjeve të tij.
E vërteta është se “as Shah, as mullahë” ka qenë parimi udhëheqës i popullit iranian dhe brezave të njëpasnjëmshëm gjatë 60 viteve të fundit. Kjo tregohet në luftën e vazhdueshme të të rinjve dhe një brezi që refuzon diktaturën dhe varësinë, kundër Gardës Revolucionare, forcave të inteligjencës dhe agjentëve të tjerë të represionit.
Kërkesat e Rezistencës Iraniane
Të nderuar të ftuar,
Kur qeveritë perëndimore nuk thonë asnjë fjalë si përgjigje ndaj këtyre ekzekutimeve të përditshme, populli iranian dhe të burgosurit politikë paguajnë çmimin. Nëse qeveritë evropiane miratojnë politikën e tyre pa njohur nevojën për ndryshimin e regjimit në Iran, ato në praktikë do të jenë duke u bërë palë me fashizmin fetar.
Që nga viti 2010, ne kemi deklaruar vazhdimisht se Korpusit i Gardës Revolucionare Islamike duhet të shpallet organizatë terroriste. Ky ka qenë një kërkesë e vazhdueshme e Rezistencës Iraniane. Shpresojmë që pengesat ligjore për këtë vendim të hiqen sa më shpejt të jetë e mundur.
Ne u bëjmë thirrje qeverive evropiane, dhe veçanërisht Mbretërisë së Bashkuar:
- të kushtëzojnë marrëdhëniet e tyre me regjimin me ndalimin e ekzekutimeve të të burgosurve politikë dhe vrasjen e protestuesve;
- të sillni para drejtësisë udhëheqësit e regjimit nën juridiksionin universal për më shumë se katër dekada gjenocidi dhe krimesh kundër njerëzimit;
- dhe të njohin qeverinë provizore të shpallur nga Këshilli Kombëtar i Rezistencës së Iranit.
