Tuesday, January 31, 2023

Zgjedhjet në Iran 2021: Rezultatet e zgjedhjeve të paracaktuara në Iran tregojnë se “loja ka mbaruar”

 

Pre-Determined Elections Results in Iran Underscore that “the Game is Over”Kur lista përfundimtare e kandidatëve për zgjedhjet e rreme presidenciale të Iranit u lëshua këtë javë, u konfirmua që rezistenca iraniane kishte thënë prej kohësh. Zgjedhjet e 18 qershorit do të jenë pak më shumë se një formalitet, duke finalizuar procesin e vendosjes së një Presidenti të parazgjedhur. Pas thirrjes nga Organizata Popullore Muxhedine e Iranit (PMOI / MEK) për të bojkotuar zgjedhjet dhe dy muaj fushatë nga njësitë e rezistencës MEK, madje edhe mediat shtetërore parashikojnë që shumica e iranianëve do të shmangin pjesëmarrjen në zgjedhje.

 

Këshilli i Ruajtësit, një agjent de facto i vullnetit të Udhëheqësit Suprem, ka eliminuar të gjithë kandidatët e mundshëm që mund të ishin kategorizuar si “reformistë”. Kjo erdhi si një befasi e vogël, pasi ajo bëri të njëjtën gjë përpara zgjedhjeve parlamentare në shkurt 2020, duke ndihmuar kështu në nxitjen e mbështetjes së publikut për bojkotin e sondazheve. Por ai bojkot kishte fituar shtrirje tashmë si rezultat i organizimit dhe përpjekjeve nga MEK.Në fillim të vitit 2018, MEK ishte kredituar për fillimin e një kryengritje mbarëkombëtare anti-qeveritare, e cila solli thirrje të qarta për ndryshimin e regjimit. Sloganet shoqëruese u përsëritën në demonstrata të panumërta gjatë gjithë atij viti, si dhe në një kryengritje tjetër, edhe më të madhe mbarëkombëtare në nëntor 2019. Kjo nga ana tjetër krijoi bazën për pjesëmarrjen historikisht të ulët të votuesve tre muaj më vonë, ndërtuar mbi një fushatë nga MEK e cila portretizoi bojkotet elektorale si një mënyrë për të “votuar për ndryshimin e regjimit”. Kryengritjet e mëparshme ishin përcaktuar pjesërisht nga brohoritjet që adresonin me emër të dy fraksionet politike të themelimit dhe deklaronin, “Loja ka mbaruar”. Bojkoti elektoral i mëvonshëm mund të kuptohet më së miri si një refuzim i të gjithë sistemit me të cilin dy fraksione ndajnë pushtetin ndërsa qëndrojnë të njëjtat politika themelore.Në demonstratat publike që promovojnë shkaqe të ndryshme specifike, grupe të ndryshme aktivistësh miratuan publikisht një bojkot të tillë në ditë dhe javë para shpalljes së listës përfundimtare të kandidatëve. Ky miratim shpesh ishte dhënë në terma absolutë, me turma protestuesish që brohorisnin parulla të tilla, “Ne nuk kemi parë drejtësi; ne nuk do të votojmë më. ”Ky refuzim i dukshëm i gjithë industrisë së zgjedhjeve iraniane nënvizon idenë se ato zgjedhje janë vetëm një “lojë”. Dhe përballë kësaj ndjenje, Lideri Suprem me sa duket pa pak vlerë në përpjekjen për të përjetësuar iluzionin e zgjedhjes reale në kutitë e votimit. Kështu, Këshilli i Ruajtësit shkoi përtej refuzimit të tij të pritur të kandidatëve “reformistë” dhe gjithashtu eliminoi nga votimi figurat të cilët mund të kishin gëzuar mbështetje brenda institucionit të vijës së ashpër dhe kështu paraqitën një sfidë të vërtetë për Ebrahim Raisi. Vendimi i Khamenei për të vendosur Raisi si president është një miratim i hapur i brutalitetit të vazhdueshëm kundër MEK dhe kështu kundër të gjithë iranianëve që mbështetën platformën e saj demokratike duke marrë pjesë në demonstratat e fundit publike dhe bojkotet elektorale.