Si të mbështesim gratë iraniane është titulli i një artikulli të publikuar në faqen e internetit të zonjës Maryam Rajavi, Presidente e zgjedhur e Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit (NCRI). Artikulli thekson rolin vendimtar që luajnë gratë iraniane në luftën kundër regjimit klerik në pushtet.
Zonja Rajavi diskuton qëndrueshmërinë dhe sakrificat e grave iraniane përballë represionit të ashpër, duke theksuar se si ato janë bërë simbole të rezistencës dhe katalizatorë për ndryshim. Ajo nënvizon vendosmërinë e këtyre grave, kërkimi i të cilave për liri dhe barazi është thelbësor në luftën më të gjerë për të çmontuar një regjim të karakterizuar nga diskriminimi dhe shtypja sistematike. Zonja Rajavi i bën thirrje komunitetit ndërkombëtar të mbështesë këto gra në ndjekjen e tyre për një Iran të lirë dhe demokratik.
Më poshtë është teksti i plotë i artikullit që përmban një mesazh frymëzues për gratë e Iranit:
Gratë iraniane luftojnë deri në fund për liri dhe çlirim
Fytyra e përditshme e Iranit mbetet e gjakosur me ekzekutime, masakra dhe mizogjini të klerikëve. Për të ruajtur këtë regjim mesjetar dhe për të krijuar një atmosferë represioni, pesha e represionit vazhdon të godasë gratë.
Nëpërmjet mashtrimit dhe pretendimit të turpshëm për të luftuar “hixhabin e pahijshëm”, ata synojnë gratë për shtypje. Qëllimi i tyre është të nënshtrojnë gratë, t’i zhveshin hapësirën dhe mundësitë e tyre për jetë shoqërore dhe të nëpërkëmbin njerëzimin e tyre me poshtërim dhe fyerje të përditshme. Mizogjinia dhe objektivizimi i grave janë forcat e errëta që drejtojnë këto veprime shtypëse.
Tragjedia e hidhur e shtypjes së grave nën regjimin klerikal është e madhe dhe nuk mund të kapet plotësisht në këtë artikull të shkurtër. Megjithatë, ana tjetër e historisë shkëlqen shkëlqyeshëm: gratë iraniane qëndrojnë në këmbë, duke mishëruar një rezistencë të jashtëzakonshme kundër një prej regjimeve më mizogjene në histori. Ata kurrë nuk janë përkulur para shtypjes së klerikëve. Për më shumë se katër dekada, gratë kanë duruar vuajtjet e burgimit, torturës, internimit dhe shpërnguljes. Megjithatë, ata nuk kanë reshtur së luftuari për liri dhe barazi. Mullahët dhe zbatuesit e tyre politikë kanë vetëm një qëllim: të ruajnë kontrollin e brishtë të regjimit në pushtet. Nëpërmjet mashtrimit dhe manipulimit, ato shkelin sistematikisht të drejtat e grave iraniane, duke u përpjekur të errësojnë luftën e tyre radikale me slogane mashtruese.
Megjithatë, gratë iraniane mbeten vigjilente dhe të vendosura, plotësisht të vetëdijshme për vendin e tyre të merituar në shoqëri. Ata u përgjigjen klerikëve dhe aleatëve të tyre me zemërim dhe vendosmëri të palëkundur, duke refuzuar të pranojnë asgjë më pak se rrëzimin e plotë të këtij regjimi çnjerëzor. Lufta e tyre për liri dhe çlirim nuk do të pushojë derisa të arrihet fitorja.
Pas një shekulli pjesëmarrje aktive në betejat politike dhe sociale, gratë iraniane janë tani në ballë të rezistencës patriotike.
Mesazhi im për gratë e Iranit është ky:
Motrat e mia të dashura, kudo që të jeni në Iran, pavarësisht nga mosha, situata apo gjendja juaj, ju mund dhe duhet të luani rolin tuaj në këtë rezistencë emancipuese.
Veproni në çfarëdo mënyre që mundeni – qoftë duke mbështetur rezistencën ose duke goditur armikun.
Nëse e keni ndjerë mizogjininë e regjimit me mish e kockë, nëse nuk keni dyshim se gratë kanë mbajtur peshën kryesore të kësaj shtypjeje, atëherë jini të sigurt që ju, gratë e ndërgjegjshme dhe të lira të Iranit, luani një rol vendimtar në përmbysjen e këtij regjimi çnjerëzor.
Grave që kërkojnë t’i jepet fund shtypjes së klerikëve, të cilat dëshirojnë të çlirohen nga detyrimi dhe poshtërimi i përditshëm dhe që ëndërrojnë për një shoqëri ku gratë dhe burrat jetojnë në liri – i bëj nderim rezistencës tuaj të palëkundur kundër forcave të errësirë dhe ju nxisin të qëndroni në ballë të kësaj beteje.
Vendi juaj me të drejtë është në vijën e parë. Vetëm aty mund të shpalosni forcën dhe talentin tuaj të plotë kundër këtij regjimi klerik mizogjen, duke shkatërruar mitin e dobësisë së grave dhe duke hapur derën për një epokë të re emancipimi. Do të zbuloni se brenda çdo qenieje njerëzore, qoftë burrë apo grua, ka një potencial të pakufishëm. Edhe pse reaksionarët përpiqen ta mbysin dhe shkatërrojnë atë, sapo ky potencial lejohet të lulëzojë, ai bëhet një forcë e bukurisë dhe fuqisë së pamasë. Me të, çdo problem mund të mposhtet dhe çdo pengesë – përfshirë regjimin gjakatar klerikal – mund të fshihet në rrugën e lirisë.
Më lejoni të trajtoj sfidën me të cilën përballeni: mungesën e besimit në rolin tuaj të vërtetë dhe thelbësor.
Mos e nënvlerësoni fuqinë dhe rëndësinë tuaj. Mos besoni se ju mungon aftësia për të bërë ndryshim.
Kjo luftë nuk ka të bëjë me aftësitë apo mangësitë individuale; përkundrazi, pyetja themelore është kjo: A është detyrë e të gjithë njerëzve dhe forcave të ndërgjegjshme të marrin pjesë në përmbysjen e këtij regjimi të mbrapshtë?
Përgjigja është e qartë: ju mbani një rol dhe përgjegjësi jetike në këtë luftë. Ju mund dhe duhet ta përqafoni këtë rol në fushën e betejës së emancipimit.
Kini besim dhe dijeni se askush nuk mund ta ndalojë një grua të vendosur për të jetuar lirisht që të arrijë lirinë e saj – lirinë nga zinxhirët që ne i njohim shumë mirë. Ju nuk jeni vetëm në këtë udhëtim. Motrat tuaja në Rezistencën Iraniane – gratë e guximshme që kanë tejkaluar dobësinë dhe tani mbajnë role kyçe udhëheqëse në këtë luftë – janë aleatet tuaja më të forta.
Pjesë nga një fjalim i Maryam Rajavi më 2 mars 1998, “Mesazhi për gratë e Iranit”
