E enjte, 22 Shtator 2016
NCRI – Le Temps, e vetëmja e përditeshme Zviceriane mbarëkombëtare në gjuhën Franceze. Botoi një artikull më 21 shtator, në lidhje me temën e formimit të Komisionit “Drejtësi për viktimat e masakrës 1988 te Iranit.” Në vijim është përkthimi anglisht i këtij artikulli.
Një regjistrim i Hossein Ali Montazeri, pasardhës i caktuar i Ajatollah Khomeinit, hedh dritë mbi ngjarjen
Kjo është biseda që mund të kenë ndryshuar kursin e Republikës Islamike të Iranit. Edhe pse është e vjetër pothuajse tre dekada, në regjistrimin e këtij dialogu të tensionuar – protagonist i të cilit është Hossein Ali Montazeri, pasardhësi i caktuar i Ayatollah Khomeinit – vjen në sipërfaqe.
Në Gjenevë, një komitet ka në plan të krijoj një mekanizëm hetimor i cili do të synoj të hetojë autoritetet e tanishme iraniane.
Regjistrimi u zbulua muajin e kaluar nga familja e Montazeri, pa dyshim një dëshmi për vërtetësinë e tij përball me gjykatësit dhe autorët, Montazeri që duhet përfundimisht të zërë pozicionin e Liderit Suprem është kundërshtuar fuqishëm për zbatimin e një fetva të lëshuar nga Khomeini. Çfarë do të thoni për familjet? “, Pyet ai “, që keni bërë me duart tuaja “, do të renditeni në mesin e kriminelëve më të këqinj të historisë.
Ndërmjet 5000 dhe 30 000 të vdekur
Që të njihet edhe në Perëndim, fetva e Khomeinit, është një thirrje e ashpër për “të zhdukur” të burgosurit politikë, simpatizantë të MEK / PMOI. Dekreti fetar shpejt do të ketë efekt: të paktën 5,000 njerëz (30.000 sipas opozitës në mërgim), do të vriteshin në mënyrë sistematike dhe të varroseshin në varreza masive në të gjithë vendin.
Refuzimi i Montazeri do të ishte menjanuar deri në vdekjen e tij në vitin 2009. Si një zë fantazmë, ai u kthye sot për të përndjekur Teheranin. Ky regjistrim tregon njerëzit që flasin, thotë kolumbiani Ingrid Betancourt. Shoqëria iranian nuk ishte domosdoshmërisht e vetëdijshëme për madhësinë e asaj që ka ndodhur me të vërtetë, “tha ish-kandidati për president kolumbian, i cili u mbajt peng për gjashtë vjet dhe, së bashku me personalitete të tjera, njoftoi të mërkurën formimin e Komisionit” Drejtësi për viktimat e 1988 masakrës Iranit. ”
Hetimi i OKB-së?
Për këtë komision, i cili përfshin avokatët dhe figura të tjera politike, është thelbësore që OKB-ja te nis një hetim në Gjenevë, theksoi avokati Azadeh Zabeti, sepse disa nga interpretuesit e fetva sot mbeten të afërt me pushtetin. Organizata të tilla, të të drejtave të njeriut shpesh kanë folur në të kaluarën për të Ministrin aktual të Drejtësisë, Mostafa Pour -Mohammadi.
Pas këtij zbulimi të papritur, familjet e viktimave filluan të zbulojne informacione shpjegues rreth vendndodhjes së disa varrezave masive, përveç atyre të gjetura në vitet e fundit si rrjedhoj e ndërtimeve apo nga shirat, varreza keto te fshehura nga autoritetet.
Në regjistrimin e bisedës së tij, Montazeri përmend në mënyrë të veçantë rastin e një vajze të re 15-vjeçare dhe një grua shtatzënë qe do të ekzekutohen. “Disa nga këta njerëz nuk i njihnin Mojahedin” vune ne dukje anëtarët e komisionit te krimeve.