E Diel, 23 Gusht 2015
Ambasada e Britanisë e vandalizuar në Iran u rihap të dielën – me grafite ende të lyera mbi një portret të Mbretëreshës duke thënë “Vdekje Anglisë,” raportoi The Telegraph.
Grafitet, një nga parullat e shumta mbuluan përmes ambasadës në Teheran, kur ajo është grabitur nga një turmë katër vjet më parë, nuk ishte hequr për rihapjen e madhe të ambasadës, pavarësisht nga pjesëmarrja e VIP-ave, duke përfshirë Sekretarin e Jashtëm britanik Philip Hammond.
Zyrtarët e regjimit Iranian pohuan se heqja e mbishkrime pa dëmtuar muret elegante të ndërtesës Victorian ende nuk ka sjellë specialistë të cilët janë të nevojshëm. “Por ka qenë befasi që mbishkrimet ofenduese, të cilat ishin shkruar në persisht, nuk kanë qënë mbuluar deri para vizitës së z Hammond. Ka pasur shenja të tjera të dëmtimit, si edhe, duke përfshirë pasqyra që janë ende të thyera”, shtoi The Telegraph
Pagimi vizitën së parë në Iran nga një Sekretar i Jashtëm i Mbretërisë së Bashkuar për gati 12 vjet, Z. Hammond ka deklaruar të dielën se “duhet të mos ketë asnjë kufizim” për çfarë Britania dhe Irani mund të arrijnë së bashku kur ai ka rihapur Ambasadën e Mbretërisë së Bashkuar në Teheran.
Britania ka shpenzuar qindra e mijëra paund për riparimin e dëmeve të shkaktuara nga demonstruesit e regjimit Iranian pothuajse katër vjet më parë. Edhe sot, mbishkrime portokalli në dhomën e vizatimit të rezidencës së ambasadorit thuhet: “Vdekje Anglisë.”
Komiteti i Punëve të Jashtme i Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit të shtunën tha se vizita e Ministrit Britanik në Teheran mes ekzekutimeve masive do të inkurajojë më shumë ekzekutime dhe tradhton të drejtat e njeriut dhe vlerat demokratike.
“Vizita e Z. Philip Hammond, Ministri i jashtëm Britanik, në Teheran dhe takimi i tij me drejtuesit e fashizmit fetar të pushtetit Iranin inkurajon regjimin klerikal që të vazhdojë dhe të intensifikojë torturimin, vrasjen dhe eksportin e terrorizmit dhe fondamentalizmit. Kjo vizitë e ngjashme me ata të cilët janë kundër interesave kombëtare dhe vullnetit të popullit Iranian për të përmbysur regjimin dhe vendosjen e demokracisë dhe sovranitetin popullor në Iran “, tha Komiteti i Punëve të Jashtme NCRI në një deklaratë.
“Udhëheqësit klerikë të regjimit që Philip Hammond do të takohen janë në mesin e zyrtarëve përgjegjës për 120,000 ekzekutime politike, duke përfshirë masakrën e 30.000 të burgosurve politikë në verën e vitit 1988 dhe ekzekutimin e më shumë se 2000 të burgosur gjatë mandatit Rouhani. Gjatë kësaj periudhe, përveç rritjes së ekzekutimeve, represioni dhe diskriminimi ndaj grave dhe pakicave etnike dhe fetare është intensifikuar në një mënyrë të paparë, “shtoi ai. 
Mbishkrim në persisht lexon ‘Vdekje Anglisë’ kjo është parë mbi një foton e Mbretëreshës në Ambasadën Britanike në Teheran
Mbishkrim në Persisht ku lexon ‘Vdekje Anglisë’
