Sunday, February 5, 2023

Një tjetër agjent i MOIS që paraqitet si Gazetar në Shqipëri

Siguria dhe Antiterrorizmi i Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit boton letrën bashkëngjitur nga Farid Shah Karami, datë 13 nëntor 2019, duke detajuar kontaktet e tij me një agjent të Ministrisë së Inteligjencës dhe Sigurisë (MOIS) me emrin Danial Kasrai, për të tërhequr vëmendjen për skemat e ndjekura nga Ministria e Inteligjencës dhe Sigurisë e Regjimit të Iranit (MOIS) kundër Organizatës së  Popullit Moxhahedin të Iranit (PMOI / MEK).

 Më 12 nëntor 2019, faqja e internetit Iran Efshagar publikoi një letër të Farid Shah Karami, 26 vjeç, i cili kishte kërkuar falje dhe kishte shprehur keqardhje për kontaktet e tij me agjentët e MOIS në Shqipëri[Shiko këtu). Ai kishte shpjeguar se si MOIS kishte përdorur Danial Kasrain për ta mashtruar atë për të marrë pjesë në një program televiziv së bashku me një tjetër agjent të MOIS, Rahman Mohammadian (një ish-I burgosur I luftës në luftën  8-vjeçare Iran-Irak).

Duke e prezantuar veten si gazetar, Kasrai më parë ishte punësuar si reporter nga televizioni shtetëror iranian, Press TV në Romë.  MOIS e dërgoi atë nga Italia në Shqipëri njëkohësisht me zhvendosjen e grupeve përfundimtare të anëtarëve të MEK nga Iraku në Shqipëri. Ai ishte caktuar, mes të tjerash, të rekrutojë individë që të shtireshin si “ish-anëtarë të MEK“, dhe të përfshihen në një fushatë demonizimi kundër organizatës dhe të mbledhin agjentë për operacionet terroriste. Për këtë qëllim, ai ra në kontakt me një agjent tjetër të MOIS në Shqipëri, të quajtur Ehsan Bidi. Disa kohë më parë, faqet e internetit të MOIS raportuan arrestimin e Bidit në Shqipëri.

Për të joshur viktimat e tij, Kasrai e prezantoi veten si gazetar në Kanalin Televiziv Shqiptar, TV KLAN, nga i cili pretendoi se po merrte pagë mujore prej 7,000 Euro. Për çdo rast ai do të thoshte se ishte polic. Më 20 gusht 2019, ai mashtroi Shah Karamin, duke përdorur pretekstin e kërkesës për të parë të afërmit e tij, dhe e çoi atë në portën e Ashraf-3 për të mbledhur informacionin e nevojshëm. Në disa raste të mëparshme, Kasrai kishte shkuar te banorët lokalë dhe kafenetë në afërsi të Ashraf-3 për të mbledhur agjentët.

Kohët e fundit, Kasrai e bindi Shah Karamin të marrë pjesë në një program televiziv dhe të fliste kundër MEK. Programi u transmetua katër muaj më vonë, duke përfshirë vërejtje të cilat Shah Karami nuk i kishte bërë kurrë gjatë intervistës origjinale. Kur Shah Karami u përball me Kasrain, ky i fundit premtoi t’i ofronte ndihmë monetare.

Dërgimi i spiunëve dhe mercenarëve në Ashraf-3 duke përdorur pretekstin e gazetarisë ose vizitat familjare është një nga variantet e stërholluaratë spiunazhit dhe taktikat terroriste të përdorura nga MOI

Më 23 tetor 2019, Shefi i Policisë Shqiptare zhvilloi një konferencë për shtyp për zbulimin e një spiunazhi dhe rrjeti terrorist aktiv kundër MEK që po drejtohej nga Teherani pikërisht nga Forcat Terroriste Quds të IRGC. Një nga agjentët e saj, Alireza Naghashzadeh, i cili kishte një pasaportë austriake, ishte paraqitur si një “ish anëtar i MEK”. Ai udhëtoi për në Shqipëri me pretekstin për të vizituar nënën e tij.

Në të njëjtën kohë, një operativ tjetër Abdolkhalegh Malekzadeh i forcës së Qudsit, ishte në kontakt të vazhdueshëm me Abdulselam Turgut, një kriminel profesionist në Turqi.

Më parë, më 9 prill 2018, Kryeministri shqiptar Edi Rama kishte ekspozuar një komplot terrorist të MOIS kundër festimit të Norruzit të MEK. Paraprakisht, media shqiptare kishte raportuar arrestimin e dy agjentëve iranianë që e paraqisnin veten si gazetarë. Ata u arrestuan ndërsa po bënin fotografi për komplotin e tyre.

Më 9 korrik 2017, ish-Ministri i Inteligjencës së Regjimit Ali Fallahian pranoi se, “Ministrisë së Inteligjencës i duhet mbështetje për të mbledhur agjentët, qoftë brënda apo jashtë [Iranit]. Ne nuk do të dërgojmë një agjent të inteligjencës në Gjermani ose Amerikë për të thënë se unë punoj me Ministrinë e Inteligjencës. Nevojitet një agjent i infiltruar si tregëtar ose si gazetar.


Sekretariati i
Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit

19 Nëntor 2019

 

Teksti i letrës nga Farid Shah Karami

 


Forcat terroriste Quds si dhe Ministria e Inteligjencës dhe Sigurisë (MOIS) po përpiqen të dërgojnë agjentët e tyre të fshehtë dhe të pazbuluar në Shqipëri, përveç agjentëve që aktualisht veprojnë si “ish-anëtarë të MEK”, për demonizimin dhe aktivitetet e spiunazhit në një përpjekje për të përgatitur bazat për operacione terroriste kundër MEK. Një agjent i tillë është Dania Kasrai që u rekrutua nga MOIS në Romë, Itali, në 2015 për të vepruar kundër MEK. Që atëherë ai ka punuar me ambasadën e regjimit në Romë, nën petkun e reporterit të Press TV. Ai u dërgua në Shqipëri në vitin 2015 për të mbledhur informacione për MEK dhe për t’u përfshirë në një fushatë demonizimi. Ai është në kontakt me Ehsan Bidi, një tjetër agjent i MOIS, në Tiranë për misionet e tyre kundër MEK. 

Who is Danial Kasra’i?

The following is an account by Farid Shah-Karami

It was about four months ago that I was in a café called Selita with my Albanian friends and I received a phone call. I spoke in Farsi on the telephone and when I finished a young man of about 27-year-old approached me and started speaking to me in Farsi and asked me if I was Iranian. He described himself as an Italian who works and lives in Albania. I later found out that his name was Danial. We became friends from then. During this time, he was trying to become friendlier with me and, therefore, would sometimes let me drive his car or on many occasions paid the bills in café or restaurants. He often made contradictory remarks, for instance once said that he was a policeman and on another occasion told me that he was a journalist and working for TV Kalan and was being paid about 7,000 Euros monthly.  His way of spending money appeared strange to me.

He often tried to get me to talk and he would not talk much himself. Once he encouraged me to go to Ashraf-3 and he accompanied me in his own car.

He later offered me to have an interview and told me that he would arrange it with the TV KALAN in order to put more pressure on the organization (MEK). I was against it in the beginning but he tried to minimize it and told me not to worry, nothing will happen. Even when I said that the regime would take advantage of this and the MEK would sever its contacts with me and their funds to me would be stopped, he said it does not matter and he would follow my case with the TV KALAN and would support me. He lured me to have the interview where I spoke about my problems. It was planned that the interview would be broadcast within a week. I asked him to do this without mentioning the name and showing images. But, I do not know why it was not broadcast and when I asked about it he said that it was canceled. I really thought that it was indeed the end of it and did follow it up any more.

Once, to my utter surprise, I saw him in my house together with a well-known agent of the MOIS called Hadi Sani Khani, who works with the regime’s embassy in Albania. I complained to him as to why he had brought Hadi Sani Khani to my house but he downplayed it and told me that he was a policeman and he had come to help us with protection and security. He had told the same thing to my landlord. I suddenly found out that four months after my interview it was used without my knowledge in a disgusting program all against the MEK and I was misrepresented. Along with my interview, some remarks, which I had already heard many times from the MOIS about the MEK were also broadcast.

For instance, I was quoted as saying that the MEK brainwashes the youths whereas I had never said such a thing because I had been with the MEK for many years and it was not true about me or anyone else and was absolutely false. These remarks were all fabricated by the MOIS to demonize

the MEK. Once I learned about the broadcast of my interview I contacted Danial Kasra’i and complained to him and asked him why he acted against his words and agreement with me. He again refused to give me a straight answer and told me not to be worried, adding that if the MEK its relations with me and stopped giving me financial help, he would personally follow up and get it sorted and asked me to give him two days but practically he never responded.

Because I had trusted him and looked at the issue in the context of friendship and as a routine matter, I was deceived by him, whereas he had a specific plan to take advantage of me for an MOIS campaign of demonization against the MEK. I once heard from Hadi Sani about Daniel that his mission is to get close to people who have recently left the ranks of the Resistance and are leading their normal lives. I now know that … why he did not broadcast my interview at the times. It was well-calculated. He wanted to use my name alongside a notorious agent, Rahman Mohammadian, who is paid by the Iranian embassy to take part in interviews. I have never been opposed to the MEK. In this way, I condemn and express my repugnance toward this despicable and vicious ploy which is meant to whitewash the tainted hands of the regime. [These types of actions] set the stage for the clerical regime’s terrorism against the MEK and the suppression of the Iranian people. I continue to consider myself to be a supporter of the MEK and the blood-soaked resistance of the Iranian people.

Farid Shah Karami

15 November 2019