E Merkure, 11 Nentor 2015
Iran: punëtori 17-vjeçar Ahwazit është vrarë në pazarin e qytetit në një sulm të egër nga forcat e shtypëse të regjimit Iranian
Në orët e fundit të së martës, më 10 nëntor, një punëtor 17-vjeçar me emrin e Ali Jalali humbi jetën, kur u godit drejtpërdrejtë me armë zjarri nga forcat shtypëse të regjimit Iranian.
Ky krim ka ndodhur gjatë një bastisje nga forcat shtypëse në një pazar në Anoushe Street në Lashgarabad Qarkut të Ahwaz. Z. Ali Jalali po piqte bukë në furrën, në të cilën ai ka punuar, kur ra viktimë e armës së zjarrit të rrogëtarit të regjimit që kishte në shënjestër njerëzit. Një numër i vendasve të tjerë u plagosën në këtë bastisje.
Populli i Lashgarabad ka sulmuar stacionin policor nr 30 te Ahwaz dhe u përleshën me forcat shtypese për të treguar zemërimin e tyre dhe për të protestuar kundër këtij krimi dhe politike represive të regjimit.
Lashgarabad është një nga rrethet më të vjetra të Ahwaz ku jetojnë bashkatdhetarët Arabë. Përhapja e papunësisë dhe varfërisë në mesin e të rinjve në këtë qark ka detyruar të hapin restorante lokale dhe shtëpitë e çajit për të fituar të ardhura dhe që të varfërit të ushqejnë veten dhe familjet e tyre të privuara. Njerëzit në këtë rreth, ashtu si njerëzit në vende të tjera në Provincën Khuzestan, janë duke luftuar me varfërinë, ndërkohë që kjo krahinë vaji është ndër më të pasurat në Iran.
Zyrtarët e regjimit Iranian që druhen nga ndonjë mbledhje e të rinjve ishin kundër hapjes së këtij pazari lokal dhe u përpoqën ta shkatërronin pazarin nga fillimi e deri në natë e fundit e bastisën atë në mënyrë brutale.
Fashizmi fetar i pushtetit Iranin, me lakun e krizave të brendshme dhe ndërkombëtare të cilat shtrëngohen rreth qafës së tij dhe të paaftë për të zgjidhur nevojat më elementare të njerëzve, nuk ka gjetur asnjë rekurs, por të përforcojnë shtypjen për t’u përballur me protesta në rritje dhe dëshirën e popullit iranian, veçanërisht në fusha të privuara si Provinca Khuzestan. Këto masa shtypëse më shumë se kurrë tradhtojnë mitin e “moderimit” të regjimit Iranian dhe të presidentit të saj mashtrues Rouhani.
Rezistenca Iraniane shpreh ngushëllimet e saj me familjen e z Ali Jalali dhe u bën thirrje popullit iranian, sidomos të rinjtë në Khuzestan, për të mbështetur dhe të bashkohen me protestat nga njerëzit e Ahwaz.
Sekretariati i Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit
11 Nëntor 2015