E Mërkurë, 27 Janar 2016
Rezistenca Iraniane i bën thirrje Bashkësisë Ndërkombëtare dhe mbrojtësve të të drejtave të njeriut për të dënuar ekzekutimin penal të dervishit, i burgosur politik Fardin Hosseini. Ekzekutimi i tij në burgun Kermanshah më 21 Janar, ashtu si Rouhani presidenti demagog i regjimit iranian, ishte gati për të udhëtuar në Itali, Vatikani dhe Franca u bën vizita e Rouhanit e paligjshme dhe mbajtën përgjegjësi për Rouhanin për shkelje të rëndë të të drejtave të njeriut të dyfishtë është e nevojshme.Ekzekutimi i mbi 2200 të burgosurve, përfshirë ndjekësit e feve të ndryshme dhe besimeve, është pjesë e dosjes famëkeqe të dy dhe një vit e gjysëm nga presidenti Rouhani. Rouhani, së bashku me udhëheqësit e tjerë të këtij regjimit, duhet të përballet me drejtësinë për të gjitha krimet e tyre, veçanërisht për krim kundër njerëzimit, për ekzekutimin e 120.000 të burgosurve politikë.
Z. Fardin Hosseini vazhdimisht ishte nën tortura dhe marrja në pyetje nga qelizat e ministrisë së inteligjencës dhe burgjet mesjetare në Qom, Dieselabad e Kermanshah dhe Gohardasht (Raxhai Shahr). Xhelatët gjithashtu arrestuan familjen e tij dhe ngacmuan ata me forcë për rrëfimin e Z. Fardin.
Ai shkroi në një letër drejtuar Amnesty International dhe Raportuesit Special mbi situatën e të drejtave të njeriut në Iran, në qershor 2015: Unë kam qenë nën presion të shumtë nga torturuesit e mi të cilët thonin se në qoftë se unë pranoj akuzat e ngritura kundër meje gjatë marrjes time në pyetje dhe nëse unë rrëfej dhe pranojë akuzat fiktive në gjykata, ata do të më paguajnë një shumë të madhe parash për mua dhe fëmijët e mi dhe ata mund të zhvendosen në çdo vend të botës ku të dua dhe që unë do të mbrohet … tërë kjo fatkeqësi ishte vetëm për bindjet e mia.
Koha dhe përsëri ai e pyeti për një gjyq të hapur me pjesëmarrjen e mediave, por regjimi Iranian asnjëherë nuk e pranoi kërkesën e tij.
Ditën e premte Gjyqësori i regjimit Iranian kishte akuzuar zotin Fardin Hosseini për vrasjen e Mullah Sabaei ish imamit i Savojbolagh, në mesin e qershorit 2007, por ai në mënyrë të përsëritur ka mohuar akuzat. Sabaei punon nën mbikëqyrjen e Mullah Mohammadi Gilani i cili ishte i përfshirë në lëshimin e vendimeve me vdekje dhe masakrave të të burgosurit në ekzekutimet e të burgosurve politikë në vitin 1981.
Sekretariati i Këshillit Kombëtar të Rezistencës së Iranit
26 janar 2016