E Dielë, 17 Prill 2016
NCRI – Regjimi mullahs në Iran do të shembet vetem kur diktatori sirian Bashar al-Assad të përmbyset, Maryam Rajavi, presidente e zgjedhur e rezistencës iraniane, tha e përditshmja pan-Arab Asharq Al-Awsat të dielën.
Intervista zuri nje faqe të plotë të gazetës, znj Rajavi tha se regjimi iranian është themeluar në tre shtylla kryesore: përdorimin e një bombë bërthamore, shtypje e brendshme absolute dhe eksportin e terrorizmit dhe ekstremizmit jashtë vendit.
Znj Rajavi theksoi se strategjia e Teheranit është e bazuar në ndërhyrje në punët e brendshme të vendeve të tjera, luftënxitës dhe eksportin e terrorizmit; Megjithatë, komplote rajonale të të regjimit dështoi pas fillimit të operacionit vendimtare Stuhia kundër pushtetit të tij.
“Regjimi iranian mund të mposhtet një herë dhe për të gjithë në Bahrein nëse konfrontuar me formimin e një aleance të qëndrushme nga vendet e rajonit”, tha znj Rajavi, duke shtuar se regjimi iranian është afër mbytja në baltinë e luftës civile në Siri.
Znj Rajavi theksoi se regjimi iranian do të shembej dhe për pasojë duhet përmbysur dhe al-Assad në Siri, i cili është arsyeja pse regjimi i Iranit është duke u përpjekur për të mbajtur Assadin në pushtet me çdo kusht.
“Nëse Assad bie nga pushteti në Damask, pastaj regjimi iranian do të bie dukshëm dhe shembet në Teheran,” tha znj Rajavi.
“Është duke vdekur,” tha Znj Rajavi, duke u shprehur për gjendjen aktuale të regjimit iranian. “Ai është përballur me humbjen në Jemen. Frontet në Siri dhe Irak kanë efektin e përshkallëzuar dhe regjimi i ka dërguar 60.000 Trupa Islamic Garda Revolucionare të (IRGC) ushtarë dhe raketave të lidhur për të luftuar në Siri, “shtoi znj Rajavi.
Kur u pyetë në lidhje me rrezikun bërthamor të regjimit iranian, znj Rajavi shpjegoi se regjimi ka vetëm humbur “përkohësisht” aftësinë e saj për të prodhuar një arsenal bërthamor dhe së shpejti do të rifillojë atë që kishte planifikuar për një kohë të gjatë.
“Regjimi iranian është i aftë me artin e mashtrimit dhe mbajtje sekret aktivitetet e saj. Ai nuk i ka zbuluar të gjitha kartat e tij, dhe dikush duhet të thotë që komuniteti ndërkombëtar nuk ishte i vendosur, sepse komuniteti ndërkombëtar mund të marrë çdo gjë nga regjimi “, tha znj Rajavi.
Në temën e aktiviteteve të fundit të regjimit balistike raketore dhe shkeljeve, znj Rajavi sqaroi se të gjitha fraksionet e regjimit kan ndjekur të njëjtën politike, duke kërkuar shtypjen e brendshëm të popullit dhe të terrorizojnë vendet e rajonit.
Programi i raketave, sipas znj Rajavi, është një përpjekje për vendosjen e raketave të afta për të kryer mbushje bërthamore, si pjesë e një plani për të përhapur frikë në rajon dhe për të rritur moralin e mbështetësve të saj.
Teksti i plotë i intervistës është publikuar në gjuhën arabe në faqen 10 e Asharq Al-Eusat të dielën, 17 prill, 2016: http://aawsat.com/node/618191 Një version më i shkurtër, që mbante pikat kryesore të intervistës në gjuhën angleze është publikuar edhe në faqen e internetit të edicionit anglez në Asharq Al-Awsat:
http://english.aawsat.com/2016/04/article55349689/maryam-rajavi-iranian-regime-will-collapse-following-assads-leave-power
Për një version në PDF të artikullit në gjuhën arabe në Asharq Al-Awsat website click here.