E Enjte, 09 Qershore 2016
Të nderuar anëtarë të Senatit dhe Parlamentit të Italisë
Të nderuar miq të Rezistencës iranian
Unë përshëndes konferencën tuaj. Dëshiroj gjithashtu të shpreh mirënjohjen time të thellë për iniciativën e shumicës së Parlamentit të Italisë në mbështetje të Rezistencës iranian për liri dhe demokraci.
Ky është shembulli i një politike të përgjegjshme dhe kuptimplotë që ka në konsiderat jo vetëm lirinë e popullit iranian, por interesat themelore të Evropës në lidhje me qendrën e krizës më të ndjeshme të botës sot, Lindjen e Mesme.
Disa njerzë në Evropë dhe SHBA pritën që të shikonin një hapje të Iranit pas marrëveshjes bërthamore në korrik të 2015. Disa mendonin se në zgjedhjet e rreme të “moderuara” të Marsit do të marrë përsipër dhe të balancoj politikat e diskutueshme.
Situata, megjithatë, u përkeqësua në çdo aspekt pas marrëveshjes bërthamore. Numri i ekzekutimeve dhe arrestimeve është rritur, ekonomia është bërë më e varfër, varfëria është shtuar, dhe ndjekja e egër e IRGC- në Siri dhe masakëra mizore e forcave Quds në irane janë shtuar.
Zgjedhjet e rremë të Marsit prodhuar një përbindësh në një vend, kur Jannati, një besnik i patundur Khamenei dhe person që kishte mbuluar të gjithë kandidatët e zgjedhjeve, u bë kreu i Asambles së Experts.But, Pse ndodhi kjo?
Së pari, për shkak se nuk ka moderim në regjimin teokratik të Iranit.
Së dyti, për shkak se regjimi klerike është shumë i dobët, plotë kriza dhe nuk është në gjendje të tregojnë çdo fleksibilitet ndaj publikut. Prandaj ka nevojë të rrisi shtypjen e saj sociale, eksportin e terrorizmit dhe luftës.
Vetëm kohët e fundit, parlamenti mullahëve “deklaroi se sistemi bankar në vend kishte falimentuar. Në të njëjtën kohë, Ministri i brendshëm i i regjimit ka thënë një raport zyrtar se arrestojnë një mesatare prej 600.000 njerëzish çdo vit. Natyrisht, shifra e vërtetë është shumë më e lartë.
Ndërkohë mullahët kanë kryer goditje në masë të punëtorëve që shkojnë në grevë dhe nxënësve për të marrë pjesë në një festatë e diplomimit. Ata e bëjnë këtë për shkak janë përballur me paqëndrueshmëri sociale në të gjithë vendin.
Destabilitetin i regjimit është i dukshëm në çdo aspekt.
Mullahët nuk kanë zgjidhje për këtë krizë. Intensifikimi i diktaturës, shtypja dhe qëndrimin luftënxitës, pa marrë parasysh se disa gjëra nuk përbëjnë një zgjidhje afatgjatë për ta. Kjo është arsyeja pse iniciativa e Parlamentit italian është shumë e rëndësishme që të na tregojërrugën.
Kjo situatë po ashtu mbart një mesazh të rëndësishëm për ata që kërkojnë marrëdhënie ekonomike me mullahët. Mesazhi është se ata janë në rrugë të gabuar.
Nga njëra anë, sistemi ekonomik jashtëzakonisht I vjeteruar ka zvogëluar kapacitetin e vendit për marrëveshjet ekonomike.
Nga ana tjetër, pjesa më e madhe e ekonomisë iraniane është e dominuar nga velayat-e Faqih dhe Korpusi i Gardës Revolucionare. Prandaj, çdo marrëveshje me kompanitë iraniane është në fakt një marrëveshje me IRGC dhe të sistemit e tyre të karburanteve
Ushqyerja e makineris së IRGC është e barasvlershëm me përhapjen e e terrorizmit dhe luftën në të gjithë Lindjen e Mesme dhe Afrikën së Veriut. Për Italinë, kjo përkthehet në një krizë në rritje e refugjatëve dhe për Evropën, duke shtua dhe sulmet terroriste.
Populli iranian, për shkak të miqësisë së tyre të gjatë me popullin e Italisë, kanë një respekt të veçantë për vendin tuaj të bukur. Marrëdhëniet dypalëshe duhet të zgjerohen në të gjitha fushat, duke përfshirë tregtin, financat, kulturën, shkencën dhe teknologjinë, por diktatura fetare në pushtet Irani është pengesë e madhe për marrëdhënie të tilla të shkëlqyera midis dy popujve tanë; regjimi duhet të zëvendësohet me një republikë pluraliste dhe demokratike të bazuar në parimin e ndarjes së fesë nga shteti, barazisë së burrave dhe grave dhe rivendosjen e të drejtave të njeriut.
Në emër të popullit iranian dhe të Rezistencës, unë do të doja të shprehja mirënjohjen time për përfaqësuesit e zgjedhur të Italisë dhe personalitetet e lartësuara të vendit tuaj, për kreditimin mbështetje e lirisë së popullit iranian. Unë jam me të vërtetë mirënjohës. Është përpjekja juaja që ndërton themelin e marrëdhënieve të qëndrueshme dhe miqësore midis dy popujve tanë.
