E Shtunën, 18 Qershor 2016
Regjimi çnjerëzore i mullaheve ” vazhdon të bëjë ekzekutime masive, dënimet barbare, rrahje publike dhe arrestimeve gjatë muajit të shenjtë të Ramazanit, i cili konsiderohet për muslimanëve në Iran dhe në të gjitha vendet e tjera islamike, si një periudhë miqësisew, mirësie dhe bujarie.
Autoritetet iraniane më 15 qershor dërguar pesë të burgosur në trekëmbësh në burgjet qendrore të Bandar Abbas (Iran jugore) dhe Yasouj (jugperëndimore Iran). Në ditët e para të Ramazanit (në javën e dytë të Qershorit) një punëtor i privuar u rrahë në mënyre të tmerrëshme në publik në qytetin e Ghir dhe Karzin në Provincën Fars në (Iranin qëndrore) nën pretekstin e të ngrënit gjatë orëve të agjërimit. Një numër i njerëzve të tjerë në qytete të ndryshme, duke përfshirë Hamedan, Isfahan dhe Islam Shahr janë arrestuar për arsye të ngjashme.
Një tjetër zhvillim, Z.Iman Rashidi Yeganeh humbi jetën më 10 qershor, pas katër muajsh paraburgim në kushte të tmerrshme në burgun Parsiloun në Khoram-Abad (Iran perëndimore) duke u privuar nga çdo kujdes mjekësor. Ai u arrestua gabimisht në mars për shkak të një ngjashmërie emri. Megjithatë, gjykata penale e të ashtuquajturit gjykatë e mullahëve nuk pranoi të lëshojë këtë të burgosur pavarësisht se mësuan për pafajësinë e tij dhe në vërejtjet e lëshuara nga mjekët.
Pamundësia dhe paaftësia e mullahëve që përkohësisht ti vënë kapak shtypjeve, torturave dhe ekzekutimeve, madje edhe në muajin e shenjtë të Ramazanit, e bën të qartë se kriminelët në pushtetin të Iranit nuk mund të ruajnë qetesin qoftë edhe për nje ditë pa përdorimin e torturës kundër popullit.
Rezistenca iraniane i bën thirrje organizatave ndërkombëtare për të drejtat e njeriut të dënojnë krimet e këtij regjimi dhe të përqendrojnë përpjekjet e tyre për të ndaluar dhe për të përjashtuar mullahët nga komuniteti botëror. Udhëheqësit e lartë të këtij regjimi, duke qenë një turp për modernizimin, duhet të vendosen para drejtësisë për krimet e tyre kundër njerëzimit.
Sekretariati i Këshillit Kombëtar të Rezistencës të Iranit
17 Qershor 2016